قصائد حب عربية

قصائد حب عربية PDF Author: Nizār Qabbānī
Publisher: Lynne Rienner Publishers
ISBN: 9780894108815
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description
This translation of Nizar Kabbani's poetry is accompanied by the striking Arabic texts of the poems, penned by Kabbani especially for this collection. Kabbani was a poet of great simplicity - direct, spontaneous, musical, using the language of everyday life. He was a ceasless campaigner for women's rights, and his verses praise the beauty of the female body, and of love. He was an Arab nationalist, yet he criticized Arab dictators and the lack of freedom in the Arab world.

قصائد حب عربية

قصائد حب عربية PDF Author: Nizār Qabbānī
Publisher: Lynne Rienner Publishers
ISBN: 9780894108815
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description
This translation of Nizar Kabbani's poetry is accompanied by the striking Arabic texts of the poems, penned by Kabbani especially for this collection. Kabbani was a poet of great simplicity - direct, spontaneous, musical, using the language of everyday life. He was a ceasless campaigner for women's rights, and his verses praise the beauty of the female body, and of love. He was an Arab nationalist, yet he criticized Arab dictators and the lack of freedom in the Arab world.

Anthology of Classical Arabic Poetry

Anthology of Classical Arabic Poetry PDF Author: Paul Smith
Publisher: Createspace Independent Pub
ISBN: 9781479278145
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 334

Get Book Here

Book Description
ANTHOLOGY OF CLASSICAL ARABIC POETRY(From Pre-Islamic Times to Al-Shushtari)Translations, Introduction and Notes by Paul SmithCONTENTS: Classical Arabic Poetry… page 7, The Qasida… 10, The Qit'a… 11, The Ghazal… 12, The Ruba'i… 16, Selected Bibliography… 17: THE POETS (In Order of Appearance) Imra' ul-Qays 17, Zuhair 29, Harith 39, Antara 46, Tarafa 58, Amru 71, Al-A'sha 80, Suhaym 82, Labid 84, Ka'b 96, Khansa 100, Hazrat Ali 102, Ali Ibn Husain 111, Omar Ibn Abi Rabi'a 106, Majnun (Qays ibn al-Mulawwah) 109, Rab'ia of Basra 116, Bashshar 123, Abu Nuwas 126, Abu Tammam 151, Dhu'l-Nun 155, Bayazid Bistami 163, Al-Nuri 163, Junaid 169, Sumnun 171, Mansur al-Hallaj 173, Ibn 'Ata 181, Shibli 183, Al-Mutanabbi 185, Al-Ma'arri 211, Ibn Sina 233, Al-Ghazali 236, Gilani 239, Abu Madyan 243, Suhrawardi 248, Ibn al-Farid 250, Ibn 'Arabi 265, Al-Busiri 278, Al-Shushtari 284. Pages 287.COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'.“It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all. ” Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran.“Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith.” Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. “Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz.” Daniel Ladinsky (Penguin Books author of his own poems inspired by Hafiz). Paul Smith is a poet, author and translator of over 80 books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages… including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Mahsati and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and twelve screenplays. www.newhumanitybooksbookheaven.com

Arabian Poetry for English Readers

Arabian Poetry for English Readers PDF Author: William Alexander Clouston
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic poetry
Languages : en
Pages : 566

Get Book Here

Book Description


Love Is My Savior

Love Is My Savior PDF Author: Rumi
Publisher: MSU Press
ISBN: 162895261X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 191

Get Book Here

Book Description
This new volume of Rumi’s works, the first-ever English translation of his Arabic poems, will be exciting for the newcomer to Rumi’s verses as well as to readers already familiar with his mystical philosophy. The poems take the reader on a journey of spiritual exploration, ecstatic union, cruel rejection, and mystic reconciliation. Rumi reveals his soul and welcomes everyone to his spiritual feast. This dual-language volume opens a treasury of Rumi’s mystic thought and startling poetry. His verses pulsate with desire and longing, with sensuality, and with ecstatic celebration. Rumi found in his mystic poetry a vehicle for the expression of the endless spiritual bounties of love. He placed love at the center of his faith and doctrine, and he pronounced it to be the goal of his life and the only form of true worship. This collection is stunningly rendered in English by an award-winning poet and a distinguished translator of Arabic poetry.

A Crack in the Wall

A Crack in the Wall PDF Author: Margaret Obank
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 296

Get Book Here

Book Description
This anthology of daring new Arab poetry highlights the work of poets from around the Arab world. This is a personal journey for most as they explore their lives and cultural complexities with an intensity of images and emotions.

Arabic Poetry

Arabic Poetry PDF Author: Arthur John Arberry
Publisher: CUP Archive
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 188

Get Book Here

Book Description


Specimens of Arabian poetry ... The second edition

Specimens of Arabian poetry ... The second edition PDF Author: Joseph Dacre CARLYLE
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description


An Introduction to Arab Poeti

An Introduction to Arab Poeti PDF Author: Adonis
Publisher: Saqi
ISBN: 0863567371
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 78

Get Book Here

Book Description
Poetry is the quintessence of Arab culture. In this book, one of the foremost Arab poets reinterprets a rich and ancient heritage. He examines the oral tradition of pre-Islamic Arabian poetry, as well as the relationship between Arabic poetry and the Qur'an, and between poetry and thought. Adonis also assesses the challenges of modernism and the impact of western culture on the Arab poetic tradition. Stimulating in their originality, eloquent in their treatment of a wide range of poetry and criticism, these reflections open up fresh perspectives on one of the world's greatest - and least explored - literatures. 'The most intellectually stimulating of several Arab books of unique literary distinction in fine translations ... Translated with uncommon intelligence ... As important a cultural manifesto as any written today.' Edward Said, Independent on Sunday 'Adonis's only prose work available in English is this book. The loss is ours and it is massive, for Adonis is a writer like Neruda or Marquez.' Geoff Dyer, Independent 'Introduces the reader to a new way of interpreting all poetry, and to many marvellous words that do not have an English equivalent.' Arts Letter

Arabian Poetry for English Readers

Arabian Poetry for English Readers PDF Author: William Alexander Clouston
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic poetry
Languages : en
Pages : 564

Get Book Here

Book Description


Specimens of Arabian Poetry

Specimens of Arabian Poetry PDF Author: Joseph Dacre Carlyle
Publisher: London : Printed for T. Cadell and W. Davies
ISBN:
Category : Arabic poetry
Languages : en
Pages : 238

Get Book Here

Book Description