Tales and Translation PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Tales and Translation PDF full book. Access full book title Tales and Translation by Cay Dollerup. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Cay Dollerup
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027216355
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 400
Get Book Here
Book Description
Focusing on the "children and household tales" collected at the beginning of the 19th century by the brothers Grimm, this text studies translation as an important factor in intercultural relations. The author draws on history, on folklore, on comparative literature and on other fields of study.
Author: Nescio
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 1590175077
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 177
Get Book Here
Book Description
No one has written more feelingly and more beautifully than Nescio about the madness and sadness, courage and vulnerability of youth: its big plans and vague longings, not to mention the binges, crashes, and marathon walks and talks. No one, for that matter, has written with such pristine clarity about the radiating canals of Amsterdam and the cloud-swept landscape of the Netherlands. Who was Nescio? Nescio—Latin for “I don’t know”—was the pen name of J.H.F. Grönloh, the highly successful director of the Holland–Bombay Trading Company and a father of four—someone who knew more than enough about respectable maturity. Only in his spare time and under the cover of a pseudonym, as if commemorating a lost self, did he let himself go, producing over the course of his lifetime a handful of utterly original stories that contain some of the most luminous pages in modern literature. This is the first English translation of Nescio’s stories.
Author: David Wienir
Publisher: de Wallen Press
ISBN: 9780999355909
Category : Travel
Languages : en
Pages : 264
Get Book Here
Book Description
Amsterdam Exposed tells the true one-of-a-kind story of an innocent exchange student who moves to Amsterdam hoping to write a book about the red light district and everything that follows. "A provocative, enlightening, humorous, and impressively executed guide to Amsterdam's twilight world." -- Kirkus Reviews
Author: Van Bart Olphen
Publisher: Kyle Books
ISBN: 9781906868178
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Introduces the reader to nine sustainable fisheries, from Alaska, the Netherlands, and Denmark, to South Africa and California and provides recipes for the fish caught including South African hake and English Dover sole.
Author: Cay Dollerup
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027216355
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 400
Get Book Here
Book Description
Focusing on the "children and household tales" collected at the beginning of the 19th century by the brothers Grimm, this text studies translation as an important factor in intercultural relations. The author draws on history, on folklore, on comparative literature and on other fields of study.
Author: Colin Partridge
Publisher: BRILL
ISBN: 9004483187
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 142
Get Book Here
Book Description
Author: Jean Zimmerman
Publisher: National Geographic Books
ISBN: 014312353X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
A love story wrapped around a murder mystery, set in seventeenth-century Manhattan In 1663 in the hardscrabble colony of New Amsterdam—today’s lower Manhattan—orphan children are going missing and residents suspect a serial killer. The list of possible culprits is long and strange. Among those looking into the mystery are a shrewd young Dutch woman, Blandine van Couvering, and a dashing Englishman, Edward Drummond, whose newfound romance is threatened by horrible accusations. In this spellbinding work of historical fiction, Jean Zimmerman relates the harsh realities of life in early Manhattan, re-creating the sights, smells, and textures of the rough settlement surrounded by wilderness and subject to political turmoil. Compulsively readable and filled with New York history, The Orphanmaster will delight fans of Caleb Carr, Hilary Mantel, and Geraldine Brooks.
Author: Zeev Gries
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1909821063
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 270
Get Book Here
Book Description
Zeev Gries’s analysis of what books were being published and where shows the importance of the printed book in disseminating religious and secular ideas, creating a new class of Jewish intellectuals, and making knowledge of the world available to women. This unique perspective on Jewish intellectual history in the eighteenth and nineteenth centuries through the history of book-publishing throws light on many of the key Jewish cultural issues of the time.
Author: Sylvie Matton
Publisher: Canongate Books
ISBN: 1838851666
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 191
Get Book Here
Book Description
A sensitive innocent, Hendrickje Stoffels escapes the harsh realities of her garrison home-town to take up a servant's role in Rembrandt's household. She soon becomes his lover and closest confidante, and plays witness to the highs and lows of the great artist's life. But Hendrickje is fated to discover the hypocrisy and greed of society in Amsterdam's Golden Age. In sensuous prose, Matton paints a powerful fictional portrait of this impassioned relationship through the eyes of a remarkable woman.
Author: Michiel van Groesen
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 081224866X
Category : History
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
In 1624 the Dutch West India Company established the colony of Brazil. Only thirty years later, the Dutch Republic handed over the colony to Portugal, never to return to the South Atlantic. Because Dutch Brazil was the first sustained Protestant colony in Iberian America, the events there became major news in early modern Europe and shaped a lively print culture. In Amsterdam's Atlantic, historian Michiel van Groesen shows how the rise and tumultuous fall of Dutch Brazil marked the emergence of a "public Atlantic" centered around Holland's capital city. Amsterdam served as Europe's main hub for news from the Atlantic world, and breaking reports out of Brazil generated great excitement in the city, which reverberated throughout the continent. Initially, the flow of information was successfully managed by the directors of the West India Company. However, when Portuguese sugar planters revolted against the Dutch regime, and tales of corruption among leading administrators in Brazil emerged, they lost their hold on the media landscape, and reports traveled more freely. Fueled by the powerful local print media, popular discussions about Brazil became so bitter that the Amsterdam authorities ultimately withdrew their support for the colony. The self-inflicted demise of Dutch Brazil has been regarded as an anomaly during an otherwise remarkably liberal period in Dutch history, and consequently generations of historians have neglected its significance. Amsterdam's Atlantic puts Dutch Brazil back on the front pages and argues that the way the Amsterdam media constructed Atlantic events was a key element in the transformation of public opinion in Europe.
Author: Mia Mask
Publisher: Routledge
ISBN: 1136308024
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 286
Get Book Here
Book Description
Contemporary Black American Cinema offers a fresh collection of essays on African American film, media, and visual culture in the era of global multiculturalism. Integrating theory, history, and criticism, the contributing authors deftly connect interdisciplinary perspectives from American studies, cinema studies, cultural studies, political science, media studies, and Queer theory. This multidisciplinary methodology expands the discursive and interpretive registers of film analysis. From Paul Robeson’s and Sidney Poitier’s star vehicles to Lee Daniels’s directorial forays, these essays address the career legacies of film stars, examine various iterations of Blaxploitation and animation, question the comedic politics of "fat suit" films, and celebrate the innovation of avant-garde and experimental cinema.
