Aeneid

Aeneid PDF Author: Virgil
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486113973
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 259

Get Book Here

Book Description
Monumental epic poem tells the heroic story of Aeneas, a Trojan who escaped the burning ruins of Troy to found Lavinium, the parent city of Rome, in the west.

Aeneid

Aeneid PDF Author: Virgil
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486113973
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 259

Get Book Here

Book Description
Monumental epic poem tells the heroic story of Aeneas, a Trojan who escaped the burning ruins of Troy to found Lavinium, the parent city of Rome, in the west.

Virgil’S Aeneid in Modern Verse

Virgil’S Aeneid in Modern Verse PDF Author: Howard Felperin
Publisher: AuthorHouse
ISBN: 1491880368
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 505

Get Book Here

Book Description
With its epic models, Homers Iliad and Odyssey, Virgils Aeneid ranks among the greatest poems, not only of classical antiquity, but of all time. It tells the story of Aeneas, who leads a band of survivors from fallen Troy through wandering and war to found the city that will become imperial Rome. Fully equal to Homer in narrative sweep, dramatic power, and lyric intensity, Virgils epic outshines its models in the passion and compassion with which its characters, even its heros formidable opponents, are delineated: Dido, the African queen and femme fatale who would hold him back from his mission; and Turnus, the proud Italian prince he must overcomeultimately in single combatto fulfill it. Even the gods above are all too human. A fairy-tale? Of course; but the grandest fairy-tale of western culture, whose later literature it has fundamentally shaped. Not surprisingly, few works have been so oftenor so inadequatelytranslated. Its not just a matter of classical Latin into modern English; in itself, thats not so hard. Its the aura of the great original: its classical flavour, cultural significance, and stately poetic style have never been, perhaps never can be, captured. Yet that is what this translation sets out to do. It begins from our side of the classics, from the western literature the poem has so deeply influenced, and reflects the narrative fluency, dazzling lyricism, and distinctive dignity of Virgils poem in a fresh and unstilted blank verse resonant with English and American tradition. The result is the most readable version ever. The problems and principles such a project involves are aired in an introduction that illuminates Virgils great work as never before. Enjoy!

Aeneid Book 1

Aeneid Book 1 PDF Author: P Vergilius Maro
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 272

Get Book Here

Book Description
These books are intended to make Virgil's Latin accessible even to those with a fairly rudimentary knowledge of the language. There is a departure here from the format of the electronic books, with short sections generally being presented on single, or double, pages and endnotes entirely avoided. A limited number of additional footnotes is included, but only what is felt necessary for a basic understanding of the story and the grammar. Some more detailed footnotes have been taken from Conington's edition of the Aeneid.

The Aeneid

The Aeneid PDF Author: Virgil
Publisher: Quid Pro Books
ISBN: 1610279913
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 157

Get Book Here

Book Description
A story and poem that is epic in every way, The Aeneid is Virgil's classic tale of the hero Aeneas's escape from Troy, journey to Italy, battles and loves, and a side trip to Hell. It is the Roman National Epic. This edition features a modern, accessible translation aiming at the true intent of Virgil's writing, not the literal words, so that the modern reader can enjoy it as was intended. The poem rhymes and resonates. It is abridged to the essential and entertaining core, bridged by explanation and peppered with facts, trivia, character guides, and background. The author brings new life to a great work, and makes it easy to read and enjoy.

The Aeneid

The Aeneid PDF Author: Vergil
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300240104
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 393

Get Book Here

Book Description
A powerful and poignant translation of Vergil's epic poem, newly equipped with introduction and notes "Ruden set the bar for Aeneid translations in 2008, and has raised it now with this revision. I am confident it will be a long time before a translator exceeds the standard that she has set."--A. M. Juster, Athenaeum Review This is a substantial revision of Sarah Ruden's celebrated 2008 translation of Vergil's Aeneid, which was acclaimed by Garry Wills as "the first translation since Dryden's that can be read as a great English poem in itself." Ruden's line-for-line translation in iambic pentameter is an astonishing feat, unique among modern translations. Her revisions to the translation render the poetry more spare and muscular than her previous version and capture even more closely the essence of Vergil's poem, which pits national destiny against the fates of individuals, and which resonates deeply in our own time. This distinguished translation, now equipped with introduction, notes, and glossary by leading Vergil scholar Susanna Braund, allows modern readers to experience for themselves the timeless power of Vergil's masterpiece.

