Author: Sharron Gu
Publisher: McFarland
ISBN: 0786488271
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 272
Book Description
Chinese, one of the oldest active languages, evolved over 5,000 years. As such, it makes for a fascinating case study in the development of language. This cultural history of Chinese demonstrates that the language grew and responded to its music and visual expression in a manner very similar to contemporary English and other Western languages. Within Chinese cultural history lie the answers to numerous questions that have haunted scholars for decades: How does language relate to worldview? What would happen to law after its language loses absolute binding power? How do music, visual, and theatrical images influence literature? By presenting Chinese not as a system of signs but as the history of a community, this study shows how language has expanded the scope of Chinese imagination and offers a glimpse into the future of younger languages throughout the world.
A Cultural History of the Chinese Language
Author: Sharron Gu
Publisher: McFarland
ISBN: 0786488271
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 272
Book Description
Chinese, one of the oldest active languages, evolved over 5,000 years. As such, it makes for a fascinating case study in the development of language. This cultural history of Chinese demonstrates that the language grew and responded to its music and visual expression in a manner very similar to contemporary English and other Western languages. Within Chinese cultural history lie the answers to numerous questions that have haunted scholars for decades: How does language relate to worldview? What would happen to law after its language loses absolute binding power? How do music, visual, and theatrical images influence literature? By presenting Chinese not as a system of signs but as the history of a community, this study shows how language has expanded the scope of Chinese imagination and offers a glimpse into the future of younger languages throughout the world.
Publisher: McFarland
ISBN: 0786488271
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 272
Book Description
Chinese, one of the oldest active languages, evolved over 5,000 years. As such, it makes for a fascinating case study in the development of language. This cultural history of Chinese demonstrates that the language grew and responded to its music and visual expression in a manner very similar to contemporary English and other Western languages. Within Chinese cultural history lie the answers to numerous questions that have haunted scholars for decades: How does language relate to worldview? What would happen to law after its language loses absolute binding power? How do music, visual, and theatrical images influence literature? By presenting Chinese not as a system of signs but as the history of a community, this study shows how language has expanded the scope of Chinese imagination and offers a glimpse into the future of younger languages throughout the world.
Speaking of Chinese
Author: Raymond Chang
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 9780393321876
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 212
Book Description
"This pleasant, unpretentious account [is] a small stream leading to the ocean of the culture of China."--Scientific American
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 9780393321876
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 212
Book Description
"This pleasant, unpretentious account [is] a small stream leading to the ocean of the culture of China."--Scientific American
China
Author: Cho-yun Hsu
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231528183
Category : History
Languages : en
Pages : 633
Book Description
An internationally recognized authority on Chinese history and a leading innovator in its telling, Cho-yun Hsu constructs an original portrait of Chinese culture. Unlike most historians, Hsu resists centering his narrative on China's political evolution, focusing instead on the country's cultural sphere and its encounters with successive waves of globalization. Beginning long before China's written history and extending through the twentieth century, Hsu follows the content and expansion of Chinese culture, describing the daily lives of commoners, their spiritual beliefs and practices, the changing character of their social and popular thought, and their advances in material culture and technology. In addition to listing the achievements of emperors, generals, ministers, and sages, Hsu builds detailed accounts of these events and their everyday implications. Dynastic change, the rise and fall of national ambitions, and the growth and decline of institutional systems take on new significance through Hsu's careful research, which captures the multiple strands that gave rise to China's pluralistic society. Paying particular attention to influential relationships occurring outside of Chinese cultural boundaries, he demonstrates the impact of foreign influences on Chinese culture and identity and identifies similarities between China's cultural developments and those of other nations.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231528183
Category : History
Languages : en
Pages : 633
Book Description
An internationally recognized authority on Chinese history and a leading innovator in its telling, Cho-yun Hsu constructs an original portrait of Chinese culture. Unlike most historians, Hsu resists centering his narrative on China's political evolution, focusing instead on the country's cultural sphere and its encounters with successive waves of globalization. Beginning long before China's written history and extending through the twentieth century, Hsu follows the content and expansion of Chinese culture, describing the daily lives of commoners, their spiritual beliefs and practices, the changing character of their social and popular thought, and their advances in material culture and technology. In addition to listing the achievements of emperors, generals, ministers, and sages, Hsu builds detailed accounts of these events and their everyday implications. Dynastic change, the rise and fall of national ambitions, and the growth and decline of institutional systems take on new significance through Hsu's careful research, which captures the multiple strands that gave rise to China's pluralistic society. Paying particular attention to influential relationships occurring outside of Chinese cultural boundaries, he demonstrates the impact of foreign influences on Chinese culture and identity and identifies similarities between China's cultural developments and those of other nations.
