Actes du IVe congrès de l'Association internationale de littérature comparée, Fribourg 1964 PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Actes du IVe congrès de l'Association internationale de littérature comparée, Fribourg 1964 PDF full book. Access full book title Actes du IVe congrès de l'Association internationale de littérature comparée, Fribourg 1964 by International Comparative Literature Association. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: International Comparative Literature Association
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 778
Get Book Here
Book Description
Author: International Comparative Literature Association
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 778
Get Book Here
Book Description
Author: François Jost
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : fr
Pages : 732
Get Book Here
Book Description
Author: International Comparative Literature Association. Congress
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 1016
Get Book Here
Book Description
Author: International Comparative Literature Association. Congress
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 404
Get Book Here
Book Description
Author: International Comparative Literature Association. Congress
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 512
Get Book Here
Book Description
Author: François Jost
Publisher: De Gruyter Mouton
ISBN: 9783111289557
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: G. J. Reinink
Publisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789068313413
Category : History
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
In 1989 the University of Groningen celebrated its 375th anniversary. Near Eastern Studies, in one form or another, have been part of the Groningen curriculum almost from the beginning. For this reason the Department of Middle-Eastern Languages and Cultures decided to contribute to the anniversary celebrations by organizing an international Symposium and a Workshop on The Literary Debate in Semitic and Related Literatures. The topic of the Symposium and the Workshop was chosen and prepared by the members of the research programme Disclosure of Semitic Texts. Since 1985 the literary debate in the Sumerian, Akkadian, Hebrew, Aramaic/Syriac and Arabic language and literature has been a central theme within this Groningen research programme. Because the research group sees as one of its tasks to place the study of the literary and cultural heritage of the Ancient and Mediaeval Near East also in the wider context of its connection with Classical Antiquity and the European Middle Ages, specialists in Byzantine and Mediaeval Studies were also invited to contribute to the Symposium and Workshop. The present volume contains the contributions presented during the Symposium and Workshop on The Literary Debate in the Semitic and Related Literatures. Some of the more important issues regarding matters of genesis, development and possible interdependence of the dispute poems, dialogues and related texts, which can all be subsumed under the general type of 'debate', are discussed in the introduction, which also reflects a number of points raised in the discussions during the Workshop itself.
Author: Walter K. Stewart
Publisher: Rodopi
ISBN: 9789062036820
Category : Drama
Languages : en
Pages : 328
Get Book Here
Book Description
Author: Emily Salines
Publisher: Rodopi
ISBN: 9789042019317
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 306
Get Book Here
Book Description
Alchemy and Amalgam explores a relatively un-researched area of the Baudelairean corpus (his translations from English) and relates them to the rest of his works. It seeks to establish a link between translational and creative writing, arguing for a reassessment of the place of translation in Baudelaire's writing method. Rather than a sideline in Baudelaire's creative activities, translation is thus shown to be a central form of dual writing at the core of his works. Baudelaire's translations from English, his constant rewriting of pre-existing material (including his own), the doublets, the transpositions d'art, and the art criticism are all based on an approach to writing which is essentially derivative but also transformative. Thus the Baudelairean experiment illustrates the limits of romantic notions of originality, creativity and genius, reminding us that all writing is intrinsically intertextual. It also shows the complexity of translation as a form of creation at the core of modern writing. The book is one of the first of its kind to link the study the translational activity of a major writer to his 'creative' writings. It is also one of the first to provide an integrated presentation of French 19th-century translation approaches and to link them to questions of copyright and authorship in the context of the rise of capitalism and romantic views of creation and genius. It offers, therefore, a new perspective both on translation history and on literary history. Alchemy and Amalgam will be of interest to students of translation, comparative literature and French studies.
Author: International Comparative Literature Association
Publisher:
ISBN: 9783112026953
Category : Comparative literature
Languages : de
Pages :
Get Book Here
Book Description
