A Morettian Literary Atlas of Naguib Mahfouz's Cairo in Three Early Realist Novels

A Morettian Literary Atlas of Naguib Mahfouz's Cairo in Three Early Realist Novels PDF Author: Paul A. Sundberg
Publisher:
ISBN:
Category : Egyptian fiction
Languages : en
Pages : 220

Get Book Here

Book Description
Abstract: This thesis includes a variey of “literary map experiements” on a dataset of mappable, non-generic, places found in three early realist “Cairo novels” by Naguib Mahfouz: Cairo Modern (1945), Khan al-Khalili (1946) and Midaq Alley (1947) and analyses of the mapped results. Experiments in the “atlas” are conducted on each novel separately and – in a more ‘distant” reading – on combinations of the three novels. The methodology is one originated by Stanford literary historian Franco Moretti in his Atlas of the European Novel 1800-1900 and Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Lierary History. To the researcher’s knowledge, this is the first time Moretti’s map methodology has been applied to Arab realist literature. The final discussion section compares places in the author’s own life up to 1947 with those included in the three novels. The original dataset, included in the appendices as a series of spreadsheets, is based on AUC Press’s English translations of the three novels and offers lists of “Major Plot Places,” “All Mentioned Places” in both alphabetical and frequency order, and autobiographical places mentioned by the author in al-Ghitani’s Mahfouz Dialogues.

A Morettian Literary Atlas of Naguib Mahfouz's Cairo in Three Early Realist Novels

A Morettian Literary Atlas of Naguib Mahfouz's Cairo in Three Early Realist Novels PDF Author: Paul A. Sundberg
Publisher:
ISBN:
Category : Egyptian fiction
Languages : en
Pages : 220

Get Book Here

Book Description
Abstract: This thesis includes a variey of “literary map experiements” on a dataset of mappable, non-generic, places found in three early realist “Cairo novels” by Naguib Mahfouz: Cairo Modern (1945), Khan al-Khalili (1946) and Midaq Alley (1947) and analyses of the mapped results. Experiments in the “atlas” are conducted on each novel separately and – in a more ‘distant” reading – on combinations of the three novels. The methodology is one originated by Stanford literary historian Franco Moretti in his Atlas of the European Novel 1800-1900 and Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Lierary History. To the researcher’s knowledge, this is the first time Moretti’s map methodology has been applied to Arab realist literature. The final discussion section compares places in the author’s own life up to 1947 with those included in the three novels. The original dataset, included in the appendices as a series of spreadsheets, is based on AUC Press’s English translations of the three novels and offers lists of “Major Plot Places,” “All Mentioned Places” in both alphabetical and frequency order, and autobiographical places mentioned by the author in al-Ghitani’s Mahfouz Dialogues.

The Essential Naguib Mahfouz

The Essential Naguib Mahfouz PDF Author:
Publisher: American University in Cairo Press
ISBN: 161797207X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 388

Get Book Here

Book Description
A selection of the most important works of Egypt's Nobel literature laureate. Naguib Mahfouz, the first and only writer of Arabic to be awarded the Nobel prize for literature, wrote prolifically from the 1930s until shortly before his death in 2006, in a variety of genres: novels, short stories, plays, screenplays, a regular weekly newspaper column, and in later life his intensely brief and evocative Dreams. His Cairo Trilogy achieved the status of a world classic, and the Swedish Academy of Letters in awarding him the 1988 Nobel prize for literature noted that Mahfouz "through works rich in nuance-now clear-sightedly realistic, now evocatively ambiguous-has formed an Arabic narrative art that applies to all mankind." Here Denys Johnson-Davies, described by Edward Said as "the leading Arabic-English translator of our time," and the first to translate Naguib Mahfouz into English, makes an essential selection of short stories and extracts from novels and other writings, to present a cross-section through time of the very best of the work of Egypt's Nobel literature laureate.

The Quarter

The Quarter PDF Author: Naguib Mahfouz
Publisher: Saqi Books
ISBN: 0863563856
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 86

Get Book Here

Book Description
Meet the people of Cairo's Gamaliya quarter. There is Nabqa, son of Adam the waterseller who can only speak truths; the beautiful and talented Tawhida who does not age with time; Ali Zaidan, the gambler, late to love; and Boss Saqr who stashes his money above the bath. A neighbourhood of demons, dancing and sweet halva, the quarter keeps quiet vigil over the secrets of all who live there. This collection by pre-eminent Egyptian writer Naguib Mahfouz was recently discovered among his old papers. Found with a slip of paper titled 'for publishing 1994', they are published here for the first time. Resplendent with Mahfouz's delicate and poignant observations of everyday happenings, these lively stories take the reader deep into the beating heart of Cairo.

The Search

The Search PDF Author: Naguib Mahfouz
Publisher: Anchor
ISBN: 0525431691
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 153

Get Book Here

Book Description
A powerful story of lust, greed and murder. Unflinching, tough, and dramatic, The Search was most certainly intended to be a harsh criticism of Post-Revolution morality, but, on its most elemental level, it is a lurid and compelling tale.

