The Routledge Handbook of Translation and Ethics

The Routledge Handbook of Translation and Ethics PDF Author: Kaisa Koskinen
Publisher: Routledge
ISBN: 1000288986
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 494

Get Book Here

Book Description
The Routledge Handbook of Translation and Ethics offers a comprehensive overview of issues surrounding ethics in translating and interpreting. The chapters chart the philosophical and theoretical underpinnings of ethical thinking in Translation Studies and analyze the ethical dilemmas of various translatorial actors, including translation trainers and researchers. Authored by leading scholars and new voices in the field, the 31 chapters present a wide coverage of emerging issues such as increasing technologization of translation, posthumanism, volunteering and activism, accessibility and linguistic human rights. Many chapters provide the first extensive overview of the topic or present new takes on established areas. The book is divided into four parts, with the first covering the most influential ethical theories. Part II takes the perspective of agents in different contexts and the ethical dilemmas they face, while Part III takes a critical look at central institutions structuring and controlling ethical behaviour. Finally, Part IV focuses on special issues and new challenges, and signals new directions for further study. This handbook is an indispensable resource for all students and researchers of translation and ethics within translation and interpreting studies, multilingualism and comparative literature.

Moral Choices

Moral Choices PDF Author: Scott Rae
Publisher: Zondervan Academic
ISBN: 0310323231
Category : Religion
Languages : en
Pages : 420

Get Book Here

Book Description
With its unique union of theory and application and its well-organized, easy-to-use design, Moral Choices has earned its place as the standard text for college ethics courses. This third edition offers extensive updates, revisions, and brand new material, all designed to help students develop a sound and current basis for making ethical decisions in today's complex postmodern culture. Moral Choices outlines the distinctive elements of Christian ethics while avoiding undue dogmatism. The book also introduces other ethical systems and their key proponents, including Plato, Aristotle, Augustine, Aquinas, and Kant. After describing a seven-step procedure for tackling ethical dilemmas, author Scott Rae uses case studies to help students think critically and biblically about ? Abortion ? Reproductive Technologies ? Euthanasia ? Capital Punishment ? Sexual Ethics ? The Morality of War ? Genetic Technologies and Human Cloning ? NEW: Ethics and Economics New features include online resources for instructors; a chapter covering global capitalism, environmental ethics, and business ethics; new material on bioethics and on stem cell and embryo research; discussion questions at the end of each chapter; and sidebars with case studies.

Debating Moral Education

Debating Moral Education PDF Author: Elizabeth Kiss
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822391597
Category : Education
Languages : en
Pages : 364

Get Book Here

Book Description
After decades of marginalization in the secularized twentieth-century academy, moral education has enjoyed a recent resurgence in American higher education, with the establishment of more than 100 ethics centers and programs on campuses across the country. Yet the idea that the university has a civic responsibility to teach its undergraduate students ethics and morality has been met with skepticism, suspicion, and even outright rejection from both inside and outside the academy. In this collection, renowned scholars of philosophy, politics, and religion debate the role of ethics in the university, investigating whether universities should proactively cultivate morality and ethics, what teaching ethics entails, and what moral education should accomplish. The essays quickly open up to broader questions regarding the very purpose of a university education in modern society. Editors Elizabeth Kiss and J. Peter Euben survey the history of ethics in higher education, then engage with provocative recent writings by Stanley Fish in which he argues that universities should not be involved in moral education. Stanley Hauerwas responds, offering a theological perspective on the university’s purpose. Contributors look at the place of politics in moral education; suggest that increasingly diverse, multicultural student bodies are resources for the teaching of ethics; and show how the debate over civic education in public grade-schools provides valuable lessons for higher education. Others reflect on the virtues and character traits that a moral education should foster in students—such as honesty, tolerance, and integrity—and the ways that ethical training formally and informally happens on campuses today, from the classroom to the basketball court. Debating Moral Education is a critical contribution to the ongoing discussion of the role and evolution of ethics education in the modern liberal arts university. Contributors. Lawrence Blum, Romand Coles, J. Peter Euben, Stanley Fish, Michael Allen Gillespie, Ruth W. Grant, Stanley Hauerwas, David A. Hoekema, Elizabeth Kiss, Patchen Markell, Susan Jane McWilliams, Wilson Carey McWilliams, J. Donald Moon, James Bernard Murphy, Noah Pickus, Julie A. Reuben, George Shulman, Elizabeth V. Spelman

When Jesus Came to Harvard

When Jesus Came to Harvard PDF Author: Harvey Cox
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt
ISBN: 9780618710546
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 356

