Author: Emmanuel Chiwome
Publisher: African Books Collective
ISBN: 0797447326
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 324
Book Description
The scope of this book is Ndebele and Shona literature, with emphasis on post-independence publications. African literature in English has received more critical attention than literature in indigenous languages. The former has occupied centre stage as representing national literature, while modern literature in indigenous languages= occupies the intermediate lower stratum that is accorded to national languages in the colonial and post= independence eras. The objective of the study is to combine some of the different genres of literature in indigenous languages in an attempt to understand them on the basis of their common history and culture. While colonialism has promoted and interpreted differences among Zimbabwean ethnic communities as evidence of polarisation, the authors here view African language literatures as parts of one great whole.
Zimbabwean Literature in African Languages
Author: Emmanuel Chiwome
Publisher: African Books Collective
ISBN: 0797447326
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 324
Book Description
The scope of this book is Ndebele and Shona literature, with emphasis on post-independence publications. African literature in English has received more critical attention than literature in indigenous languages. The former has occupied centre stage as representing national literature, while modern literature in indigenous languages= occupies the intermediate lower stratum that is accorded to national languages in the colonial and post= independence eras. The objective of the study is to combine some of the different genres of literature in indigenous languages in an attempt to understand them on the basis of their common history and culture. While colonialism has promoted and interpreted differences among Zimbabwean ethnic communities as evidence of polarisation, the authors here view African language literatures as parts of one great whole.
Publisher: African Books Collective
ISBN: 0797447326
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 324
Book Description
The scope of this book is Ndebele and Shona literature, with emphasis on post-independence publications. African literature in English has received more critical attention than literature in indigenous languages. The former has occupied centre stage as representing national literature, while modern literature in indigenous languages= occupies the intermediate lower stratum that is accorded to national languages in the colonial and post= independence eras. The objective of the study is to combine some of the different genres of literature in indigenous languages in an attempt to understand them on the basis of their common history and culture. While colonialism has promoted and interpreted differences among Zimbabwean ethnic communities as evidence of polarisation, the authors here view African language literatures as parts of one great whole.
My First Book of Shona and Ndebele Words
Author: Yeve C. Sibanda
Publisher: Mascot Books
ISBN: 9781645438113
Category :
Languages : en
Pages : 38
Book Description
Little learners will read essential first words in Shona and Ndebele, the two main native languages of Zimbabwe. Colorful illustrations are paired with simple first words for readers of all ages to learn.
Publisher: Mascot Books
ISBN: 9781645438113
Category :
Languages : en
Pages : 38
Book Description
Little learners will read essential first words in Shona and Ndebele, the two main native languages of Zimbabwe. Colorful illustrations are paired with simple first words for readers of all ages to learn.
The Anglophone Literary-Linguistic Continuum
Author: Andindilile, Michael
Publisher: NISC (Pty) Ltd
ISBN: 1920033238
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 168
Book Description
Michael Andindilile in The Anglophone Literary–Linguistic Continuum: English and Indigenous Languages in African Literary Discourse interrogates Obi Wali’s (1963) prophecy that continued use of former colonial languages in the production of African literature could only lead to ‘sterility’, as African literatures can only be written in indigenous African languages. In doing so, Andindilile critically examines selected of novels of Achebe of Nigeria, Ngũgĩ of Kenya, Gordimer of South Africa and Farah of Somalia and shows that, when we pay close attention to what these authors represent about their African societies, and the way they integrate African languages, values, beliefs and cultures, we can discover what constitutes the Anglophone African literary–linguistic continuum. This continuum can be defined as variations in the literary usage of English in African literary discourse, with the language serving as the base to which writers add variations inspired by indigenous languages, beliefs, cultures and, sometimes, nation-specific experiences.
Publisher: NISC (Pty) Ltd
ISBN: 1920033238
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 168
Book Description
Michael Andindilile in The Anglophone Literary–Linguistic Continuum: English and Indigenous Languages in African Literary Discourse interrogates Obi Wali’s (1963) prophecy that continued use of former colonial languages in the production of African literature could only lead to ‘sterility’, as African literatures can only be written in indigenous African languages. In doing so, Andindilile critically examines selected of novels of Achebe of Nigeria, Ngũgĩ of Kenya, Gordimer of South Africa and Farah of Somalia and shows that, when we pay close attention to what these authors represent about their African societies, and the way they integrate African languages, values, beliefs and cultures, we can discover what constitutes the Anglophone African literary–linguistic continuum. This continuum can be defined as variations in the literary usage of English in African literary discourse, with the language serving as the base to which writers add variations inspired by indigenous languages, beliefs, cultures and, sometimes, nation-specific experiences.
