Virgilian Identities in the French Renaissance PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Virgilian Identities in the French Renaissance PDF full book. Access full book title Virgilian Identities in the French Renaissance by Phillip John Usher. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Phillip John Usher
Publisher: DS Brewer
ISBN: 184384317X
Category : History
Languages : en
Pages : 280
Get Book Here
Book Description
"Virgil's works, principally the Bucolics, the Georgics, and above all the Aeneid, were frequently read, translated and rewritten by authors of the French Renaissance. The contributors to this volume show how readers and writers entered into a dialogue with the texts, using them to grapple with such difficult questions as authorial, political and communitarian identities. It is demonstrated how Virgil's works are more than Ancient models to be imitated. They reveal themselves, instead, to be part of a vibrant moment of exchange central to the definition of literature at the time."--Back cover.
Author: Phillip John Usher
Publisher: DS Brewer
ISBN: 184384317X
Category : History
Languages : en
Pages : 280
Get Book Here
Book Description
"Virgil's works, principally the Bucolics, the Georgics, and above all the Aeneid, were frequently read, translated and rewritten by authors of the French Renaissance. The contributors to this volume show how readers and writers entered into a dialogue with the texts, using them to grapple with such difficult questions as authorial, political and communitarian identities. It is demonstrated how Virgil's works are more than Ancient models to be imitated. They reveal themselves, instead, to be part of a vibrant moment of exchange central to the definition of literature at the time."--Back cover.
Author: Jeff Persels
Publisher: BRILL
ISBN: 9004351515
Category : History
Languages : en
Pages : 442
Get Book Here
Book Description
Itineraries in French Renaissance Literature brings together a full score of essays by established and rising American-based scholars of the early modern. Arranged according to five themes or genres: Tales and their Tellers, Poets and Poetry, Religious Controversy, Montaigne, and Knowledge Networks, they offer both fresh perspectives on canonical authors such as Marguerite de Navarre, Rabelais, Montaigne, Marot, Labé, and Hélisenne de Crenne, as well as original interpretations of less familiar works of sixteenth-century moment: confessional polemics, emblems, cartography, geomancy, epigraphy, bibliophilism and even ichthyology. Inspired by and gathered together here to honor the eclectic career of Mary B. McKinley, this anthology integrates many of the most pertinent topics and contemporary approaches of early modern French scholarly inquiry. Contributors are: Pascale Barthe, Leah L. Chang, Edwin M. Duval, Gary Ferguson, George Hoffmann, Robert J. Hudson, Karen Simroth James, Scott D. Juall, Virginia Krause, Kathleen Long, Stephen Murphy, Corinne Noirot, Jeff Persels, Bernd Renner, Nicolas Russell, Nicholas Shangler, Cynthia Skenazi, Kendall Tarte, Cara Welch, and Cathy Yandell.
Author: Craig Kallendorf
Publisher: BRILL
ISBN: 9004421351
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 204
Get Book Here
Book Description
In this work Craig Kallendorf argues that the printing press played a crucial, and previously unrecognized, role in the reception of the Roman poet Virgil in the Renaissance. Using a new methodology developed at the Humboldt University in Berlin, Printing Virgil shows that the press established which commentaries were disseminated, provided signals for how the Virgilian translations were to be interpreted, shaped the discussion about the authenticity of the minor poems attributed to Virgil, and inserted this material into larger censorship concerns. The editions that were printed during this period transformed Virgil into a poet who could fit into Renaissance culture, but they also determined which aspects of his work could become visible at that time.
Author: L. B. T. Houghton
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108499929
Category : Drama
Languages : en
Pages : 395
Get Book Here
Book Description
This pioneering study reveals the central place held by Virgil's 'messianic' Eclogue in the art and literature of Renaissance Italy.
Author: Susanna Braund
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192538845
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 608
Get Book Here
Book Description
This is the first volume to offer a critical overview of the long and complicated history of translations of Virgil from the early modern period to the present day, transcending traditional studies of single translations or particular national traditions in isolation to offer an insightful comparative perspective. The twenty-nine essays in the collection cover numerous European languages - from English, French, and German, to Greek, Irish, Italian, Norwegian, Slovenian, and Spanish - but also look well beyond Europe to include discussion of Brazilian, Chinese, Esperanto, Russian, and Turkish translations of Virgil. While the opening two contributions lay down a broad theoretical and comparative framework, the majority conduct comparisons within a particular language and combine detailed case studies with in-depth contextualization and theoretical background, showing how the translations discussed are embedded in their own cultures and historical moments. The final two essays are written from the perspective of contemporary translators, closing out the volume with a profound assessment not only of the influence exerted by the major Roman poet on later literature, but also why translation of a canonical author such as Virgil matters, not only as a national and transnational cultural phenomenon, but as a personal engagement with a literature of enduring power and relevance.
Author: Susanna Morton Braund
Publisher:
ISBN: 0198810814
Category : History
Languages : en
Pages : 531
Get Book Here
Book Description
Transcending traditional studies of single translations or particular translation traditions in isolation, this is the first volume to offer a critical overview of Virgil's influence on later literature through the translation history of his poems, from the early modern period to the present day, and throughout Europe and beyond.
Author: Nicholas Freer
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350070521
Category : History
Languages : en
Pages : 305
Get Book Here
Book Description
Virgil's Georgics, the most neglected of the poet's three major works, is brought to life and infused with fresh meanings in this dynamic collection of new readings. The Georgics is shown to be a rich field of inherited and varied literary forms, actively inviting a wide range of interpretations as well as deep reflection on its place within the tradition of didactic poetry. The essays contained in this volume – contributed by scholars from Australia, Europe and North America – offer new approaches and interpretive methods that greatly enhance our understanding of Virgil's poem. In the process, they unearth an array of literary and philosophical sources which exerted a rich influence on the Georgics but whose impact has hitherto been underestimated in scholarship. A second goal of the volume is to examine how the Georgics – with its profound meditations on humankind, nature, and the socio-political world of its creation – has been (re)interpreted and appropriated by readers and critics from antiquity to the modern era. The volume opens up a number of exciting new research avenues for the study of the reception of the Georgics by highlighting the myriad ways in which the poem has been understood by ancient readers, early modern poets, explorers of the 'New World', and female translators of the twentieth and twenty-first centuries.
Author: Sarah Van der Laan
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198778295
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 323
Get Book Here
Book Description
The Choice of Odysseus demonstrates how the Odyssey provided Renaissance authors and readers with a poetic ethics for their age. Sarah Van der Laan reconstructs Renaissance readings of the Odyssey by Petrarch, Poliziano, Ariosto, Tasso, Spenser, Monteverdi, and Milton to recover a powerful Renaissance tradition of Odyssean epic.
Author: Fiachra Mac Góráin
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107170184
Category : History
Languages : en
Pages : 573
Get Book Here
Book Description
Presents stimulating chapters on Virgil and his reception, offering an authoritative overview of the current state of Virgilian studies.
Author: Phillip John Usher
Publisher:
ISBN: 0199687846
Category : Art
Languages : en
Pages : 266
Get Book Here
Book Description
'Epic Arts in Renaissance France' examines the relationship between art and literature in 16th-century France, and considers how the epic genre became 'public' via realisations in various other art forms.
