Language, the Singer and the Song PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Language, the Singer and the Song PDF full book. Access full book title Language, the Singer and the Song by Richard J. Watts. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Richard J. Watts
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107112710
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 391
Get Book Here
Book Description
The relationship between language and music has much in common - rhythm, structure, sound, metaphor. Exploring the phenomena of song and performance, this book presents a sociolinguistic model for analysing them. Based on ethnomusicologist John Blacking's contention that any song performed communally is a 'folk song' regardless of its generic origins, it argues that folk song to a far greater extent than other song genres displays 'communal' or 'inclusive' types of performance. The defining feature of folk song as a multi-modal instantiation of music and language is its participatory nature, making it ideal for sociolinguistic analysis. In this sense, a folk song is the product of specific types of developing social interaction whose major purpose is the construction of a temporally and locally based community. Through repeated instantiations, this can lead to disparate communities of practice, which, over time, develop sociocultural registers and a communal stance towards aspects of meaningful events in everyday lives that become typical of a discourse community.
Author: Richard J. Watts
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107112710
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 391
Get Book Here
Book Description
The relationship between language and music has much in common - rhythm, structure, sound, metaphor. Exploring the phenomena of song and performance, this book presents a sociolinguistic model for analysing them. Based on ethnomusicologist John Blacking's contention that any song performed communally is a 'folk song' regardless of its generic origins, it argues that folk song to a far greater extent than other song genres displays 'communal' or 'inclusive' types of performance. The defining feature of folk song as a multi-modal instantiation of music and language is its participatory nature, making it ideal for sociolinguistic analysis. In this sense, a folk song is the product of specific types of developing social interaction whose major purpose is the construction of a temporally and locally based community. Through repeated instantiations, this can lead to disparate communities of practice, which, over time, develop sociocultural registers and a communal stance towards aspects of meaningful events in everyday lives that become typical of a discourse community.
Author: Samuel Charters
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822392070
Category : Music
Languages : en
Pages : 365
Get Book Here
Book Description
In A Language of Song, Samuel Charters—one of the pioneering collectors of African American music—writes of a trip to West Africa where he found “a gathering of cultures and a continuing history that lay behind the flood of musical expression [he] encountered everywhere . . . from Brazil to Cuba, to Trinidad, to New Orleans, to the Bahamas, to dance halls of west Louisiana and the great churches of Harlem.” In this book, Charters takes readers along to those and other places, including Jamaica and the Georgia Sea Islands, as he recounts experiences from a half-century spent following, documenting, recording, and writing about the Africa-influenced music of the United States, Brazil, and the Caribbean. Each of the book’s fourteen chapters is a vivid rendering of a particular location that Charters visited. While music is always his focus, the book is filled with details about individuals, history, landscape, and culture. In first-person narratives, Charters relates voyages including a trip to the St. Louis home of the legendary ragtime composer Scott Joplin and the journey to West Africa, where he met a man who performed an hours-long song about the Europeans’ first colonial conquests in Gambia. Throughout the book, Charters traces the persistence of African musical culture despite slavery, as well as the influence of slaves’ songs on subsequent musical forms. In evocative prose, he relates a lifetime of travel and research, listening to brass bands in New Orleans; investigating the emergence of reggae, ska, and rock-steady music in Jamaica’s dancehalls; and exploring the history of Afro-Cuban music through the life of the jazz musician Bebo Valdés. A Language of Song is a unique expedition led by one of music’s most observant and well-traveled explorers.
Author: Dinda L. Gorlée
Publisher: Rodopi
ISBN: 9042016876
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 312
Get Book Here
Book Description
Vocal translation is an old art, but the interpretive feeling, skill and craft have expanded into a relatively new area in translation studies. Vocal translation is the translation of the poetic discourse in the hybrid art of the musicopoetic (or poeticomusical) forms, shapes and skills. This symbiotic construct harmonizes together the conflicting roles of music and language in face-to-face singing performances. ...] In opera, folksong, hymn and art song, as well as in operetta, musical song and popular song, we have musical genres allied to a libretto with lyrical text. A libretto is a linguistic textwhich is a pre-existing work of art, but is subordinated to the musical text. The essays in this volume provide interpretive models for the juxtaposition of different orders of the singing sign-events in different languages, extending the meaning and range of the musical and literary concepts, and putting the mixed signs to a true-and-false test.
