Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739957074
Category :
Languages : zh-CN
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up, Chinese - English "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in an abridged and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.
Ye Tieng Oer - The Wild Swans. Bilingual Children's Book Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen (Chinese - English)
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739957074
Category :
Languages : zh-CN
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up, Chinese - English "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in an abridged and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739957074
Category :
Languages : zh-CN
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up, Chinese - English "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in an abridged and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.
Ye Tieng Oer - Les Cygnes Sauvages. Bilingual Children's Book Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen (Chinese - French)
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739957104
Category :
Languages : zh-CN
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up (Chinese - French) The Wild Swans by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in an abridged and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. Livre bilingue pour enfants, 4 ans et plus, chinois - francais Les cygnes sauvages, de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de fees les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les thematiques du drame humain: peur, courage, amour, trahison, separation et retrouvailles. Cette edition merveilleusement illustree est une version abregee et adaptee aux enfants du conte d'Andersen. Traduite dans une multitude de langues, elle est disponible en edition bilingue dans toute les combinaisons possibles de ces langues.
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739957104
Category :
Languages : zh-CN
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up (Chinese - French) The Wild Swans by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in an abridged and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. Livre bilingue pour enfants, 4 ans et plus, chinois - francais Les cygnes sauvages, de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de fees les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les thematiques du drame humain: peur, courage, amour, trahison, separation et retrouvailles. Cette edition merveilleusement illustree est une version abregee et adaptee aux enfants du conte d'Andersen. Traduite dans une multitude de langues, elle est disponible en edition bilingue dans toute les combinaisons possibles de ces langues.
Ye Tieng Oer - Los Cisnes Salvajes. Bilingual Children's Book Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen (Chinese - Spanish)
Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739957098
Category :
Languages : zh-CN
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up (Chinese - Spanish) The Wild Swans by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. Libro bilingue para ninos desde 4 anos, chino - espanol "Los cisnes salvajes" de Hans Christian Andersen de buena razon es uno de los cuentos mas leidos del mundo. De forma intemporal enfoca temas del drama humano: Miedo, valor, amor, traicion, separacion y reencuentro. Esta edicion es un libro carinosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los ninos. Fue traducida en muchos idiomas y esta en venta como edicion bilingue en todas las combinaciones posibles de estos idiomas.
Publisher:
ISBN: 9783739957098
Category :
Languages : zh-CN
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up (Chinese - Spanish) The Wild Swans by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. Libro bilingue para ninos desde 4 anos, chino - espanol "Los cisnes salvajes" de Hans Christian Andersen de buena razon es uno de los cuentos mas leidos del mundo. De forma intemporal enfoca temas del drama humano: Miedo, valor, amor, traicion, separacion y reencuentro. Esta edicion es un libro carinosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los ninos. Fue traducida en muchos idiomas y esta en venta como edicion bilingue en todas las combinaciones posibles de estos idiomas.
The Wild Swans. Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen. Bilingual Children's Book (English - Chinese)
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739957180
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up, English - Chinese "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739957180
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up, English - Chinese "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.
The Wild Swans. Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen. Bilingual Children's Book (Korean - Chinese)
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739957142
Category :
Languages : ko
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up (Korean - Chinese) The Wild Swans by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in an abridged and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739957142
Category :
Languages : ko
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up (Korean - Chinese) The Wild Swans by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in an abridged and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.
The Wild Swans. Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen. Bilingual Children's Book (Korean - Italian)
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739956466
Category :
Languages : ko
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up (Korean - Italian) The Wild Swans by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. Libro per bambini bilingue, dai 4 anni in su (italiensk - dansk) "I cigni selvatici" di Hans Christian Andersen e, per ottime ragioni, una delle fiabe piu popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento. La presente edizione e un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini. E stata tradotta in numerose lingue ed e disponibile in edizione bilingue in tutte le combinazioni immaginabili.
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739956466
Category :
Languages : ko
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up (Korean - Italian) The Wild Swans by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. Libro per bambini bilingue, dai 4 anni in su (italiensk - dansk) "I cigni selvatici" di Hans Christian Andersen e, per ottime ragioni, una delle fiabe piu popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento. La presente edizione e un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini. E stata tradotta in numerose lingue ed e disponibile in edizione bilingue in tutte le combinazioni immaginabili.
The Wild Swans. Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen. Bilingual Children's Book (Portuguese - Chinese)
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739957135
Category :
Languages : pt-BR
Pages :
Book Description
Livro infantil bilingue (a partir dos 4 anos), portugues - chines "Os Cisnes Selvagens" de Hans Christian Andersen e, com razao, um dos contos de fadas mais populares em todo o mundo. Com a sua forma intemporal, foca a tematica de que sao feitos os dramas humanos: medo, coragem, amor, traicao, separacao e reencontro. A presente edicao ilustrada e uma versao abreviada do conto de fadas de Andersen e foi traduzida para um grande numero de linguas, estando disponivel como edicao bilingue em todas as combinacoes linguisticas possiveis.
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739957135
Category :
Languages : pt-BR
Pages :
Book Description
Livro infantil bilingue (a partir dos 4 anos), portugues - chines "Os Cisnes Selvagens" de Hans Christian Andersen e, com razao, um dos contos de fadas mais populares em todo o mundo. Com a sua forma intemporal, foca a tematica de que sao feitos os dramas humanos: medo, coragem, amor, traicao, separacao e reencontro. A presente edicao ilustrada e uma versao abreviada do conto de fadas de Andersen e foi traduzida para um grande numero de linguas, estando disponivel como edicao bilingue em todas as combinacoes linguisticas possiveis.
Divite Lebedi - Die Wilden Schwäne. Zweisprachiges Kinderbuch Nach Einem Märchen Von Hans Christian Andersen (Bulgarisch - Deutsch)
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739955568
Category :
Languages : en
Pages : 30
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up (Bulgarian - German) The Wild Swans by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. Zweisprachiges Kinderbuch ab 4 Jahren, Bulgarisch - Deutsch "Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden. Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzählt Andersens Märchen einfühlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erhältlich.
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739955568
Category :
Languages : en
Pages : 30
Book Description
Bilingual children's book, age 4 and up (Bulgarian - German) The Wild Swans by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. Zweisprachiges Kinderbuch ab 4 Jahren, Bulgarisch - Deutsch "Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden. Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzählt Andersens Märchen einfühlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erhältlich.
Bầy Chim Thiên Nga
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739953229
Category : Vietnamese language materials
Languages : en
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 5 and up "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The illustrated edition at hand is an abbreviated version of Andersen's fairy tale. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. www.childrens-books-bilingual.com
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739953229
Category : Vietnamese language materials
Languages : en
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 5 and up "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The illustrated edition at hand is an abbreviated version of Andersen's fairy tale. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. www.childrens-books-bilingual.com
The Wild Swans - a Vad Hattyuk. Bilingual Children's Book Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen (English - Hungarian)
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739953441
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 5 and up (English - Hungarian) "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The illustrated edition at hand is an abbreviated version of Andersen's fairy tale. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739953441
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Bilingual children's book, age 5 and up (English - Hungarian) "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The illustrated edition at hand is an abbreviated version of Andersen's fairy tale. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.