Get Book Here

Book Description
In this urgently relevant, wholly enlightening discussion of modern moral decisions, the Harvard theology professor Harvey Cox considers Jesus"s contemporary significance. Moving far beyond the simple question "What Would Jesus Do?" Cox shows how we can extrapolate moral guidance from the parables of Jesus. As he did in his undergraduate class "Jesus and the Moral Life"-a course that grew so popular that the lectures were held in a theater often used for rock concerts-Cox holds contemporary dilemmas in the light of lessons gleaned from the Gospels. Delving into centuries of theological exploration, he "pulls off a near miracle as he gathers disparate scholarly and religious views of Jesus, while demonstrating respectful, deep knowledge of Jewish, Muslim, and Buddhist traditions, and various Christian teachings" (Seattle Times). Invigorating and incisive, this book encourages an intellectual approach to faith and inspires a clear way of thinking about moral choices for all readers.

Moral Psychology

Moral Psychology PDF Author: Valerie Tiberius
Publisher: Routledge
ISBN: 1136304371
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 273

Get Book Here

Book Description
This is the first philosophy textbook in moral psychology, introducing students to a range of philosophical topics and debates such as: What is moral motivation? Do reasons for action always depend on desires? Is emotion or reason at the heart of moral judgment? Under what conditions are people morally responsible? Are there self-interested reasons for people to be moral? Moral Psychology: A Contemporary Introduction presents research by philosophers and psychologists on these topics, and addresses the overarching question of how empirical research is (or is not) relevant to philosophical inquiry.

Introduction to Moral Theology

Introduction to Moral Theology PDF Author: Romanus Cessario
Publisher: Catholic University of America Press + ORM
ISBN: 0813220378
Category : Religion
Languages : en
Pages : 460

Get Book Here

Book Description
The comprehensive introduction to Catholic moral theology by the leading theologian and author of The Moral Virtues and Theological Ethics. In Introduction to Moral Theology, Father Romanus Cessario, O.P. presents and expounds on the basic and central elements of Catholic moral theology written in the light of Veritatis splendor. Since its publication in 2001, this first book in the Catholic Moral Thought series has been widely recognized as an authoritative resource on such topics as moral theology and the good of the human person created in God’s image; natural law; principles of human action; determination of the moral good through objects, ends, and circumstances; and the virtues, gifts of the Holy Spirit, and the Beatitudes. The Catholic Moral Thought series is designed to provide students with a comprehensive presentation of both the principles of Christian conduct and the specific teachings and precepts for fulfilling the requirements of the Christian life. Soundly based in the teaching of the Church, the volumes set out the basic principles of Catholic moral thought and the application of those principles within areas of ethical concern that are of paramount importance today.

Loyalty, Dissent, and Betrayal

Loyalty, Dissent, and Betrayal PDF Author: Leonidas Donskis
Publisher: BRILL
ISBN: 9401201714
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 178

Get Book Here

Book Description
Loyalty and betrayal are among key concepts of the ethic of nationalism. Marriage of state and culture, which seems the essence of the congruence between political power structure and collective identity, usually offers a simple explanation of loyalty and dissent. Loyalty is seen as once-and-for-all commitment of the individual to his or her nation, whereas betrayal is identified as a failure to commit him or herself to a common cause or as a diversion from the object of political loyalty and cultural/linguistic fidelity. For conservative or radical nationalists, even social and cultural critique of one’s people and state can be regarded as treason, whereas for their liberal counterparts it is precisely what constitutes political awareness, civic virtue, and a conscious dedication to the people and culture. "This book is the first attempt to provide a discursive map of Lithuanian liberal and conservative nationalism. Analyzing the works and views of dissenters and critics of society and culture, we can reveal a mode of being of liberal nationalism as a social and cultural criticism. This volume is of interest for intellectual historians, social theorists, students of East-Central European thought, and anyone interested in Baltic studies and the new members of the EU. Dissent: act of betrayal, or loyalty? Leonidas Donskis' new remarkable study is one consistent, thorough and dedicated effort to provide an answer to that question." – Zygmunt Bauman (from the Preface)

The Routledge Handbook of Translation and Ethics

The Routledge Handbook of Translation and Ethics PDF Author: Kaisa Koskinen
Publisher: Routledge
ISBN: 1000288986
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 494

