Voices in Texts and Contexts PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Voices in Texts and Contexts PDF full book. Access full book title Voices in Texts and Contexts by Toshiko Yamaguchi. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Toshiko Yamaguchi
Publisher: Sunway University Press
ISBN: 9675492570
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 199
Get Book Here
Book Description
Voices in Texts and Contexts presents different perspectives of “voice”, a concept that emerges from language choices, social and cultural phenomena, and psychology. In weaving a tapestry of linguistic experiences, from analyses of language phenomena including localised English to explanations of human behaviour, this book offers insights into how we use language, construct discourse, and express ourselves in light of selected texts and specific contexts.
Author: Toshiko Yamaguchi
Publisher: Sunway University Press
ISBN: 9675492570
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 199
Get Book Here
Book Description
Voices in Texts and Contexts presents different perspectives of “voice”, a concept that emerges from language choices, social and cultural phenomena, and psychology. In weaving a tapestry of linguistic experiences, from analyses of language phenomena including localised English to explanations of human behaviour, this book offers insights into how we use language, construct discourse, and express ourselves in light of selected texts and specific contexts.
Author: Cecilia Alvstad
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027265038
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 276
Get Book Here
Book Description
The notion of voice has been used in a number of ways within Translation Studies. Against the backdrop of these different uses, this book looks at the voices of translators, authors, publishers, editors and readers both in the translations themselves and in the texts that surround these translations. The various authors go on a hunt for translational agents’ voice imprints in a variety of textual and contextual material, such as literary and non-literary translations, book reviews, newspaper articles, academic texts and e-mails. While all stick to the principle of studying text and context together, the different contributions also demonstrate how specific textual and contextual circumstances require adapted methodological solutions, ending up in a collection that takes steps in a joint direction but that is at the same time complex and pluralistic. The book is intended for scholars and students of Translation Studies, Comparative Literature, and other disciplines within Language and Literature.
Author: Jan Van Coillie
Publisher: Leuven University Press
ISBN: 9462702225
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 281
Get Book Here
Book Description
For many of us, our earliest and most meaningful experiences with literature occur through the medium of a translated children’s book. This volume focuses on the complex interplay that happens between text and context when works of children’s literature are translated: what contexts of production and reception account for how translated children’s books come to be made and read as they are? How are translated children’s books adapted to suit the context of a new culture? Spanning the disciplines of Children’s Literature Studies and Translation Studies, this book brings together established and emerging voices to provide an overview of the analytical, empirical and geographic richness of current research in this field and to identify and reflect on common insights, analytical perspectives and trajectories for future interdisciplinary research. This volume will appeal to an interdisciplinary audience of scholars and students in Translation Studies and Children’s Literature Studies and related disciplines. It has a broad geographic and cultural scope, with contributions dealing with translated children’s literature in the United Kingdom, the United States, Ireland, Spain, France, Brazil, Poland, Slovenia, Hungary, China, the former Yugoslavia, Sweden, Germany, and Belgium.
Author: Karla Jay
Publisher: NYU Press
ISBN: 0814741770
Category : Health & Fitness
Languages : en
Pages : 411
Get Book Here
Book Description
An anthology of 22 essays in three sections. The first section presents responses by writers to the questions of audience: For whom do you write, and who is reading you? The second section addresses 19th and early 20th century works that, although reflecting a lesbian sensibility, were masked to resemble a section explores more overtly lesbian texts. No index. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Author: J. Baxter
Publisher: Springer
ISBN: 0230522432
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 280
Get Book Here
Book Description
Focusing on the female voice in public contexts, language and gender specialists consider the barriers and opportunities encountered by women in gaining recognition in politics, law, the church, education, business and the media, where people are increasingly judged by their speech and where male and female speech is often evaluated differently.
Author: Mohsen Ghadessy
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027236747
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 367
Get Book Here
Book Description
This text aims to examine the nature of text and context, using theoretical models based in the framework of Systemic Functional Linguistics (SFL).
Author: Menghun Goh
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567711811
Category : Religion
Languages : en
Pages : 213
Get Book Here
Book Description
In this volume contributors from various social locations in North America, Asia, Europe, and Australia analyse and interpret Pauline letters. Engaging both the biblical text and the lives and contexts from different sociocultural, religious, methodological perspectives, each contributor demonstrates the dynamic interaction between text and context in their understanding and explanation of the text. The first part of the volume highlights the hermeneutical focus in interpretation. That is, how a certain chosen worldview (e.g., Lutheran liturgical worldview) affects one's decision in prioritizing a certain textual dimension and level instead of others. Part Two elucidates how even a technical analysis of the text (e.g., epistolography) is context-oriented. Part Three shows how such a contemporary contextual interpretation is also an intercontextual and intertextual interpretation that entails intersectional and global-local experiences.
Author: Clark Butler
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 9780810114265
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 376
Get Book Here
Book Description
Clark Butler presents an innovative analysis of Hegel's most challenging work in Hegel's Logic—the first major English-language treatment of Hegel's Science of Logic to appear in nearly fifteen years. Although earlier commentators on the Logic have considered standard analytical philosophy-and with it modern logic-in opposition to Hegel. Butler views it as a legitimate approach in terms of which Hegel needs to be understood. This interpretation allows him to address the rigor of Hegel's thought on several levels as at once an exercise in purely conceptual redefinition and a full-bodied work in metaphysical ontology and even theology. The result is an account of the Logic intelligible to analytical philosophers as well as non-specialists.
Author: Ranjit Kaur Kapoor
Publisher:
ISBN:
Category : Indic literature
Languages : en
Pages : 274
Get Book Here
Book Description
Papers presented at National Seminar "Interrogating the 'Post' Condition: Theory, Texts, and Contexts," held on 20-21 January, 2000, at Punjabi University, Patiala.
Author: David Brackett
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 052092570X
Category : Music
Languages : en
Pages : 281
Get Book Here
Book Description
There is a well-developed vocabulary for discussing classical music, but when it comes to popular music, how do we analyze its effects and its meaning? David Brackett draws from the disciplines of cultural studies and music theory to demonstrate how listeners form opinions about popular songs, and how they come to attribute a rich variety of meanings to them. Exploring several genres of popular music through recordings made by Billie Holiday, Bing Crosby, Hank Williams, James Brown, and Elvis Costello, Brackett develops a set of tools for looking at both the formal and cultural dimensions of popular music of all kinds.