Author: Peter Low
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1317246578
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 141
Get Book Here
Book Description
The first textbook guide available to show students how to translate song lyrics Includes a glossary and annotated bibliography to reinforce and aid learning Music videos and audio clips accessible via the translation studies portal provide examples for practice
Author: Lynne Kelly
Publisher: Delacorte Press
ISBN: 1524770256
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 322
Get Book Here
Book Description
The award-winning and USA Today bestselling story of a deaf girl's connection to a whale whose song can't be heard by his species, and the journey she takes to help him. "Fascinating, brave, and tender...a triumph." --Katherine Applegate, Newbery Award-winning author of The One and Only Ivan From fixing the class computer to repairing old radios, twelve-year-old Iris is a tech genius. But she's the only deaf person in her school, so people often treat her like she's not very smart. If you've ever felt like no one was listening to you, then you know how hard that can be. When she learns about Blue 55, a real whale who is unable to speak to other whales, Iris understands how he must feel. Then she has an idea: she should invent a way to "sing" to him! But he's three thousand miles away. How will she play her song for him? Full of heart and poignancy, this affecting story by sign language interpreter Lynne Kelly shows how a little determination can make big waves. And make sure to read Lynne Kelly's next book and instant classic, The Secret Language of Birds!
Author: Venla Sykäri
Publisher: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
ISBN: 951858589X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 289
Get Book Here
Book Description
This collection of thirteen chapters answers new questions about rhyme, with views from folklore, ethnopoetics, the history of literature, literary criticism and music criticism, psychology and linguistics. The book examines rhyme as practiced or as understood in English, Old English and Old Norse, German, Swedish, Norwegian, Finnish and Karelian, Estonian, Medieval Latin, Arabic, and the Central Australian language Kaytetye. Some authors examine written poetry, including modernist poetry, and others focus on various kinds of sung poetry, including rap, which now has a pioneering role in taking rhyme into new traditions. Some authors consider the relation of rhyme to other types of form, notably alliteration. An introductory chapter discusses approaches to rhyme, and ends with a list of languages whose literatures or song traditions are known to have rhyme.
Author: Peter H. Reynolds
Publisher: Candlewick Press
ISBN: 076367981X
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 41
Get Book Here
Book Description
When young Roland is disappointed by seeing a tiny gift on Christmas morning, he learns that some gifts can't and shouldn't be defined by their physical size.
Author: Richard J. Watts
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316999335
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 391
Get Book Here
Book Description
The relationship between language and music has much in common - rhythm, structure, sound, metaphor. Exploring the phenomena of song and performance, this book presents a sociolinguistic model for analysing them. Based on ethnomusicologist John Blacking's contention that any song performed communally is a 'folk song' regardless of its generic origins, it argues that folk song to a far greater extent than other song genres displays 'communal' or 'inclusive' types of performance. The defining feature of folk song as a multi-modal instantiation of music and language is its participatory nature, making it ideal for sociolinguistic analysis. In this sense, a folk song is the product of specific types of developing social interaction whose major purpose is the construction of a temporally and locally based community. Through repeated instantiations, this can lead to disparate communities of practice, which, over time, develop sociocultural registers and a communal stance towards aspects of meaningful events in everyday lives that become typical of a discourse community.
Author: Erica Waters
Publisher: HarperCollins
ISBN: 0062894242
Category : Young Adult Fiction
Languages : en
Pages : 335
Get Book Here
Book Description
Sawkill Girls meets The Hazel Wood in this lush and eerie debut, where the boundary between reality and nightmares is as thin as the veil between the living and the dead. If I could have a fiddle made of Daddy’s bones, I’d play it. I’d learn all the secrets he kept. Shady Grove inherited her father’s ability to call ghosts from the grave with his fiddle, but she also knows the fiddle’s tunes bring nothing but trouble and darkness. But when her brother is accused of murder, she can’t let the dead keep their secrets. In order to clear his name, she’s going to have to make those ghosts sing. Family secrets, a gorgeously resonant LGBTQ love triangle, and just the right amount of creepiness make this young adult debut a haunting and hopeful story about facing everything that haunts us in the dark.
Author: Julia de Burgos
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 0810132958
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 750
Get Book Here
Book Description
Song of the Simple Truth (Canción de la verdad sencilla) is the first bilingual edition of Julia de Burgos' complete poems. Numbering more than 200, these poems form a literary landmark—the first time her poems have appeared in a complete edition in either English or Spanish. Many of the verses presented here had been lost and are presented here for the first time in print. De Burgos broke new ground in her poetry by fusing a romantic temperament with keen political insights. This book will be essential reading for lovers of poetry and for feminists.
