Welsh Poetry Old and New PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Welsh Poetry Old and New PDF full book. Access full book title Welsh Poetry Old and New by Alfred Perceval Graves. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Alfred Perceval Graves
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 224
Get Book Here
Book Description
Author: Alfred Perceval Graves
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 224
Get Book Here
Book Description
Author: Alfred Perceval Graves
Publisher:
ISBN: 9781330653203
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 216
Get Book Here
Book Description
Excerpt from Welsh Poetry Old and New, in English Verse Mr. Graves's translations cannot fail to give pleasure to those to whom his originals are familiar, but should be welcomed no less by the larger body of readers to whom Welsh poetry is accessible only by the road of translation. Wales boasts of her early poets, and claims for her later singers a share of the divine fire and a considerable proficiency in literary workmanship. The translator's work would be justified if he merely helped his readers to a fair judgment as to how far these claims are justified. Whether Mr. Graves has not achieved more and produced work that deserves to take its place in the fine company of English lyrics, I leave it to more competent critics to say. He has for the most part stuck closely to his originals, but it is not difficult, I think, to trace the hand of the poet, in spite of the shackles of the translator. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: Alfred Perceval Graves
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 170
Get Book Here
Book Description
Author: ALFRED PERCEVAL. GRAVES
Publisher:
ISBN: 9781033269855
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: George Borrow
Publisher:
ISBN: 9781331103868
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 136
Get Book Here
Book Description
Excerpt from Welsh Poems and Ballads In a collection of unedited odds and ends from Borrow's papers bearing upon Wales, and dating from various periods of his career, there is one insignificant-looking sheet on whose back some lines are pencilled, beginning "The mountain snow." They are reproduced in the text, but deserve notice here because of the evidence they bring of Borrow's long-continued Welsh obsession and his long practice as a Welsh translator. Apparently they date from the time when he was writing "Lavengro," since the other side of the leaf contains a draft in ink of the preface to that book. Other sheets of blue foolscap in the same bundle - folded small for the pocket - are devoted to unnumbered chapters of "Wild Wales." Yet another scrap, from a much earlier period, is so closely packed in a microscopic hand that it reminds one at a first glance of the painfully minute script of the Bronte sisters in their earliest attempts. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: Edmund O. Jones
Publisher:
ISBN: 9781331784302
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 60
Get Book Here
Book Description
Excerpt from Welsh Poets of to-Day and Yesterday In bringing out a second series of translations from the Welsh, I must very gratefully recognise the extremely kind reception accorded to my Welsh Lyrics of the XIXth Century, - a reception which encourages me to persevere in the plan I there outlined of publishing four or five small volumes, from which, eventually, I might compile a fairly adequate Anthology of our XIXth Century Poets, with biographical and critical notices. But to do this I require assistance, and I would ask such of my readers who are interested in the matter to write to me suggesting Poets and particular Poems which they think ought to be included. I am now preparing two new volumes for the press - one of translations from living Welsh poets - and I should be really grateful for any help of the kind I have just indicated. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: John Jenkins
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780259508397
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 174
Get Book Here
Book Description
Excerpt from The Poetry of Wales Editor of this little Collection ventures to think' it may in some measure supply a want which he. Has heard mentioned, not only in the Principality, but in England also. Some of the Editor' s English friends - themselves being eminent in literature - have said to him, Wechave often heard that there is much of value in your literature and of beauty in your poetry. Why does not some one of your literati translate them into English, and furnish us with the means of judging for ourselves? We possess translated specimens of the literature, and especially the poetry of almost every other nation and people, and should feel greater interest in reading those of the aborigines of this country, with whom we have so much in common. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: George Borrow
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781548250508
Category :
Languages : en
Pages : 90
Get Book Here
Book Description
Welsh Poems and Ballads by George Borrow. Worldwide literature classic, among top 100 literary novels of all time. A must read for everybody.In the 1980s, Italo Calvino (the most-translated contemporary Italian writer at the time of his death) said in his essay "Why Read the Classics?" that "a classic is a book that has never finished saying what it has to say", without any doubt this book can be considered a ClassicThis book is also a Bestseller because as Steinberg defined: "a bestseller as a book for which demand, within a short time of that book's initial publication, vastly exceeds what is then considered to be big sales".
Author: William Parry
Publisher:
ISBN: 9781331410713
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 358
Get Book Here
Book Description
Excerpt from The Old Welsh Evangelist: And Other Poems About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: John H. Davies
Publisher:
ISBN: 9781330802922
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 338
Get Book Here
Book Description
Excerpt from Some Welsh Legends: And Other Poems A few words by way of Preface. In the first place I inscribe this book to my friends. Secondly, I wish to thank Messrs. Cassell & Co. for the kind permission, so readily accorded me, to reprint from The Quiver and Cassell's Magazine the poems "The Dear Old Face," "A Cloud with a Silver Lining," and "A Perfect Day in June," of which they hold the copyright. Thirdly, I acknowledge most gratefully the service rendered me by Mr. Hamilton Robinson, Mus. Bac., F.C.O., Organist and Director of the Choir of St. Stephen's, South Kensington, in revising the harmonies of the tune "Vox Stellarum." About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
