Author: William Francis Mackey
Publisher: Centre international de recherche sur le biblinguisme
ISBN:
Category : Bilingualism
Languages : en
Pages : 252
Book Description
Un siècle de colloques sur la didactique des langues
Resources in Education
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 1170
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 1170
Book Description
Bibliographie internationale sur le bilinguisme
Author: William Francis Mackey
Publisher: Presses Université Laval
ISBN: 9782763769912
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 618
Book Description
Publisher: Presses Université Laval
ISBN: 9782763769912
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 618
Book Description
National Union Catalog
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Union catalogs
Languages : en
Pages : 1032
Book Description
Includes entries for maps and atlases.
Publisher:
ISBN:
Category : Union catalogs
Languages : en
Pages : 1032
Book Description
Includes entries for maps and atlases.
Canadiana
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Canada
Languages : en
Pages : 732
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Canada
Languages : en
Pages : 732
Book Description
Bilingualism and Linguistic Segregation in the Schools of Brussels
Author: Elizabeth Sherman Swing
Publisher: Centre international de recherche sur le bilinguisme = International Center for Research on Bilingualism
ISBN:
Category : Belgium
Languages : en
Pages : 226
Book Description
Publisher: Centre international de recherche sur le bilinguisme = International Center for Research on Bilingualism
ISBN:
Category : Belgium
Languages : en
Pages : 226
Book Description
History of the Language Sciences / Geschichte der Sprachwissenschaften / Histoire des sciences du langage. 2. Teilband
Author: Sylvain Auroux
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311019421X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 936
Book Description
Volume 2 treats, in great detail and, at times quite innovatively, the individual stages of development of the study of language as an autonomous discipline, from the growing awareness in 17th and 18th century Europe of genetic relationships among a host of languages to the establishment of comparative-historical Indo-European linguistics in the 19th century, from the generation of the Schlegels, Bopp, Rask, and Grimm to the Neogrammarians and the application of the comparative method to non-Indo-European languages from all over the globe. Typological linguistic interests, first synthesized by Humboldt, as well as the development of various other non-historical endeavours in the 19th and the first half of the 20th century, such as language and psychology, semantics, phonetics, and dialectology, receive ample attention.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311019421X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 936
Book Description
Volume 2 treats, in great detail and, at times quite innovatively, the individual stages of development of the study of language as an autonomous discipline, from the growing awareness in 17th and 18th century Europe of genetic relationships among a host of languages to the establishment of comparative-historical Indo-European linguistics in the 19th century, from the generation of the Schlegels, Bopp, Rask, and Grimm to the Neogrammarians and the application of the comparative method to non-Indo-European languages from all over the globe. Typological linguistic interests, first synthesized by Humboldt, as well as the development of various other non-historical endeavours in the 19th and the first half of the 20th century, such as language and psychology, semantics, phonetics, and dialectology, receive ample attention.
Le "Franc̦ais Populaire" and French as a Second Language
Author: Virginia Lynn Kenemer
Publisher: International Center for Research on Bilingualism = Centre international de recherche sur le bilinguisme
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 82
Book Description
The French of English speaking students of French as a second language is compared with "francais populaire" (FP) in order to determine similarities in their tendency toward simplified grammar and morphology. Simplifying characteristics that are typical of FP were obtained from French working class sources, while simplification patterns of French as a second language were drawn from 100 compositions written by university students enrolled in intermediate level French courses. Simplification errors found in the student compositions are classified according to corresponding grammatical traits of FP, including general morphology and syntax, articles, substantives, adjectives, pronouns, verbs, adverbs, and prepositions. Research on language simplification processes, data collection and analysis methods, and pedagogical implications are discussed. The data analysis shows that speakers of FP and American students of French employ simplification systems that are similar in many respects. (RW)
Publisher: International Center for Research on Bilingualism = Centre international de recherche sur le bilinguisme
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 82
Book Description
The French of English speaking students of French as a second language is compared with "francais populaire" (FP) in order to determine similarities in their tendency toward simplified grammar and morphology. Simplifying characteristics that are typical of FP were obtained from French working class sources, while simplification patterns of French as a second language were drawn from 100 compositions written by university students enrolled in intermediate level French courses. Simplification errors found in the student compositions are classified according to corresponding grammatical traits of FP, including general morphology and syntax, articles, substantives, adjectives, pronouns, verbs, adverbs, and prepositions. Research on language simplification processes, data collection and analysis methods, and pedagogical implications are discussed. The data analysis shows that speakers of FP and American students of French employ simplification systems that are similar in many respects. (RW)
The Relationship Between the Use of Communication Strategies and Aspects of Target Language Proficiencies
Author: Tahereh Paribakht
Publisher: International Center for Research on Bilingualism = Centre international de recherche sur le bilinguisme
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 78
Book Description
Four hypotheses are addressed concerning the relationship of the types and proportion of strategies adopted by the subject groups to the proficiency levels, and the subjects' rate of success and effective use of communication strategies for conveying intended meaning as they relate to proficiency level in the target language. The subjects were 40 Persian students in Canada at two distinct proficiency levels, and 20 native English speakers as a comparison group. Communication skills were elicited by a concept-identification task using concrete and abstract nouns, and involving both oral production and interaction between members of the two groups. A taxonomy of communication strategies was developed, with classification into four communicative approaches (linguistic, contextual, conceptual, and mime) based on the type of knowledge used by the speaker for their adoption. Results also showed that differences between groups in the adoption of communication approach types were minimal except in the relative frequency of use of some strategies, and that the groups differed in success rate at getting meaning across and in their effective use of strategies to communicate abstract concepts. It is concluded that use of communications strategies and target language proficiency level are related, use of communication strategies is dynamic, and that differing surface realizations of speakers' communication skills cumulatively affect success in conveying meaning. (MSE)
Publisher: International Center for Research on Bilingualism = Centre international de recherche sur le bilinguisme
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 78
Book Description
Four hypotheses are addressed concerning the relationship of the types and proportion of strategies adopted by the subject groups to the proficiency levels, and the subjects' rate of success and effective use of communication strategies for conveying intended meaning as they relate to proficiency level in the target language. The subjects were 40 Persian students in Canada at two distinct proficiency levels, and 20 native English speakers as a comparison group. Communication skills were elicited by a concept-identification task using concrete and abstract nouns, and involving both oral production and interaction between members of the two groups. A taxonomy of communication strategies was developed, with classification into four communicative approaches (linguistic, contextual, conceptual, and mime) based on the type of knowledge used by the speaker for their adoption. Results also showed that differences between groups in the adoption of communication approach types were minimal except in the relative frequency of use of some strategies, and that the groups differed in success rate at getting meaning across and in their effective use of strategies to communicate abstract concepts. It is concluded that use of communications strategies and target language proficiency level are related, use of communication strategies is dynamic, and that differing surface realizations of speakers' communication skills cumulatively affect success in conveying meaning. (MSE)
Bibliographic Guide to Conference Publications
Author: New York Public Library. Research Libraries
Publisher:
ISBN:
Category : Congresses and conventions
Languages : en
Pages : 714
Book Description
Vols. for 1975- include publications cataloged by the Research Libraries of the New York Public Library with additional entries from the Library of Congress MARC tapes.
Publisher:
ISBN:
Category : Congresses and conventions
Languages : en
Pages : 714
Book Description
Vols. for 1975- include publications cataloged by the Research Libraries of the New York Public Library with additional entries from the Library of Congress MARC tapes.