Author: Titus Lucretius Carus
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Translation
Author: Titus Lucretius Carus
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 244
Book Description
The dramatic works of G.E. Lessing. Transl. Ed. by E. Bell
Author: Gotthold Ephraim Lessing
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 450
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 450
Book Description
The Handbook of Family Devotion, Translated from the German. [Being Essays Selected from the Work Entitled: “Stunden Der Andacht.”]
Author: Johann Heinrich Daniel ZSCHOKKE
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 384
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 384
Book Description
Dramatic Works. Translated from the German
Author: Gotthold Ephraim Lessing
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 452
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 452
Book Description
A Text-book of Popery
Author: John Mockett Cramp
Publisher:
ISBN:
Category : Council of Trent
Languages : en
Pages : 470
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Council of Trent
Languages : en
Pages : 470
Book Description
The Politics of Translation in the Middle Ages and the Renaissance
Author: Renate Blumenfeld-Kosinski
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 0776619748
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 244
Book Description
The articles in this collection, written by medievalists and Renaissance scholars, are part of the recent "cultural turn" in translation studies, which approaches translation as an activity that is powerfully affected by its socio-political context and the demands of the translating culture. The links made between culture, politics, and translation in these texts highlight the impact of ideological and political forces on cultural transfer in early European thought. While the personalities of powerful thinkers and translators such as Erasmus, Etienne Dolet, Montaigne, and Leo Africanus play into these texts, historical events and intellectual fashions are equally important: moments such as the Hundred Years War, whose events were partially recorded in translation by Jean Froissart; the Political tussles around the issues of lay readers and rewriters of biblical texts; the theological and philosophical shift from scholasticism to Renaissance relativism; or European relations with the Muslim world add to the interest of these articles. Throughout this volume, translation is treated as a form of writing, as the production of text and meaning, carried out in a certain cultural and political ambiance, and for identifiable - though not always stated - reasons. No translation, this collection argues, is an innocent, transparent rendering of the original.
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 0776619748
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 244
Book Description
The articles in this collection, written by medievalists and Renaissance scholars, are part of the recent "cultural turn" in translation studies, which approaches translation as an activity that is powerfully affected by its socio-political context and the demands of the translating culture. The links made between culture, politics, and translation in these texts highlight the impact of ideological and political forces on cultural transfer in early European thought. While the personalities of powerful thinkers and translators such as Erasmus, Etienne Dolet, Montaigne, and Leo Africanus play into these texts, historical events and intellectual fashions are equally important: moments such as the Hundred Years War, whose events were partially recorded in translation by Jean Froissart; the Political tussles around the issues of lay readers and rewriters of biblical texts; the theological and philosophical shift from scholasticism to Renaissance relativism; or European relations with the Muslim world add to the interest of these articles. Throughout this volume, translation is treated as a form of writing, as the production of text and meaning, carried out in a certain cultural and political ambiance, and for identifiable - though not always stated - reasons. No translation, this collection argues, is an innocent, transparent rendering of the original.
Gaelic Prose in the Irish Free State, 1922-1939
Author: Philip O'Leary
Publisher: Penn State Press
ISBN: 9780271025230
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 778
Book Description
This is an authoritative account of the a major, but neglected aspect of the Irish cultural renaissance- prose literature of the Gaelic Revival. The period following the War of Independence and Civil War saw an outpouring of book-length works in Irish from the state publishing agency An Gum. The frequency and production of new plays, both original and translated, have never been approached since. This book investigates all of these works as well as journalism and manuscript material and discusses them in a lively and often humorous manner. -- Publisher description
Publisher: Penn State Press
ISBN: 9780271025230
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 778
Book Description
This is an authoritative account of the a major, but neglected aspect of the Irish cultural renaissance- prose literature of the Gaelic Revival. The period following the War of Independence and Civil War saw an outpouring of book-length works in Irish from the state publishing agency An Gum. The frequency and production of new plays, both original and translated, have never been approached since. This book investigates all of these works as well as journalism and manuscript material and discusses them in a lively and often humorous manner. -- Publisher description
The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge
Author: Albert Hauck
Publisher:
ISBN:
Category : Theology
Languages : en
Pages : 524
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Theology
Languages : en
Pages : 524
Book Description
The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge: Basilica-Chambers
Author: Albert Hauck
Publisher:
ISBN:
Category : Theology
Languages : en
Pages : 530
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Theology
Languages : en
Pages : 530
Book Description
A Manual of Religious Belief
Author: William Burnes
Publisher:
ISBN:
Category : Burnes, William, 1721-1784
Languages : en
Pages : 62
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Burnes, William, 1721-1784
Languages : en
Pages : 62
Book Description