Author: Harold Koch
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110279770
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 523
Book Description
The Languages and Linguistics of Australia: A Comprehensive Guide is part of the multi-volume reference work on the languages and linguistics of the continents of the world. The volume provides a thorough overview of Australian languages, including their linguistic structures, their genetic relationships, and issues of language maintenance and revitalisation. Australian English, Aboriginal English and other contact varieties are also discussed.
The Languages and Linguistics of Australia
Author: Harold Koch
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110279770
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 523
Book Description
The Languages and Linguistics of Australia: A Comprehensive Guide is part of the multi-volume reference work on the languages and linguistics of the continents of the world. The volume provides a thorough overview of Australian languages, including their linguistic structures, their genetic relationships, and issues of language maintenance and revitalisation. Australian English, Aboriginal English and other contact varieties are also discussed.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110279770
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 523
Book Description
The Languages and Linguistics of Australia: A Comprehensive Guide is part of the multi-volume reference work on the languages and linguistics of the continents of the world. The volume provides a thorough overview of Australian languages, including their linguistic structures, their genetic relationships, and issues of language maintenance and revitalisation. Australian English, Aboriginal English and other contact varieties are also discussed.
Yagara Dictionary and Salvage Grammar
Author: Karen Sullivan
Publisher: ANU Press
ISBN: 1760466182
Category : Reference
Languages : en
Pages : 300
Book Description
Most English speakers in Australia know a few words of Yagara, the Pama-Nyungan language traditionally spoken in the area that now includes Brisbane and Ipswich. For example, Australian English yakka ‘work’ comes from the Yagara verb yaga ‘to work’. However, no fluent native speakers of Yagara remain. The current volume compares the written records of Yagara to facilitate revitalisation of the spoken language. Part 1: Grammar introduces the Yagara sources, which are then compared to extract a picture of Yagara’s structure – its sounds, its words, and its grammar. Attention is also given to the system of kinship terms, moieties, and totems. Part 2: Dictionary contains the most complete Yagara-English dictionary to date, with over 2,200 entries, the original source spellings for each word, standardised spellings, and anthropological notes. Entries include traditional place names, fun insults, and everyday expressions such as the greeting wi balga ‘Hey, come’. The dictionary is followed by an English word finder list. Part 3: Texts consist of full versions of all known texts in Yagara, including sentences, songs, and three Bible stories. Standardised versions are accompanied by English translations and the original unedited renditions. Format: Hardback
Publisher: ANU Press
ISBN: 1760466182
Category : Reference
Languages : en
Pages : 300
Book Description
Most English speakers in Australia know a few words of Yagara, the Pama-Nyungan language traditionally spoken in the area that now includes Brisbane and Ipswich. For example, Australian English yakka ‘work’ comes from the Yagara verb yaga ‘to work’. However, no fluent native speakers of Yagara remain. The current volume compares the written records of Yagara to facilitate revitalisation of the spoken language. Part 1: Grammar introduces the Yagara sources, which are then compared to extract a picture of Yagara’s structure – its sounds, its words, and its grammar. Attention is also given to the system of kinship terms, moieties, and totems. Part 2: Dictionary contains the most complete Yagara-English dictionary to date, with over 2,200 entries, the original source spellings for each word, standardised spellings, and anthropological notes. Entries include traditional place names, fun insults, and everyday expressions such as the greeting wi balga ‘Hey, come’. The dictionary is followed by an English word finder list. Part 3: Texts consist of full versions of all known texts in Yagara, including sentences, songs, and three Bible stories. Standardised versions are accompanied by English translations and the original unedited renditions. Format: Hardback
Something's Gotta Change
Author: Lesley Woods
Publisher: ANU Press
ISBN: 1760465488
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 148
Book Description
Indigenous people are pushing back against more than 200 years of colonisation and rejecting being seen by the academy as ‘subjects’ of research. A quiet revolution is taking place among many Indigenous communities across Australia, a revolution insisting that we have control over our languages and our cultural knowledge – for our languages to be a part of our future, not our past. We are reclaiming our right to determine how linguistic research takes place in our communities and how we want to engage with the academy in the future. This book is an essential guide for non-Indigenous linguists wanting to engage more deeply with Indigenous communities and form genuinely collaborative research partnerships. It fleshes out and redefines ethical linguistic research and work with Indigenous people and communities, with application beyond linguistics. By reassessing, from an Indigenous point of view, what it means to ‘save’ an endangered language, Something’s Gotta Change shows how linguistic research can play a positive role in keeping (maintaining) or putting (reclaiming) endangered languages on our tongues.