Get Book Here

Book Description
The Routledge Handbook of Translation and Ethics offers a comprehensive overview of issues surrounding ethics in translating and interpreting. The chapters chart the philosophical and theoretical underpinnings of ethical thinking in Translation Studies and analyze the ethical dilemmas of various translatorial actors, including translation trainers and researchers. Authored by leading scholars and new voices in the field, the 31 chapters present a wide coverage of emerging issues such as increasing technologization of translation, posthumanism, volunteering and activism, accessibility and linguistic human rights. Many chapters provide the first extensive overview of the topic or present new takes on established areas. The book is divided into four parts, with the first covering the most influential ethical theories. Part II takes the perspective of agents in different contexts and the ethical dilemmas they face, while Part III takes a critical look at central institutions structuring and controlling ethical behaviour. Finally, Part IV focuses on special issues and new challenges, and signals new directions for further study. This handbook is an indispensable resource for all students and researchers of translation and ethics within translation and interpreting studies, multilingualism and comparative literature.

Ethical Efficiency

Ethical Efficiency PDF Author: Virgil Cristian Lenoir
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119268613
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 168

Get Book Here

Book Description
Practical and conceptual, the Responsible Research and Innovation set of books contributes to the clarification of this new requirement for all sciences and technological innovation. It covers the multiple and international responsibilities, by using various philosophical resources, mostly discussing the following topics: ethics, contingency, normative economy, freedom, corporate social responsibility (CSR), participative technological evaluation, sustainable development, geoengineering, the precautionary principle, standards, interdisciplinarity, and climate management. The ethics of efficiency must be considered with regard to the logic of action or to economic, political, legal or scientific systems. This book presents a question on the central theme of responsible research and innovation (RRI), which has an ethical influence on effective logics. The issue is to question the opportunity and modularities of an ethical effective influence on the logics of efficiency of research and innovation. From the distinction of efficiency and effectiveness, lies the problem of efficacy, the ethical accord between the two. Thus appears the possibility of taking effective responsibility with respect to systematic injustices potentially linked to this efficiency. This book proposes categories to understand the ethical implications of research and innovation processes, under the aspect of their efficacy.

The Morality of Happiness

The Morality of Happiness PDF Author: Julia Annas
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 9780198024163
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 516

Get Book Here

Book Description
Ancient ethical theories, based on the notions of virtue and happiness, have struck many as an attractive alternative to modern theories. But we cannot find out whether this is true until we understand ancient ethics--and to do this we need to examine the basic structure of ancient ethical theory, not just the details of one or two theories. In this book, Annas brings together the results of a wide-ranging study of ancient ethical philosophy and presents it in a way that is easily accessible to anyone with an interest in ancient or modern ethics. She examines the fundamental notions of happiness and virtue, the role of nature in ethical justification and the relation between concern for self and concern for others. Her careful examination of the ancient debates and arguments shows that many widespread assumptions about ancient ethics are quite mistaken. Ancient ethical theories are not egoistic, and do not depend for their acceptance on metaphysical theories of a teleological kind. Most centrally, they are recognizably theories of morality, and the ancient disputes about the place of virtue in happiness can be seen as akin to modern disputes about the demands of morality.

Modern Moral Problems

Modern Moral Problems PDF Author: William Smith
Publisher: Ignatius Press
ISBN: 1681493403
Category : Religion
Languages : en
Pages : 323

Get Book Here

Book Description
Modern Moral Problems addresses moral quandaries that can beguile and confuse faithful Catholics. Written in a question-and-answer format, the book covers questions regarding sexuality, medical ethics, business practices, civic responsibilities, and the sacramental life of the Church. The extraordinary assortment of issues-forming a single, organized collection-is a valuable reference for anyone seeking clear and concise answers to tough moral questions. Written in a conversational tone often spliced with humor, this work by a highly respected moral theologian will be read with fascination for its clarity of argument and fundamental good sense. Originally published as a monthly question-and-answer column in a magazine for priests, these selections by Msgr. William B. Smith retain a striking current topicality. Msgr. Smith often tackled matters of controversy in the Catholic Church, ones which continue to draw conflicting opinions. Interesting, informative, and eminently practical, this book conveys an overall impression that sound thinking about morality is rooted in a tradition within the Catholic Church, even when the answers to particular moral questions cannot be found in catechisms or Vatican documents. Msgr. Smith offers a clear-headed approach to the quandaries of our time precisely because of his training in traditional moral principles and his fidelity to the Catholic magisterium. This book should be in the possession of all seminarians and priests, who are bound to confront moral matters that are not so easily decided at first glance. But lay people, too, will find here rich responses to the challenging and sometimes unresolved moral questions they encounter in their own lives.