XIII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Ljubljana, 2007 PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download XIII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Ljubljana, 2007 PDF full book. Access full book title XIII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Ljubljana, 2007 by International Organization for Septuagint and Cognate Studies. Congress. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: International Organization for Septuagint and Cognate Studies. Congress
Publisher: Society of Biblical Lit
ISBN: 1589833953
Category : Religion
Languages : en
Pages : 383
Get Book Here
Book Description
"This book represents the current state of Septuagint studies as reflected in papers presented at the triennial meeting of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS). In method, content, and approach, the proceedings published in this volume demonstrate the vitality of interest in Septuagint studies and the dedication of the authors - established scholars and promising younger voices - to their diverse subjects. This edition of the proceedings continues an established tradition of publishing volumes of essays from the international conferences of the IOSCS" --
Author: International Organization for Septuagint and Cognate Studies. Congress
Publisher: Society of Biblical Lit
ISBN: 1589833953
Category : Religion
Languages : en
Pages : 383
Get Book Here
Book Description
"This book represents the current state of Septuagint studies as reflected in papers presented at the triennial meeting of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS). In method, content, and approach, the proceedings published in this volume demonstrate the vitality of interest in Septuagint studies and the dedication of the authors - established scholars and promising younger voices - to their diverse subjects. This edition of the proceedings continues an established tradition of publishing volumes of essays from the international conferences of the IOSCS" --
Author: Melvin K. Peters
Publisher: Society of Biblical Lit
ISBN: 158983660X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 725
Get Book Here
Book Description
This volume represents the current state of Septuagint studies as reflected in papers presented at the triennial meeting of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS). It is rich with contributions from distinguished senior scholars as well as from promising younger scholars whose research testifies to the bright future and diversity of the field. The volume is remarkable in terms of the number, scholarly interests, and geographical distribution of its contributors; it is by far the largest congress volume to date. More than fifty papers represent viewpoints and scholarship from Belgium, Canada, Cameroon, Finland, France, Germany, Israel, Korea, The Netherlands, South Africa, Spain, the United Kingdom, and the United States.
Author: Wolfgang Kraus
Publisher: SBL Press
ISBN: 0884141616
Category : Religion
Languages : en
Pages : 806
Get Book Here
Book Description
Essays from experts in the field of Septuagint studies The study of Septuagint offers essential insights in ancient Judaism and its efforts to formulate Jewish identity within a non-Jewish surrounding culture. This book includes the papers given at the XV Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS), held in Munich, Germany, in 2013. The first part of this book deals with questions of textual criticism. The second part is dedicated to philology. The third part underlines the increasing importance of Torah in Jewish self-definition. Features: Essays dealing with questions of textual criticism, mostly concerning the historical books and wisdom literature and ancient editions and translations Philological essays covering the historical background, studies on translation technique and lexical studies underline the necessity of both exploring general perspectives and working in detail
Author: Robert J. V. Hiebert
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 056770551X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 464
Get Book Here
Book Description
This volume of essays is focused on the significance of the book of Exodus for studies in the Septuagint, Second Temple Jewish literature, the New Testament, and Christian theology. A diverse group of scholars from various parts of the world, many of whom are well-known in their fields, employs a range of methodologies in the treatment of text-critical, linguistic, literary, historical, cultural, exegetical, intertextual, and theological topics. Parts of the relevant literary corpus that are dealt with in relation to the book of Exodus include Genesis, Leviticus, Deuteronomy, Psalms, Zechariah, 3 Maccabees, the Gospels of Matthew and Mark, the Epistles of 1 Thessalonians, Hebrews, and 1 Peter, as well as the Dead Sea Scrolls. This book will be a valuable resource for scholars and students in the areas of biblical and theological studies, as well as clergy. The distinguished contributors include Emanuel Tov, Albert Pietersma, Daniela Scialabba, Craig A. Evans, James M. Scott, Martin G. Abegg Jr., and Wolfgang Kraus.
Author: Tuukka Kauhanen
Publisher: Vandenhoeck & Ruprecht
ISBN: 3647564877
Category : Religion
Languages : en
Pages : 344
Get Book Here
Book Description
Ilmari Soisalon-Soininen (1917–2002) was a Finnish Septuagint scholar and the father of the translation-technical method in studying the nature of translations. The present volume upholds his work with studies related to the syntax of the Septuagint. It is impossible to describe the syntax of the Septuagint without researching the translation technique employed by the translators of the different biblical books; the characteristics of both the Hebrew and Greek languages need to be taken into consideration. The topics in this volume include translation-technical methodology; case studies concerning the use of the definite article, preverbs, segmentation, the middle voice, and the translations of Hebrew stems in the Pentateuch; selected syntactical features in Isaiah and Jeremiah; the connection between the study of syntax and textual criticism, especially in Judges; and lexical distinction between near-synonymous words. The volume concludes with six articles by Soisalon-Soininen, originally written in German and translated into English. These studies pertain to the use of the genitive absolute, renderings of the Hebrew construct state and the personal pronoun, interchangeability of prepositions, segmentation, and Hebraisms. These articles have lasting value as analyses of significant translation-syntactic phenomena and, together with Soisalon-Soininen's monographs, they crystallize his translation-technical method. The volume paves way to a description of the syntax of the Septuagint that does justice to its nature as a translation.