Publisher: ANU Press
ISBN: 1760465488
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 148
Book Description
Indigenous people are pushing back against more than 200 years of colonisation and rejecting being seen by the academy as ‘subjects’ of research. A quiet revolution is taking place among many Indigenous communities across Australia, a revolution insisting that we have control over our languages and our cultural knowledge – for our languages to be a part of our future, not our past. We are reclaiming our right to determine how linguistic research takes place in our communities and how we want to engage with the academy in the future. This book is an essential guide for non-Indigenous linguists wanting to engage more deeply with Indigenous communities and form genuinely collaborative research partnerships. It fleshes out and redefines ethical linguistic research and work with Indigenous people and communities, with application beyond linguistics. By reassessing, from an Indigenous point of view, what it means to ‘save’ an endangered language, Something’s Gotta Change shows how linguistic research can play a positive role in keeping (maintaining) or putting (reclaiming) endangered languages on our tongues.
The Oxford Handbook of Ergativity
Author: Jessica Coon
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191059773
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1297
Book Description
This volume offers theoretical and descriptive perspectives on the issues pertaining to ergativity, a grammatical patterning whereby direct objects are in some way treated like intransitive subjects, to the exclusion of transitive subjects. This pattern differs markedly from nominative/accusative marking whereby transitive and intransitive subjects are treated as one grammatical class, to the exclusion of direct objects. While ergativity is sometimes referred to as a typological characteristic of languages, research on the phenomenon has shown that languages do not fall clearly into one category or the other and that ergative characteristics are not consistent across languages. Chapters in this volume look at approaches to ergativity within generative, typological, and functional paradigms, as well as approaches to the core morphosyntactic building blocks of an ergative construction; related constructions such as the anti-passive; related properties such as split ergativity and word order; and extensions and permutations of ergativity, including nominalizations and voice systems. The volume also includes results from experimental investigations of ergativity, a relatively new area of research. A wide variety of languages are represented, both in the theoretical chapters and in the 16 case studies that are more descriptive in nature, attesting to both the pervasiveness and diversity of ergative patterns.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191059773
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1297
Book Description
This volume offers theoretical and descriptive perspectives on the issues pertaining to ergativity, a grammatical patterning whereby direct objects are in some way treated like intransitive subjects, to the exclusion of transitive subjects. This pattern differs markedly from nominative/accusative marking whereby transitive and intransitive subjects are treated as one grammatical class, to the exclusion of direct objects. While ergativity is sometimes referred to as a typological characteristic of languages, research on the phenomenon has shown that languages do not fall clearly into one category or the other and that ergative characteristics are not consistent across languages. Chapters in this volume look at approaches to ergativity within generative, typological, and functional paradigms, as well as approaches to the core morphosyntactic building blocks of an ergative construction; related constructions such as the anti-passive; related properties such as split ergativity and word order; and extensions and permutations of ergativity, including nominalizations and voice systems. The volume also includes results from experimental investigations of ergativity, a relatively new area of research. A wide variety of languages are represented, both in the theoretical chapters and in the 16 case studies that are more descriptive in nature, attesting to both the pervasiveness and diversity of ergative patterns.
