2 Maccabees According to the Syriac Peshitta Version with English Translation PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download 2 Maccabees According to the Syriac Peshitta Version with English Translation PDF full book. Access full book title 2 Maccabees According to the Syriac Peshitta Version with English Translation by George Anton Kiraz. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: George Anton Kiraz
Publisher:
ISBN: 9781463205874
Category : Religion
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshitta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars.
Author: George Anton Kiraz
Publisher:
ISBN: 9781463205874
Category : Religion
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshitta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars.
Author: George Anton Kiraz
Publisher: Gorgias PressLlc
ISBN: 9781611438932
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 181
Get Book Here
Book Description
The Antioch Bible Series provides both the text of the Syriac Bible (called the 0́Peshitta0́+) and an up-to-date English translation. The Syriac is fully vocalized and pointed so that readers at any level will be able to work with it -- from beginners who are just starting to learn the language to experienced scholars who want to work with a vocalized text. On each facing page, an English translation has been prepared by a member of an international (and inter-faith) team of scholars, so that both the Syriac and English can be studied together. --
Author: Peshitta
Publisher: Brill Archive
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 26
Get Book Here
Book Description
Author: Philip Michael Forness
Publisher:
ISBN: 9781463205881
Category : Religion
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshitta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars. Forness has translated the text, while Kiraz has prepared the Syriac text in the west Syriac script, fully vocalized and pointed. The translation and the Syriac text are presented on facing pages so that both can be studied together. All readers are catered for: those wanting to read the text in English, those wanting to improve their grasp of Syriac by reading the original language along with a translation, and those wanting to focus on a fully vocalized Syriac text.
Author: George Kiraz
Publisher:
ISBN: 9781463241919
Category :
Languages : en
Pages : 1093
Get Book Here
Book Description
After the success of the Antioch Bible, this publication is a new, historic edition of the Syriac-English New Testament in a single volume. The English translations of the New Testament Syriac Peshitta along with the Syriac text were carried out by an international team of scholars.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004416722
Category : Religion
Languages : en
Pages : 364
Get Book Here
Book Description
In Septuagint, Targum and Beyond leading experts in the fields of biblical textual criticism and reception history explore the relationship between the two major Jewish translation traditions of the Hebrew Bible. In comparing these Greek and Aramaic versions from Jewish antiquity the essays collected here not only tackle the questions of mutual influence and common exegetical traditions, but also move beyond questions of direct dependence, applying insights from modern translation studies and comparing corpora beyond the Old Greek and Targum, including, for instance, Greek and Aramaic translations found at Qumran, the Samareitikon, and later Greek versions.
Author: George Anton Kiraz
Publisher:
ISBN: 9781463206390
Category : Bible
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
The Antioch Bible Series provides both the text of the Syriac Bible (called the "Peshitta") and an up-to-date English translation. The Syriac is fully vocalized and pointed so that readers at any level will be able to work with it -- from beginners who are just starting to learn the language to experienced scholars who want to work with a vocalized text. On each facing page, an English translation has been prepared by a member of an international (and inter-faith) team of scholars, so that both the Syriac and English can be studied together. --
Author: Michael Weitzman
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521017466
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 382
Get Book Here
Book Description
An introduction to the Syrian version of the Old Testament examining historical and philological origins.
Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1329641078
Category : Religion
Languages : en
Pages : 398
Get Book Here
Book Description
This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Major Prophets: Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel and Daniel. The text translated is the 6th-7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, Psalms, Proverbs and Ecclesiastes, as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Paperback 6x9" 395 pages in B&W.
Author: George Anton Kiraz
Publisher:
ISBN: 9781463239114
Category : Bible
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshitta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars.