Author: Alec J. Lucas
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110384647
Category : Religion
Languages : en
Pages : 281
Get Book Here
Book Description
This study proposes that both constitutively and rhetorically (through ironic, inferential, and indirect application), Ps 106(105) serves as the substructure for Paul’s argumentation in Rom 1:18–2:11. Constitutively, Rom 1:18–32 hinges on the triadic interplay between “they (ex)changed” and “God gave them over,” an interplay that creates a sin–retribution sequence with an a-ba-ba-b pattern. Both elements of this pattern derive from Ps 106(105):20, 41a respectively. Rhetorically, Paul ironically applies the psalmic language of idolatrous “(ex)change” and God’s subsequent “giving-over” to Gentiles. Aiding this ironic application is that Paul has cast his argument in the mold of Hellenistic Jewish polemic against Gentile idolatry and immorality, similar to Wis 13–15. In Rom 2:1–4, however, Paul inferentially incorporates a hypocritical Jewish interlocutor into the preceding sequence through the charge of doing the “same,” a charge that recalls Israel’s sins recounted in Ps 106(105). This incorporation then gives way to an indirect application of Ps 106(105):23, by means of an allusion to Deut 9–10 in Rom 2:5–11. Secondarily, this study suggests that Paul’s argumentation exploits an intra-Jewish debate in which evocations of the golden calf figured prominently.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004521380
Category : Religion
Languages : en
Pages : 505
Get Book Here
Book Description
This volume presents original research on the historical context, narrative and wisdom books, anthropology, theology, language, and reception of the Septuagint, as well as comparisons of the Greek translations with other ancient versions and texts.
Author: Johann Cook
Publisher: BRILL
ISBN: 9047430697
Category : Religion
Languages : en
Pages : 424
Get Book Here
Book Description
A new association for the study of the Septuagint was formed in South Africa recently. The present collection is a compilation of papers delivered at the first conference of this association, as well as other contributions. The volume addresses issues touching on the Septuagint in the broad sense of the word. This includes the Old Greek text (Daniel, Proverbs, Psalms and Lamentations) as well as the reception of the LXX (NT, Augustine and Jerome, etc.). A few contributions that may be regarded as miscellanea are nevertheless related to matters Septuagintal (Aristeas, Peshitta, Eunochos).
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004359540
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 780
Get Book Here
Book Description
This Handbook of Jewish Languages is an introduction to the many languages used by Jews throughout history, including Yiddish, Judezmo (Ladino) , and Jewish varieties of Amharic, Arabic, Aramaic, Berber, English, French, Georgian, Greek, Hungarian, Iranian, Italian, Latin American Spanish, Malayalam, Occitan (Provençal), Portuguese, Russian, Swedish, Syriac, Turkic (Karaim and Krymchak), Turkish, and more. Chapters include historical and linguistic descriptions of each language, an overview of primary and secondary literature, and comprehensive bibliographies to aid further research. Many chapters also contain sample texts and images. This book is an unparalleled resource for anyone interested in Jewish languages, and will also be very useful for historical linguists, dialectologists, and scholars and students of minority or endangered languages. This paperback edition has been updated to include dozens of additional bibliographic references.
Author: Matthew A. Kraus
Publisher: BRILL
ISBN: 9004343008
Category : Religion
Languages : en
Pages : 280
Get Book Here
Book Description
In Jewish, Christian, and Classical Exegetical Traditions in Jerome’s Translation of the Book of Exodus: Translation Technique and the Vulgate, Matthew Kraus offers a layered understanding of Jerome’s translation of biblical narrative, poetry, and law from Hebrew to Latin. Usually seen as a tool for textual criticism, when read as a work of literature, the Vulgate reflects a Late Antique conception of Hebrew grammar, critical use of Greek biblical traditions, rabbinic influence, Christian interpretation, and Classical style and motifs. Instead of typically treating the text of the Vulgate and Jerome himself separately, Matthew Kraus uncovers Late Antiquity in the many facets of the translator at work—grammarian, biblical exegete, Septuagint scholar, Christian intellectual, rabbinic correspondent, and devotee of Classical literature.