The Oxford Guide to Australian Languages
Author: Claire Bowern
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192558498
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1179
Book Description
The Oxford Guide to Australian Languages is a wide-ranging reference work that explores the more than 550 traditional and new Indigenous languages of Australia. Australian languages have long played an important role in diachronic and synchronic linguistics and are a vital testing ground for linguistic theory. Until now, however, there has been no comprehensive and accessible guide to the their vast linguistic diversity. This volume fills that gap, bringing together leading scholars and junior researchers to provide an up-to-date guide to all aspects of the languages of Australia. The chapters in the book explore typology, documentation, and classification; linguistic structures from phonology to pragmatics and discourse; sociolinguistics and language variation; and language in the community. The final part offers grammatical sketches of a selection of languages, sub-groups, and families. At a time when the number of living Australian languages is significantly reduced even compared to twenty year ago, this volume establishes priorities for future linguistic research and contributes to the language expansion and revitalization efforts that are underway.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192558498
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1179
Book Description
The Oxford Guide to Australian Languages is a wide-ranging reference work that explores the more than 550 traditional and new Indigenous languages of Australia. Australian languages have long played an important role in diachronic and synchronic linguistics and are a vital testing ground for linguistic theory. Until now, however, there has been no comprehensive and accessible guide to the their vast linguistic diversity. This volume fills that gap, bringing together leading scholars and junior researchers to provide an up-to-date guide to all aspects of the languages of Australia. The chapters in the book explore typology, documentation, and classification; linguistic structures from phonology to pragmatics and discourse; sociolinguistics and language variation; and language in the community. The final part offers grammatical sketches of a selection of languages, sub-groups, and families. At a time when the number of living Australian languages is significantly reduced even compared to twenty year ago, this volume establishes priorities for future linguistic research and contributes to the language expansion and revitalization efforts that are underway.
Aboriginal Placenames
Author: Luise Hercus
Publisher: ANU E Press
ISBN: 1921666099
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 518
Book Description
Aboriginal approaches to the naming of places across Australia differ radically from the official introduced Anglo-Australian system. However, many of these earlier names have been incorporated into contemporary nomenclature, with considerable reinterpretations of their function and form. Recently, state jurisdictions have encouraged the adoption of a greater number of Indigenous names, sometimes alongside the accepted Anglo-Australian terms, around Sydney Harbour, for example. In some cases, the use of an introduced name, such as Gove, has been contested by local Indigenous people. The 19 studies brought together in this book present an overview of current issues involving Indigenous placenames across the whole of Australia, drawing on the disciplines of geography, linguistics, history, and anthropology. They include meticulous studies of historical records, and perspectives stemming from contemporary Indigenous communities. The book includes a wealth of documentary information on some 400 specific placenames, including those of Sydney Harbour, the Blue Mountains, Canberra, western Victoria, the Lake Eyre district, the Victoria River District, and southwestern Cape York Peninsula.
Publisher: ANU E Press
ISBN: 1921666099
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 518
Book Description
Aboriginal approaches to the naming of places across Australia differ radically from the official introduced Anglo-Australian system. However, many of these earlier names have been incorporated into contemporary nomenclature, with considerable reinterpretations of their function and form. Recently, state jurisdictions have encouraged the adoption of a greater number of Indigenous names, sometimes alongside the accepted Anglo-Australian terms, around Sydney Harbour, for example. In some cases, the use of an introduced name, such as Gove, has been contested by local Indigenous people. The 19 studies brought together in this book present an overview of current issues involving Indigenous placenames across the whole of Australia, drawing on the disciplines of geography, linguistics, history, and anthropology. They include meticulous studies of historical records, and perspectives stemming from contemporary Indigenous communities. The book includes a wealth of documentary information on some 400 specific placenames, including those of Sydney Harbour, the Blue Mountains, Canberra, western Victoria, the Lake Eyre district, the Victoria River District, and southwestern Cape York Peninsula.