The Time and the Place

The Time and the Place PDF Author: Naguib Mahfouz
Publisher: Anchor
ISBN: 0525431632
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 191

Get Book Here

Book Description
Selected and translated by the distinguished scholar Denys Johnson-Daivies, these stories have all the celebrated and distinctive characters and qualities found in Mahfouz's novels: The denizens of the dark, narrow alleyways of Cairo, who struggle to survive the poverty; melancholy ruminations on death; experiments with the supernatural; and witty excursions into Cairene middle-class life.

The Beginning and the End

The Beginning and the End PDF Author: Naguib Mahfouz
Publisher: Anchor
ISBN: 0525431640
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 414

Get Book Here

Book Description
First published in 1956, this is a powerful portrayal of a middle-class Egyptian family confronted by material, moral, and spiritual problems during World War II.

The Cairo Trilogy

The Cairo Trilogy PDF Author: Naguib Mahfouz
Publisher: Everyman's Library
ISBN: 0525432027
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 1368

Get Book Here

Book Description
Naguib Mahfouz’s magnificent epic trilogy of colonial Egypt appears here in one volume for the first time. The Nobel Prize—winning writer’s masterwork is the engrossing story of a Muslim family in Cairo during Britain’s occupation of Egypt in the early decades of the twentieth century. The novels of The Cairo Trilogy trace three generations of the family of tyrannical patriarch Al-Sayyid Ahmad Abd al-Jawad, who rules his household with a strict hand while living a secret life of self-indulgence. Palace Walk introduces us to his gentle, oppressed wife, Amina, his cloistered daughters, Aisha and Khadija, and his three sons–the tragic and idealistic Fahmy, the dissolute hedonist Yasin, and the soul-searching intellectual Kamal. Al-Sayyid Ahmad’s rebellious children struggle to move beyond his domination in Palace of Desire, as the world around them opens to the currents of modernity and political and domestic turmoil brought by the 1920s. Sugar Street brings Mahfouz’s vivid tapestry of an evolving Egypt to a dramatic climax as the aging patriarch sees one grandson become a Communist, one a Muslim fundamentalist, and one the lover of a powerful politician. Throughout the trilogy, the family’s trials mirror those of their turbulent country during the years spanning the two World Wars, as change comes to a society that has resisted it for centuries. Filled with compelling drama, earthy humor, and remarkable insight, The Cairo Trilogy is the achievement of a master storyteller.

Mahfouz Trilogy Three Novels of Ancient Egypt

Mahfouz Trilogy Three Novels of Ancient Egypt PDF Author: Naguib Mahfouz
Publisher: Knopf Publishing Group
ISBN: 9781841593050
Category : Egypt
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
The author reaches back thousands of years to bring us tales from his homeland's majestic early history - tales of the Egyptian nobility and of war, star-crossed love, and the divine rule of the pharaohs.

Cairo Modern

Cairo Modern PDF Author: Naguib Mahfouz
Publisher: Anchor
ISBN: 0307780856
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 258

Get Book Here

Book Description
In Naguib Mahfouz's suspenseful novel a bitter and ambitious nihilist, a beautiful and impoverished student, and a corrupt official engage in a doomed ménage à trois. Cairo of the 1930s is a place of vast social and economic inequities. It is also a time of change, when the universities have just opened to women and heady new philosophies imported from Europe are stirring up debates among the young. Mahgub is a fiercely proud student who is determined to keep both his poverty and his lack of principles secret from his idealistic friends. When he finds that there are no jobs for those without connections, out of desperation he agrees to participate in an elaborate deception. But what begins as a mere strategy for survival soon becomes much more for both Mahgub and his partner in crime, an equally desperate young woman named Ihsan. As they make their way through Cairo's lavish high society their precarious charade begins to unravel and the terrible price of Mahgub's Faustian bargain becomes clear. Translated by William M. Hutchins

The Dream

The Dream PDF Author: Najīb Maḥfūẓ
Publisher: American Univ in Cairo Press
ISBN: 9789774248665
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 156

Get Book Here

Book Description
In this new collection of his shortest short stories, the Egyptian Nobel laureate has reduced fictional form to its most essential level, while retaining his justifiably famous mastery of the storytelling art. A man finds that all the streets in this neighborhood have turned into a circus - but his joy at the sight changes to anger when he sees he cannot escape it anywhere, even in his own home. A group of lifelong friends meet to trade jokes in a familiar alley - only to face a sudden, deadly flood that echoes the revenge taken by an ancient Egyptian queen upon the men who murdered her husband. A girl from the dreamer's childhood flies with him from his native lane on a cart drawn by a winged horse, to become a star in the firmament above the Great Pyramid. Such is the stuff of Naguib Mahfouz's The Dreams - his first major work since a knife attack by a religious fanatic in 1994 left him unable to write for several years. First serialized in a Cairo magazine, The Dreams is a unique and haunting mixture of the deceptively quotidian, the seductively lyrical, and the savagely nightmarish - the richly condensed sum of more than nine decades of artistic genius and everyday experience.