Welsh English PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Welsh English PDF full book. Access full book title Welsh English by Heli Paulasto. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Heli Paulasto
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1614512728
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 287
Get Book Here
Book Description
This book is the first comprehensive, research-based description of the development, structure, and use of Welsh English, a contact-induced variety of English spoken in the British Isles. Present-day accents and dialects of Welsh English are the combined outcome of historical language shift from Welsh to English, continued bilingualism, intense contacts between Wales and England, and multicultural immigration. As a result, Welsh English is a distinctive, regionally and sociolinguistically diverse variety, whose status is not easily categorized. In addition to existing research, the present volume utilizes a wide range of spoken corpus data gathered from across Wales in order to describe the phonology, lexis, and grammar of the variety. It includes discussion of sociolinguistic and cultural contexts, and of ongoing change in Welsh English. The place that Welsh English occupies in relation to other Englishes in the Inner and Outer Circles is also analysed. The book is accessible to the non-specialist, but of particular use to scholars, teachers, and students interested in English in Wales, Britain, and the world. It provides an unparelleled resource on this long-standing and vibrant variety.
Author: Heli Paulasto
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1614512728
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 287
Get Book Here
Book Description
This book is the first comprehensive, research-based description of the development, structure, and use of Welsh English, a contact-induced variety of English spoken in the British Isles. Present-day accents and dialects of Welsh English are the combined outcome of historical language shift from Welsh to English, continued bilingualism, intense contacts between Wales and England, and multicultural immigration. As a result, Welsh English is a distinctive, regionally and sociolinguistically diverse variety, whose status is not easily categorized. In addition to existing research, the present volume utilizes a wide range of spoken corpus data gathered from across Wales in order to describe the phonology, lexis, and grammar of the variety. It includes discussion of sociolinguistic and cultural contexts, and of ongoing change in Welsh English. The place that Welsh English occupies in relation to other Englishes in the Inner and Outer Circles is also analysed. The book is accessible to the non-specialist, but of particular use to scholars, teachers, and students interested in English in Wales, Britain, and the world. It provides an unparelleled resource on this long-standing and vibrant variety.
Author: Maja Marolt (zgodovinarka.)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
In my B.A. dissertation I describe the history of the Welsh language, along with important events in its development from the prehistoric times until recent time. I start with some general linguistics, placing Welsh in the language tree and mentioning other Celtic languages. There is a brief description of the land of Wales itself, together with its history and the position in the United Kingdom. What follows is the history of the language, starting with Early Welsh, then Old Welsh, Middle Welsh and Modern Welsh. The most important literary works are also mentioned.There is strong focus on the relationship between Welsh and English, along with descriptions of how and when exactly the two languages came into contact and how this reflected in both societies in general. I focus more on those events in particular that left their mark in the history of the nation and with it the language. I also cast light on the position of Welsh nowadays - trends in the number of speakers, prevalence of the language in Wales and worldwide, bilingualism, administrative status, education, language promotion etc. The last part of my thesis deals with language contact and a short study of it, the relationship between Welsh and English, borrowings and loan words and also the grammar influences that the two languages have on each other. The occurrence of "Wenglish" is also covered.
Author: Micha Luther
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3656831858
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 18
Get Book Here
Book Description
Seminar paper from the year 2011 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,0, University of Freiburg, language: English, abstract: The Welsh language has been in contact with English for many centuries. After the Celtic languages were forced out of central Europe during the age of the Roman Empire two branches developed: Goidelic (or Q Celtic) and Brittonic (or P Celtic), with Welsh belonging to the Brittonic branch. Since the fifth century Welsh has been under pressure as other Germanic-speaking tribes such as the Angles and Saxons arrived in Britain. The Welsh speaking population had to relocate in the area we today call Wales. What followed was a long process of anglicisation.
Author: Steve Morris
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1786832577
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Get Book Here
Book Description
An analysis of Welsh stylistics in a corpus of 20th and 21st century texts. A study of the structure of Welsh compared with English via a translation corpus. A study of methods in translation.
Author: Heli Paulasto
Publisher:
ISBN: 9789524588041
Category : English language
Languages : en
Pages : 361
Get Book Here
Book Description
Author: Per Sture Ureland
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3111678652
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 732
Get Book Here
Book Description
Over the past few decades, the book series Linguistische Arbeiten [Linguistic Studies], comprising over 500 volumes, has made a significant contribution to the development of linguistic theory both in Germany and internationally. The series will continue to deliver new impulses for research and maintain the central insight of linguistics that progress can only be made in acquiring new knowledge about human languages both synchronically and diachronically by closely combining empirical and theoretical analyses. To this end, we invite submission of high-quality linguistic studies from all the central areas of general linguistics and the linguistics of individual languages which address topical questions, discuss new data and advance the development of linguistic theory.
Author: Hildegard L. C. Tristram
Publisher: Universitätsverlag Potsdam
ISBN: 3940793078
Category : Celtic languages
Languages : en
Pages : 347
Get Book Here
Book Description
Author: Heli Paulasto
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 150150035X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 271
Get Book Here
Book Description
This book is the first comprehensive, research-based description of the development, structure, and use of Welsh English, a contact-induced variety of English spoken in the British Isles. Present-day accents and dialects of Welsh English are the combined outcome of historical language shift from Welsh to English, continued bilingualism, intense contacts between Wales and England, and multicultural immigration. As a result, Welsh English is a distinctive, regionally and sociolinguistically diverse variety, whose status is not easily categorized. In addition to existing research, the present volume utilizes a wide range of spoken corpus data gathered from across Wales in order to describe the phonology, lexis, and grammar of the variety. It includes discussion of sociolinguistic and cultural contexts, and of ongoing change in Welsh English. The place that Welsh English occupies in relation to other Englishes in the Inner and Outer Circles is also analysed. The book is accessible to the non-specialist, but of particular use to scholars, teachers, and students interested in English in Wales, Britain, and the world. It provides an unparelleled resource on this long-standing and vibrant variety.
Author: Bob Morris Jones
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110800594
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 385
Get Book Here
Book Description
TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.
Author: Markku Filppula
Publisher: Routledge
ISBN: 1134501730
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 333
Get Book Here
Book Description
English and Celtic in Contact provides the first comprehensive account of the history and extent of Celtic influences in English. Drawing on both original research and existing work, it covers the earliest medieval contacts and their linguistic effects as well as the reflexes of later, early modern, and modern contacts.