Shona Sentential Names: A Brief Overview
Author: Jacob Mapara
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956790753
Category : History
Languages : en
Pages : 176
Book Description
This book draws on the case of the Shona and other Bantu people of Africa to argue that names are not mere identity tags. Names are an important cultural symbol of the people who give and bear them. The book challenges linguists and other social scientists to pay particular attention to the significance of names in the study of language use in society. Equally, it demonstrates the importance of names as part of the distinctive repertoire of Shona cultural heritage. Each Shona sentential name is a statement about that reality of being Shona. Carried in each name are sentiments that reflect on prevalent social, economic and political relations. The book focuses in particular on social names, religious names and war names inspired by such events as Zimbabwe's war of liberation.
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956790753
Category : History
Languages : en
Pages : 176
Book Description
This book draws on the case of the Shona and other Bantu people of Africa to argue that names are not mere identity tags. Names are an important cultural symbol of the people who give and bear them. The book challenges linguists and other social scientists to pay particular attention to the significance of names in the study of language use in society. Equally, it demonstrates the importance of names as part of the distinctive repertoire of Shona cultural heritage. Each Shona sentential name is a statement about that reality of being Shona. Carried in each name are sentiments that reflect on prevalent social, economic and political relations. The book focuses in particular on social names, religious names and war names inspired by such events as Zimbabwe's war of liberation.
The Languages & Literatures of Africa
Author: Alain Ricard
Publisher:
ISBN: 9780852555828
Category : African languages
Languages : en
Pages : 230
Book Description
Focusing on linguistic consciousness and the place of language in the writer's consciousness, this book provides an original and comprehensive treatment of the African literary situation.
Publisher:
ISBN: 9780852555828
Category : African languages
Languages : en
Pages : 230
Book Description
Focusing on linguistic consciousness and the place of language in the writer's consciousness, this book provides an original and comprehensive treatment of the African literary situation.
A Survey of the Minority Languages of Zimbabwe
Author: Simooya Jerome Hachipola
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 152
Book Description
Zimbabwe is one of the few countries in the region with no comprehensive information on its language situation. This book seeks to fill the gap. Language policy in Zimbabwe has evolved around the three official languages, English, Ndebele and Shona. The author, a lecturer in Bantu linguistics at the University of Zimbabwe highlights the status of theindigenous minority languages by identifying communities speaking minority languages, their locations, and the role minority languages have played inthe education system and in the media. Languages covered are Kalanga, Hwesa, Sotho, Shangani (Tsonga), Tonga of Mudzi District, Venda, Tonga, Chikunda, Doma, Chewa/Nyanja, Khoisan (Tshwawo), Barwe, Tswana, Fingo or Xhosa, Sena and Nambya. The author also gives recommendations of how minority languages may be incorporated into future language policy.
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 152
Book Description
Zimbabwe is one of the few countries in the region with no comprehensive information on its language situation. This book seeks to fill the gap. Language policy in Zimbabwe has evolved around the three official languages, English, Ndebele and Shona. The author, a lecturer in Bantu linguistics at the University of Zimbabwe highlights the status of theindigenous minority languages by identifying communities speaking minority languages, their locations, and the role minority languages have played inthe education system and in the media. Languages covered are Kalanga, Hwesa, Sotho, Shangani (Tsonga), Tonga of Mudzi District, Venda, Tonga, Chikunda, Doma, Chewa/Nyanja, Khoisan (Tshwawo), Barwe, Tswana, Fingo or Xhosa, Sena and Nambya. The author also gives recommendations of how minority languages may be incorporated into future language policy.
Decolonising the Mind
Author: Ngũgĩ wa Thiongʼo
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 0852555016
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 126
Book Description
Ngugi wrote his first novels and plays in English but was determined, even before his detention without trial in 1978, to move to writing in Gikuyu.
