Wu Wenying and the Art of Southern Song Ci Poetry

Wu Wenying and the Art of Southern Song Ci Poetry PDF Author: Grace S. Fong
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400858976
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 209

Get Book

Book Description
The author begins with a biography exploring the moral and aesthetic implications of Wu's life as a guest-poet" patronized by officials and aristocrats, and continues with a reconstruction of the historical and literary context needed for modern readers to grasp his poetic techniques. Originally published in 1987. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Wu Wenying and the Art of Southern Song Ci Poetry

Wu Wenying and the Art of Southern Song Ci Poetry PDF Author: Grace S. Fong
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400858976
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 209

Get Book

Book Description
The author begins with a biography exploring the moral and aesthetic implications of Wu's life as a guest-poet" patronized by officials and aristocrats, and continues with a reconstruction of the historical and literary context needed for modern readers to grasp his poetic techniques. Originally published in 1987. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

How to Read Chinese Poetry

How to Read Chinese Poetry PDF Author: Zong-qi Cai
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231139403
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 456

Get Book

Book Description
In this "guided" anthology, experts lead students through the major genres and eras of Chinese poetry from antiquity to the modern time. The volume is divided into 6 chronological sections and features more than 140 examples of the best shi, sao, fu, ci, and qu poems. A comprehensive introduction and extensive thematic table of contents highlight the thematic, formal, and prosodic features of Chinese poetry, and each chapter is written by a scholar who specializes in a particular period or genre. Poems are presented in Chinese and English and are accompanied by a tone-marked romanized version, an explanation of Chinese linguistic and poetic conventions, and recommended reading strategies. Sound recordings of the poems are available online free of charge. These unique features facilitate an intense engagement with Chinese poetical texts and help the reader derive aesthetic pleasure and insight from these works as one could from the original. Contributors: Robert Ashmore (Univ. of California, Berkeley); Zong-qi Cai; Charles Egan (San Francisco State); Ronald Egan (Univ. of California, Santa Barbara); Grace Fong (McGill); David R. Knechtges (Univ. of Washington); Xinda Lian (Denison); Shuen-fu Lin (Univ. of Michigan); William H. Nienhauser Jr. (Univ. of Wisconsin); Maija Bell Samei; Jui-lung Su (National Univ. of Singapore); Wendy Swartz (Columbia); Xiaofei Tian (Harvard); Paula Varsano (Univ. of California, Berkeley); Fusheng Wu (Univ. of Utah)

Beyond Tradition and Modernity

Beyond Tradition and Modernity PDF Author: Grace Fong
Publisher: BRILL
ISBN: 9047412966
Category : History
Languages : en
Pages : 181

Get Book

Book Description
Beyond Tradition and Modernity is a collection of original essays which considers the complexities behind the dramatic changes generated in China during the last decades of the nineteenth and the first decades of the twentieth century. As men and women literally-or metaphorically- crossed into new geographical worlds, they came to express their understanding of the expanding universe in a variety of ways which cannot be neatly labeled either traditional or modern. The contributors to this volume demonstrate how the creativity of these writers marked a new moment in historical and literary practices transcending this usual binary and simple teleology. Their essays expose how the ethnographic, literary, and educational projects of these men and women gave voice to new ideals and ideas that reflect the changing boundaries of gender at this time.

An Introduction to Chinese Poetry

An Introduction to Chinese Poetry PDF Author: Michael Fuller
Publisher: BRILL
ISBN: 1684175836
Category : History
Languages : en
Pages : 496

Get Book

Book Description
"This innovative textbook for learning classical Chinese poetry moves beyond the traditional anthology of poems translated into English and instead brings readers—including those with no knowledge of Chinese—as close as possible to the texture of the poems in their original language. The first two chapters introduce the features of classical Chinese that are important for poetry and then survey the formal and rhetorical conventions of classical poetry. The core chapters present the major poets and poems of the Chinese poetic tradition from earliest times to the lyrics of the Song Dynasty (960–1279).Each chapter begins with an overview of the historical context for the poetry of a particular period and provides a brief biography for each poet. Each of the poems appears in the original Chinese with a word-by-word translation, followed by Michael A. Fuller’s unadorned translation, and a more polished version by modern translators. A question-based study guide highlights the important issues in reading and understanding each particular text.Designed for classroom use and for self-study, the textbook’s goal is to help the reader appreciate both the distinctive voices of the major writers in the Chinese poetic tradition and the grand contours of the development of that tradition."