A Grammar of Mina
Author: Zygmunt Frajzyngier
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110893908
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 533
Book Description
A Grammar of Mina is a reference grammar of a hitherto undescribed and endangered Central Chadic language. The book contains a description of the phonology, morphology, syntax, and all the functional domains encoded by this language. For each hypothesis regarding a form of linguistic expression and its function, ample evidence is given. The description of formal means and of the functions coded by these means is couched in terms accessible to all linguists regardless of their theoretical orientations. The outstanding characteristics of Mina include: vowel harmony; use of phonological means, including vowel deletion and vowel retention, to code phrasal boundaries; two tense and aspectual systems, each system carrying a different pragmatic function; a lexical category ‘locative predicator’ hitherto not observed in other languages; some tense, aspect, and mood markers that occur before the verb, and others that occur after the verb; the markers of interrogative and negative modality that occur in clause-final position; the conjunction used for a conjoined noun phrase in the subject function that differs from the conjunction used for a conjoined noun phrase in all other functions.In addition to the coding of argument structure, adjuncts, tense, aspect, and mood categories, Mina also codes the category point-of-view. The language has a clausal category ‘comment clause’ used in both simple and complex sentences, which overtly marks the speaker’s comment on the proposition. The discourse structure has the principle of unity of place. If one of the participants in a described event changes scene, that is coded by a special syntactic construction in addition to any verb of movement that may be used. Because of these unusual linguistic characteristics, the Grammar of Mina will be of interest to a wide range of linguists.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110893908
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 533
Book Description
A Grammar of Mina is a reference grammar of a hitherto undescribed and endangered Central Chadic language. The book contains a description of the phonology, morphology, syntax, and all the functional domains encoded by this language. For each hypothesis regarding a form of linguistic expression and its function, ample evidence is given. The description of formal means and of the functions coded by these means is couched in terms accessible to all linguists regardless of their theoretical orientations. The outstanding characteristics of Mina include: vowel harmony; use of phonological means, including vowel deletion and vowel retention, to code phrasal boundaries; two tense and aspectual systems, each system carrying a different pragmatic function; a lexical category ‘locative predicator’ hitherto not observed in other languages; some tense, aspect, and mood markers that occur before the verb, and others that occur after the verb; the markers of interrogative and negative modality that occur in clause-final position; the conjunction used for a conjoined noun phrase in the subject function that differs from the conjunction used for a conjoined noun phrase in all other functions.In addition to the coding of argument structure, adjuncts, tense, aspect, and mood categories, Mina also codes the category point-of-view. The language has a clausal category ‘comment clause’ used in both simple and complex sentences, which overtly marks the speaker’s comment on the proposition. The discourse structure has the principle of unity of place. If one of the participants in a described event changes scene, that is coded by a special syntactic construction in addition to any verb of movement that may be used. Because of these unusual linguistic characteristics, the Grammar of Mina will be of interest to a wide range of linguists.
Australian Aboriginal Kinship
Author: Laurent Dousset
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781463740412
Category : Aboriginal Australians
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This handbook brings the principles of human kinship in general, and Australian Aboriginal kinship in particular, closer to the reader in an understandable and pedagogic way. Aimed at a large public, including anthropologists, the handbook is divided into four parts: the historical and ethnographic background of important concepts such as 'culture', 'hunter-gatherer societies' etc.; the basic tools and notions needed to understand kinship (terminology, marriage, descent and filiation); an ethnographic analysis of the Australian Western Desert kinship and notions such as 'family', 'household' and 'domestic group'; a presentation of social organisation, in particular generational moieties, patri- and matrimoieties, sections and subsections. The concluding chapter discusses in a critical fashion the concept of kinship itself and elaborates on the idea of relatedness as a meaningful expansion.
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781463740412
Category : Aboriginal Australians
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This handbook brings the principles of human kinship in general, and Australian Aboriginal kinship in particular, closer to the reader in an understandable and pedagogic way. Aimed at a large public, including anthropologists, the handbook is divided into four parts: the historical and ethnographic background of important concepts such as 'culture', 'hunter-gatherer societies' etc.; the basic tools and notions needed to understand kinship (terminology, marriage, descent and filiation); an ethnographic analysis of the Australian Western Desert kinship and notions such as 'family', 'household' and 'domestic group'; a presentation of social organisation, in particular generational moieties, patri- and matrimoieties, sections and subsections. The concluding chapter discusses in a critical fashion the concept of kinship itself and elaborates on the idea of relatedness as a meaningful expansion.