Early China
Author: Li Feng
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521895529
Category : History
Languages : en
Pages : 369
Book Description
A critical new interpretation of the early history of Chinese civilization based on the most recent scholarship and archaeological discoveries.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521895529
Category : History
Languages : en
Pages : 369
Book Description
A critical new interpretation of the early history of Chinese civilization based on the most recent scholarship and archaeological discoveries.
文化中文
Author: Zu-yan Chen
Publisher:
ISBN: 9781589018822
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Cultural Chinese: Readings in Art, Literature, and History is an advanced language textbook with a new approach to cultural integration and immersion. In this unique book, culture becomes the very core of language learning, transitioning its role from context to text. This textbook is ideal for courses in advanced Chinese and Chinese culture. Third- and fourth-year students and instructors will find themselves deeply immersed in the very fabric of Chinese culture that governs personal behavior and directs social dynamics. FEATURES: - Each of nine lessons features a distinctive topic of Chinese culture that serves as a portal to Chinese perceptions and perspectives. - Main text of each lesson begins with a brief introduction and is further illustrated with two historical or mythological stories that inform Chinese values and attitudes. - Additional mini-stories challenge students' abilities of cultural interpretation. - Includes a total of twenty-seven stories familiar to every educated Chinese person that will prepare students for meaningful communication and understanding. - Each lesson includes more than ten sections of exercises intertwined with culture, including vocabulary and idioms, historical information, linguistic points, translation exercises, and online research required for debate, composition, and storytelling.
Publisher:
ISBN: 9781589018822
Category : Chinese language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Cultural Chinese: Readings in Art, Literature, and History is an advanced language textbook with a new approach to cultural integration and immersion. In this unique book, culture becomes the very core of language learning, transitioning its role from context to text. This textbook is ideal for courses in advanced Chinese and Chinese culture. Third- and fourth-year students and instructors will find themselves deeply immersed in the very fabric of Chinese culture that governs personal behavior and directs social dynamics. FEATURES: - Each of nine lessons features a distinctive topic of Chinese culture that serves as a portal to Chinese perceptions and perspectives. - Main text of each lesson begins with a brief introduction and is further illustrated with two historical or mythological stories that inform Chinese values and attitudes. - Additional mini-stories challenge students' abilities of cultural interpretation. - Includes a total of twenty-seven stories familiar to every educated Chinese person that will prepare students for meaningful communication and understanding. - Each lesson includes more than ten sections of exercises intertwined with culture, including vocabulary and idioms, historical information, linguistic points, translation exercises, and online research required for debate, composition, and storytelling.
Symbols, Art, and Language from the Land of the Dragon
Author: Yibin Ni
Publisher: Watkins Publishing
ISBN: 9781844838493
Category : China
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Much more than a book about language, "100 Chinese Characters" interweaves history, culture and art to reveal one of the world's greatest civilizations. Chinese characters have developed over thousands of years, captivating as much with their artistic expressiveness as with their intriguing layers of meaning. In this book the text is accompanied with calligraphy and full-colour reproductions of Chinese brush paintings, calligraphic scrolls cermaics and textiles, whilst each entry explores the meaning behind the character and its significance in Chinese culture, from words such as dragon, mountain and heaven, to abstract concepts such as love, beauty and trust. Drawing on the latest scholarship, this silk-bound edition is both engaging and informative - language as an art form; art as language.
Publisher: Watkins Publishing
ISBN: 9781844838493
Category : China
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Much more than a book about language, "100 Chinese Characters" interweaves history, culture and art to reveal one of the world's greatest civilizations. Chinese characters have developed over thousands of years, captivating as much with their artistic expressiveness as with their intriguing layers of meaning. In this book the text is accompanied with calligraphy and full-colour reproductions of Chinese brush paintings, calligraphic scrolls cermaics and textiles, whilst each entry explores the meaning behind the character and its significance in Chinese culture, from words such as dragon, mountain and heaven, to abstract concepts such as love, beauty and trust. Drawing on the latest scholarship, this silk-bound edition is both engaging and informative - language as an art form; art as language.