Gendered Persona and Poetic Voice

Gendered Persona and Poetic Voice PDF Author: Maija Bell Samei
Publisher: Lexington Books
ISBN: 9780739107126
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 242

Get Book

Book Description
Gendered Persona and Poetic Voice considers the effects on poetic voice of a conventional feminine persona, the abandoned woman, in early Chinese song lyric (ci) poems. The author reads the literary cross-dressing and ventriloquism of these mostly male-authored poems in light of the highly indeterminate Chinese poetic language, resulting in a consideration of persona and poetic voice of interest to scholars of lyric poetry in any language.

The Cambridge History of Chinese Literature

The Cambridge History of Chinese Literature PDF Author: Kang-i Sun Chang
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521855587
Category : Chinese literature
Languages : en
Pages : 748

Get Book

Book Description
Stephen Owen is James Bryant Conant Professor of Chinese at Harvard University. --Book Jacket.

A Guide to Chinese Literature

A Guide to Chinese Literature PDF Author: Wilt Idema
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0892641231
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 393

Get Book

Book Description
Selected for Choice's list of Outstanding Academic Books for 1997. A comprehensive overview of China's 3,000 years of literary history, from its beginnings to the present day. After an introductory section discussing the concept of literature and other features of traditional Chinese society crucial to understanding its writings, the second part is broken into five major time periods (earliest times to 100 c.e.; 100-1000; 1000-1875; 1875-1915; and 1915 to the present) corresponding to changes in book production. The development of the major literary genres is traced in each of these periods. The reference section in the cloth edition includes an annotated bibliography of more than 120 pages; the paper edition has a shorter bibliography and is intended for classroom use.

The Columbia History of Chinese Literature

The Columbia History of Chinese Literature PDF Author: Victor H. Mair
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231109857
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1369

Get Book

Book Description
Comprehensive yet portable, this account of the development of Chinese literature from the very beginning up to the present brings the riches of this august literary tradition into focus for the general reader. Organized chronologically with thematic chapters interspersed, the fifty-five original chapters by leading specialists cover all genres and periods of poetry, prose, fiction, and drama, with a special focus on such subjects as popular culture, the impact of religion upon literature, the role of women, and relationships with non-Sinitic languages and peoples.

Women’s Poetry of Late Imperial China

Women’s Poetry of Late Imperial China PDF Author: Xiaorong Li
Publisher: University of Washington Press
ISBN: 0295804432
Category : History
Languages : en
Pages : 264

Get Book

Book Description
This study of poetry by women in late imperial China examines the metamorphosis of the trope of the "inner chambers" (gui), to which women were confined in traditional Chinese households, and which in literature were both a real and an imaginary place. Originally popularized in sixth-century "palace style" poetry, the inner chambers were used by male writers as a setting in which to celebrate female beauty, to lament the loneliness of abandoned women, and by extension, to serve as a political allegory for the exile of loyal and upright male ministers spurned by the imperial court. Female writers of lyric poetry (ci) soon adopted the theme, beginning its transition from male fantasy to multidimensional representation of women and their place in society, and eventually its manifestation in other poetic genres as well. Emerging from the role of sexual objects within poetry, late imperial women were agents of literary change in their expansion and complication of the boudoir theme. While some take ownership and de-eroticizing its imagery for their own purposes, adding voices of children and older women, and filling the inner chambers with purposeful activity such as conversation, teaching, religious ritual, music, sewing, childcare, and chess-playing, some simply want to escape from their confinement and protest gender restrictions imposed on women. Women's Poetry of Late Imperial China traces this evolution across centuries, providing and analyzing examples of poetic themes, motifs, and imagery associated with the inner chambers, and demonstrating the complication and nuancing of the gui theme by increasingly aware and sophisticated women writers.

The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature

The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature PDF Author: William H. Nienhauser
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253334565
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 604

Get Book

Book Description
""A vertitable feast of concise, useful, reliable, and up-to-dateinformation (all prepared by top scholars in the field), Nienhauser's now two-volumetitle stands alone as THE standard reference work for the study of traditionalChinese literature. Nothing like it has ever been published."" --Choice The second volume to The Indiana Companion to TraditionalChinese Literature is both a supplement and an update to the original volume. VolumeII includes over 60 new entries on famous writers, works, and genres of traditionalChinese literature, followed by an extensive bibliographic update (1985-1997) ofeditions, translations, and studies (primarily in English, Chinese, Japanese, French, and German) for the 500+ entries of Volume I.