Australian Languages
Author: Claire Bowern
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781588115126
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 398
Book Description
This book addresses controversial issues in the application of the comparative method to the languages of Australia which have recently come to international prominence. Are these languages 'different' in ways that challenge the fundamental assumptions of historical linguistics? Can subgrouping be successfully undertaken using the Comparative Method? Is the genetic construct of a far-flung 'Pama-Nyungan' language family supportable by classic methods of reconstruction? Contrary to increasingly established views of the Australian scene, this book makes a major contribution to the demonstration that traditional methods can indeed be applied to these languages. These studies, introduced by chapters on subgrouping methodology and the history of Australian linguistic classification, rigorously apply the comparative method to establishing subgroups among Australian languages and justifying the phonology of Proto-Pama-Nyungan. Individual chapters can profitably be read either for their contribution to Australian linguistic prehistory or as case studies in the application of the comparative method. Contributions by: B. Alpher; B. Baker; C. Bowern; C. Bowern & H. Koch; G. Breen; L. Campbell; I. Green & R. Nordlinger; L. Hercus & P. Austin; H. Koch; P. McConvell & M. Laughren; L. Miceli; G. O'Grady & K. L. Hale; J. Simpson & L. Hercus.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781588115126
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 398
Book Description
This book addresses controversial issues in the application of the comparative method to the languages of Australia which have recently come to international prominence. Are these languages 'different' in ways that challenge the fundamental assumptions of historical linguistics? Can subgrouping be successfully undertaken using the Comparative Method? Is the genetic construct of a far-flung 'Pama-Nyungan' language family supportable by classic methods of reconstruction? Contrary to increasingly established views of the Australian scene, this book makes a major contribution to the demonstration that traditional methods can indeed be applied to these languages. These studies, introduced by chapters on subgrouping methodology and the history of Australian linguistic classification, rigorously apply the comparative method to establishing subgroups among Australian languages and justifying the phonology of Proto-Pama-Nyungan. Individual chapters can profitably be read either for their contribution to Australian linguistic prehistory or as case studies in the application of the comparative method. Contributions by: B. Alpher; B. Baker; C. Bowern; C. Bowern & H. Koch; G. Breen; L. Campbell; I. Green & R. Nordlinger; L. Hercus & P. Austin; H. Koch; P. McConvell & M. Laughren; L. Miceli; G. O'Grady & K. L. Hale; J. Simpson & L. Hercus.
Relative Clauses in Time and Space
Author: Rachel Hendery
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027273685
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 295
Book Description
This book presents a comprehensive survey of historically attested relative clause constructions from a diachronic typological perspective. Systematic integration of historical data and a typological approach demonstrates how typology and historical linguistics can each benefit from attention to the other. The diachronic behaviour of relative clauses is mapped across a broad range of genetically and geographically diverse languages. Central to the discussion is the strength of evidence for what have previously been claimed to be ‘natural’ or even ‘universal’ pathways of change. While many features of relative clause constructions are found to be remarkably stable over long periods of time, it is shown that language contact seems to be the crucial factor that does trigger change when it occurs. These results point to the importance of incorporating the effects of language contact into models of language change rather than viewing contact situations as exceptional. The findings of this study have implications for the definition of relative clauses, their syntactic structures and the relationships between the different ‘subtypes’ of this construction, as well as offering new directions for the integration of typological and historical linguistic research.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027273685
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 295
Book Description
This book presents a comprehensive survey of historically attested relative clause constructions from a diachronic typological perspective. Systematic integration of historical data and a typological approach demonstrates how typology and historical linguistics can each benefit from attention to the other. The diachronic behaviour of relative clauses is mapped across a broad range of genetically and geographically diverse languages. Central to the discussion is the strength of evidence for what have previously been claimed to be ‘natural’ or even ‘universal’ pathways of change. While many features of relative clause constructions are found to be remarkably stable over long periods of time, it is shown that language contact seems to be the crucial factor that does trigger change when it occurs. These results point to the importance of incorporating the effects of language contact into models of language change rather than viewing contact situations as exceptional. The findings of this study have implications for the definition of relative clauses, their syntactic structures and the relationships between the different ‘subtypes’ of this construction, as well as offering new directions for the integration of typological and historical linguistic research.