New Insights in the History of Interpreting PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download New Insights in the History of Interpreting PDF full book. Access full book title New Insights in the History of Interpreting by Kayoko Takeda. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Kayoko Takeda
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027267510
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 296
Get Book Here
Book Description
Who mediated intercultural exchanges in 9th-century East Asia or in early voyages to the Americas? Did the Soviets or the Americans invent simultaneous interpreting equipment? How did the US government train its first Chinese interpreters? Why is it that Taiwanese interpreters were executed for Japanese war crimes? Bringing together papers from an international symposium held at Rikkyo University in 2014 along with two select pieces, this volume pursues such questions in an eclectic exploration of the practice of interpreting, the recruitment of interpreters, and the challenges interpreters have faced in diplomacy, colonization, religion, war, and occupation. It also introduces innovative use of photography, artifacts, personal journals, and fiction as tools for the historical study of interpreters and interpreting. Targeted at practitioners, scholars, and students of interpreting, translation, and history, the new insights presented in the ten original articles aim to spark discussion and research on the vital roles interpreters have played in intercultural communication through history. Now Open Access as part of the Knowledge Unlatched 2017 Backlist Collection.
Author: Kayoko Takeda
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027267510
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 296
Get Book Here
Book Description
Who mediated intercultural exchanges in 9th-century East Asia or in early voyages to the Americas? Did the Soviets or the Americans invent simultaneous interpreting equipment? How did the US government train its first Chinese interpreters? Why is it that Taiwanese interpreters were executed for Japanese war crimes? Bringing together papers from an international symposium held at Rikkyo University in 2014 along with two select pieces, this volume pursues such questions in an eclectic exploration of the practice of interpreting, the recruitment of interpreters, and the challenges interpreters have faced in diplomacy, colonization, religion, war, and occupation. It also introduces innovative use of photography, artifacts, personal journals, and fiction as tools for the historical study of interpreters and interpreting. Targeted at practitioners, scholars, and students of interpreting, translation, and history, the new insights presented in the ten original articles aim to spark discussion and research on the vital roles interpreters have played in intercultural communication through history. Now Open Access as part of the Knowledge Unlatched 2017 Backlist Collection.
Author: Esteban Morales Domínguez
Publisher: NYU Press
ISBN: 1583673202
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 244
Get Book Here
Book Description
As a young militant in the 26th of July Movement, Esteban Morales Domínguez participated in the overthrow of the Batista regime and the triumph of the Cuban Revolution. The revolutionaries, he understood, sought to establish a more just and egalitarian society. But Morales Dominguez, an Afro-Cuban, knew that the complicated question of race could not be ignored, or simply willed away in a post-revolutionary context. Today, he is one of Cuba’s most prominent Afro-Cuban intellectuals and its leading authority on the race question. Available for the first time in English, the essays collected here describe the problem of racial inequality in Cuba, provide evidence of its existence, constructively criticize efforts by the Cuban political leadership to end discrimination, and point to a possible way forward. Morales Dominguez surveys the major advancements in race relations that occurred as a result of the revolution, but does not ignore continuing signs of inequality and discrimination. Instead, he argues that the revolution must be an ongoing process and that to truly transform society it must continue to confront the question of race in Cuba.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Civilization, Hispanic
Languages : en
Pages : 478
Get Book Here
Book Description
Vol. 1 includes "Organization number," published Nov. 1917.
Author: Abraham DeSantander
Publisher: Trafford Publishing
ISBN: 142515672X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 484
Get Book Here
Book Description
Me instruyeron para un destino y entrenaron para matar, desenmascare a los traidores... !Monta y paga carajo, tu cabeza, el precio de mi venganza!
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Latin America
Languages : en
Pages : 936
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher: Erasmus Ediciones
ISBN: 8415462107
Category :
Languages : en
Pages : 256
Get Book Here
Book Description
Author: University of Texas. Library. Latin American Collection
Publisher:
ISBN:
Category : Latin America
Languages : en
Pages : 724
Get Book Here
Book Description
Author: Edgar Rice Burroughs
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1105106705
Category : Adventure stories
Languages : en
Pages : 491
Get Book Here
Book Description
Author: Alfred Arteaga
Publisher: Wesleyan University Press
ISBN: 081957970X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 313
Get Book Here
Book Description
Xicancuicatl collects the poetry of leading avant-garde Chicanx poet Alfred Arteaga (1950–2008), whom French philosopher Gilles Deleuze regarded as "among those rare poets who are able to raise or shape a new language within their language." In his five published collections, Arteaga made crucial breakthroughs in the language of poetry, basing his linguistic experiments on the multilingual Xicanx culture of the US Southwest. His formal resources and finely tuned ear for sound patterns and language play remain astonishing. His poetical work, presented as a whole here for the first time, speaks more than ever to a moment in which border-crossing, cultural diversity, language-mixing and a multi-cultural vision of America are critical issues CAMINO IMAGINADO Blue leaves, hojas rotas in the shape of stars. Ni un "no" en tu vocabulario but for others; blue in place of green in the shape of Spain. Ojos the color of dirt, chocolate, coffee, time, azules las horas, hojas de horas van y se van, ni una palabra, ni una queja, nor broken bit a tu lado beside me andamos walking, sí walking caminamos caminos like these, such streets, what city. 7/15/95 Paris.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Book selection
Languages : en
Pages : 388
Get Book Here
Book Description