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 0852555016
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 126
Book Description
Ngugi wrote his first novels and plays in English but was determined, even before his detention without trial in 1978, to move to writing in Gikuyu.
The Book of Memory
Author: Petina Gappah
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 0374714886
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 289
Book Description
The story that you have asked me to tell you does not begin with the pitiful ugliness of Lloyd’s death. It begins on a long-ago day in August when the sun seared my blistered face and I was nine years old and my father and mother sold me to a strange man. Memory, the narrator of Petina Gappah’s The Book of Memory, is an albino woman languishing in Chikurubi Maximum Security Prison in Harare, Zimbabwe, after being sentenced for murder. As part of her appeal, her lawyer insists that she write down what happened as she remembers it. The death penalty is a mandatory sentence for murder, and Memory is, both literally and metaphorically, writing for her life. As her story unfolds, Memory reveals that she has been tried and convicted for the murder of Lloyd Hendricks, her adopted father. But who was Lloyd Hendricks? Why does Memory feel no remorse for his death? And did everything happen exactly as she remembers? Moving between the townships of the poor and the suburbs of the rich, and between past and present, the 2009 Guardian First Book Award–winning writer Petina Gappah weaves a compelling tale of love, obsession, the relentlessness of fate, and the treachery of memory.
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 0374714886
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 289
Book Description
The story that you have asked me to tell you does not begin with the pitiful ugliness of Lloyd’s death. It begins on a long-ago day in August when the sun seared my blistered face and I was nine years old and my father and mother sold me to a strange man. Memory, the narrator of Petina Gappah’s The Book of Memory, is an albino woman languishing in Chikurubi Maximum Security Prison in Harare, Zimbabwe, after being sentenced for murder. As part of her appeal, her lawyer insists that she write down what happened as she remembers it. The death penalty is a mandatory sentence for murder, and Memory is, both literally and metaphorically, writing for her life. As her story unfolds, Memory reveals that she has been tried and convicted for the murder of Lloyd Hendricks, her adopted father. But who was Lloyd Hendricks? Why does Memory feel no remorse for his death? And did everything happen exactly as she remembers? Moving between the townships of the poor and the suburbs of the rich, and between past and present, the 2009 Guardian First Book Award–winning writer Petina Gappah weaves a compelling tale of love, obsession, the relentlessness of fate, and the treachery of memory.
African Music, Power, and Being in Colonial Zimbabwe
Author: Mhoze Chikowero
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253018099
Category : Music
Languages : en
Pages : 364
Book Description
In this new history of music in Zimbabwe, Mhoze Chikowero deftly uses African sources to interrogate the copious colonial archive, reading it as a confessional voice along and against the grain to write a complex history of music, colonialism, and African self-liberation. Chikowero's book begins in the 1890s with missionary crusades against African performative cultures and African students being inducted into mission bands, which contextualize the music of segregated urban and mining company dance halls in the 1930s, and he builds genealogies of the Chimurenga music later popularized by guerrilla artists like Dorothy Masuku, Zexie Manatsa, Thomas Mapfumo, and others in the 1970s. Chikowero shows how Africans deployed their music and indigenous knowledge systems to fight for their freedom from British colonial domination and to assert their cultural sovereignty.
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253018099
Category : Music
Languages : en
Pages : 364
Book Description
In this new history of music in Zimbabwe, Mhoze Chikowero deftly uses African sources to interrogate the copious colonial archive, reading it as a confessional voice along and against the grain to write a complex history of music, colonialism, and African self-liberation. Chikowero's book begins in the 1890s with missionary crusades against African performative cultures and African students being inducted into mission bands, which contextualize the music of segregated urban and mining company dance halls in the 1930s, and he builds genealogies of the Chimurenga music later popularized by guerrilla artists like Dorothy Masuku, Zexie Manatsa, Thomas Mapfumo, and others in the 1970s. Chikowero shows how Africans deployed their music and indigenous knowledge systems to fight for their freedom from British colonial domination and to assert their cultural sovereignty.
The Rise of the Shona Novel
Author: George P. Kahari
Publisher:
ISBN:
Category : Shona fiction
Languages : en
Pages : 450
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Shona fiction
Languages : en
Pages : 450
Book Description