A Cultural History of the Chinese Language
Author: Sharron Gu
Publisher: McFarland
ISBN: 9780786466498
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Chinese, one of the oldest active languages, evolved over 5,000 years. As such, it makes for a fascinating case study in the development of language. This cultural history of Chinese demonstrates that the language grew and responded to its music and visual expression in a manner very similar to contemporary English and other Western languages. Within Chinese cultural history lie the answers to numerous questions that have haunted scholars for decades: How does language relate to worldview? What would happen to law after its language loses absolute binding power? How do music, visual, and theatrical images influence literature? By presenting Chinese not as a system of signs but as the history of a community, this study shows how language has expanded the scope of Chinese imagination and offers a glimpse into the future of younger languages throughout the world.
Publisher: McFarland
ISBN: 9780786466498
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Chinese, one of the oldest active languages, evolved over 5,000 years. As such, it makes for a fascinating case study in the development of language. This cultural history of Chinese demonstrates that the language grew and responded to its music and visual expression in a manner very similar to contemporary English and other Western languages. Within Chinese cultural history lie the answers to numerous questions that have haunted scholars for decades: How does language relate to worldview? What would happen to law after its language loses absolute binding power? How do music, visual, and theatrical images influence literature? By presenting Chinese not as a system of signs but as the history of a community, this study shows how language has expanded the scope of Chinese imagination and offers a glimpse into the future of younger languages throughout the world.
A Cultural History of the Arabic Language
Author: Sharron Gu
Publisher: McFarland
ISBN: 1476602948
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 287
Book Description
This history of literary Arabic describes the evolution of Arabic poetry and prose in the context of music, ritual performance, the arts and architecture. The thousands-of-years-old language is perhaps more highly developed and refined than any other on earth. This book focuses on what is unique about Arabic compared to other major languages of the world (Greek, Latin, Hebrew, English and Spanish) and how the distinct characteristics of Arabic took shape at various points in its history. The book provides a cultural background for understanding social and political institutions and religious beliefs--more influenced by the rhythms and depths of poetic language than other cultures--in the Middle East today.
Publisher: McFarland
ISBN: 1476602948
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 287
Book Description
This history of literary Arabic describes the evolution of Arabic poetry and prose in the context of music, ritual performance, the arts and architecture. The thousands-of-years-old language is perhaps more highly developed and refined than any other on earth. This book focuses on what is unique about Arabic compared to other major languages of the world (Greek, Latin, Hebrew, English and Spanish) and how the distinct characteristics of Arabic took shape at various points in its history. The book provides a cultural background for understanding social and political institutions and religious beliefs--more influenced by the rhythms and depths of poetic language than other cultures--in the Middle East today.
A Cultural History of Translation in Early Modern Japan
Author: Rebekah Clements
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316272680
Category : History
Languages : en
Pages : 289
Book Description
The translation of texts has played a formative role in Japan's history of cultural exchange as well as the development of literature, and indigenous legal and religious systems. This is the first book of its kind, however, to offer a comprehensive survey of the role of translation in Japan during the Tokugawa period, 1600–1868. By examining a wide range of translations into Japanese from Chinese, Dutch and other European texts, as well as the translation of classical Japanese into the vernacular, Rebekah Clements reveals the circles of intellectual and political exchange that existed in early modern Japan, arguing that, contrary to popular belief, Japan's 'translation' culture did not begin in the Meiji period. Examining the 'crisis translation' of military texts in response to international threats to security in the nineteenth century, Clements also offers fresh insights into the overthrow of the Tokugawa shogunate in 1868.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316272680
Category : History
Languages : en
Pages : 289
Book Description
The translation of texts has played a formative role in Japan's history of cultural exchange as well as the development of literature, and indigenous legal and religious systems. This is the first book of its kind, however, to offer a comprehensive survey of the role of translation in Japan during the Tokugawa period, 1600–1868. By examining a wide range of translations into Japanese from Chinese, Dutch and other European texts, as well as the translation of classical Japanese into the vernacular, Rebekah Clements reveals the circles of intellectual and political exchange that existed in early modern Japan, arguing that, contrary to popular belief, Japan's 'translation' culture did not begin in the Meiji period. Examining the 'crisis translation' of military texts in response to international threats to security in the nineteenth century, Clements also offers fresh insights into the overthrow of the Tokugawa shogunate in 1868.
Speaking of Chinese
Author: Raymond Chang
Publisher: Paw Prints
ISBN: 9781439519271
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Explores the richness, continuity, development, and uniqueness of the Chinese language and the meanings of its strokes in addition to noting its limitations when applied to Western science and technology.
Publisher: Paw Prints
ISBN: 9781439519271
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Explores the richness, continuity, development, and uniqueness of the Chinese language and the meanings of its strokes in addition to noting its limitations when applied to Western science and technology.