Aeneid Book VI

Aeneid Book VI PDF Author: Seamus Heaney
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 0374715351
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 111

Get Book Here

Book Description
A masterpiece from one of the greatest poets of the century In a momentous publication, Seamus Heaney's translation of Book VI of the Aeneid, Virgil's epic poem composed sometime between 29 and 19 BC, follows the hero, Aeneas, on his descent into the underworld. In Stepping Stones, a book of interviews conducted by Dennis O'Driscoll, Heaney acknowledged the significance of the poem to his writing, noting that "there's one Virgilian journey that has indeed been a constant presence, and that is Aeneas's venture into the underworld. The motifs in Book VI have been in my head for years--the golden bough, Charon's barge, the quest to meet the shade of the father." In this new translation, Heaney employs the same deft handling of the original combined with the immediacy of language and sophisticated poetic voice as was on show in his translation of Beowulf, a reimagining which, in the words of James Wood, "created something imperishable and great that is stainless--stainless, because its force as poetry makes it untouchable by the claw of literalism: it lives singly, as an English language poem."

The Aeneid

The Aeneid PDF Author: Vergil
Publisher: Profile Books
ISBN: 1782835598
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 506

Get Book Here

Book Description
'Gripping ... A remarkable achievement' TLS On his deathbed in 19 BCE, Vergil asked that his epic, the Aeneid, be burned. If his wishes had been obeyed, western literature - maybe even western civilization - might have taken a different course. The Aeneid has remained a foundational text since the rise of universities, and has been invoked at key points of human history - whether by Saint Augustine to illustrate the fallen nature of the soul, by settlers to justify manifest destiny in North America, or by Mussolini in support of his Fascist regime. In this fresh and fast-paced translation of the Aeneid, Shadi Bartsch brings the poem to the modern reader. Along with the translation, her introduction will guide the reader to a deeper understanding of the epic's enduring influence.

The Essential Aeneid

The Essential Aeneid PDF Author: Virgil
Publisher: Hackett Publishing
ISBN: 1603840613
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 246

Get Book Here

Book Description
Stanley Lombardo's deft abridgment of his 2005 translation of the Aeneid preserves the arc and weight of Virgil's epic by presenting major books in their entirety and abridged books in extended passages seamlessly fitted together with narrative bridges. W. R. Johnson's Introduction, a shortened version of his masterly Introduction to that translation, will be welcomed by both beginning and seasoned students of the Aeneid, and by students of Roman history, classical mythology, and Western civilization.

Aeneid

Aeneid PDF Author: Virgil
Publisher:
ISBN:
Category : Epic poetry, Latin
Languages : la
Pages : 150

Get Book Here

Book Description


"Arms, and the Man I sing . . ."

Author: Arvid Løsnes
Publisher: University of Delaware
ISBN: 1611490030
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 378

Get Book Here

Book Description
This study referred to as a "preface" is given this designation because its basic aim is not to offer an up-to-date overall assessment of Dryden's translation of Virgil's Æneid but, rather, to provide a relevant basis for such an assessment ?thus allowing for a wide range of readership. The relevance of this approach rests on two basic premises: that of R. A. Brower, who maintains "that no translation can be understood or properly evaluated apart from the conditions of expression under which it was made," supported by Dryden's expressed intention "to make Virgil speak such English, as he wou'd himself have spoken, if he had been born in England, and in this present age," together providing a genuinely relevant basis for an understanding of Dryden's translation, "the conditions of expression" here allowing the inclusion of all the possible implications this phrase includes.