Author: Hilary Owen
Publisher:
ISBN: 9781789621396
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Transnational Portuguese Studies offers a radical rethinking of the role played by the concepts of 'nationhood' and 'the nation' in the epistemologies that underpin Portuguese Studies as an academic discipline. Portuguese Studies offers a particularly rich and enlightening challenge to methodological nationalism in Modern Languages, not least because the teaching of Portuguese has always extended beyond the study of the single western European country from which the language takes its name. However, this has rarely been analysed with explicit, or critical, reference to the 'transnational turn' in Arts and Humanities. This volume of essays from leading scholars in Portugal, Brazil, the USA and the UK, explores how the histories, cultures and ideas constituted in and through Portuguese language resist borders and produce encounters, from the manoeuvres of 15th century 'globalization' and cartography to present-day mega events such as the Rio Olympics. The result is a timely counter-narrative to the workings of linguistic and cultural nationalism, demonstrating how texts, paintings and photobooks, musical forms, political ideas, cinematic representations, gender identities, digital communications and lexical forms, may travel, translate and embody transcultural contact in ways which only become readable through the optics of transnationalism.
Author: Charles Burdett
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 178962729X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 416
Get Book Here
Book Description
Transnational Italian Studies is specifically targeted at a student audience and is designed to be used as a key text when approaching the disciplinary field of Italian studies. It allows the study of Italian culture to be construed and practised not simply as the inquiry into a national tradition but as the study of the interaction of cultural practices both within Italy itself and in those parts of the world that have witnessed the extent of Italian mobility. The text argues that Italian culture needs to be considered in a transnational/transcultural perspective and that an understanding of linguistic and cultural translation underlies all approaches to the study of Italian culture in a global context. Contributions deploy a range of methodological approaches to understand and illustrate how language operates, how culture inhabits and constitutes public and private space, how notions of time operate within people’s lives, and the multiple ways in which people experience a sense of personhood. Chapters stretch from the medieval period to the present and demonstrate how transnational Italian culture can be critically addressed through the examination of carefully chosen examples. Contributors: Alessandra Diazzi, Andrea Rizzi, Barbara Spadaro, Charles Burdett, Clorinda Donato, David Bowe, Derek Duncan, Donna Gabaccia, Eugenia Paulicelli, Fabio Camilletti, Giuliana Muscio, Jennifer Burns, Loredana Polezzi, Marco Santello, Monica Jansen, Naomi Wells, Nathalie Hester, Serena Bassi, Stefania Tufi, Teresa Fiore and Tristan Kay.
Author: Jennifer Burns
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1800345569
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352
Get Book Here
Book Description
An Open Access edition of this book will be available on the Liverpool University Press website and the OAPEN library. In a world increasingly defined by the transnational and translingual, and by the pressures of globalization, it has become difficult to study culture as primarily a national phenomenon. A Handbook offers students across Modern Languages an introduction to the kind of methodological questions they need to look at culture transnationally. Each of the short essays takes a key concept in cultural study and suggests how it might be used to explore and illuminate some aspect of identity, mobility, translation, and cultural exchange across borders. The authors range over different language areas and their wide chronological reach provides broad coverage, as well as a flexible and practical methodology for studying cultures in a transnational framework. The essays show that an inclusive, transnational vision and practice of Modern Languages is central to understanding human interaction in an inclusive, globalized society. A Handbook stands as an effective and necessary theoretical and thematically diverse glossary and companion to the ‘national’ volumes in the series.
Author: Andy Byford
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1789624940
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 376
Get Book Here
Book Description
This book focuses on how Russia has perpetually redefined Russianness in reaction to the wider world. Treating culture as an expanding field, it offers original case studies in Russia’s imperial entanglements; the life of things ‘Russian’, including the language, beyond the nation’s boundaries, and Russia’s positioning in the globalized world.
Author: Cláudia Pereira
Publisher: Springer
ISBN: 3030151344
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 300
Get Book Here
Book Description
This open access book offers a comparative overview on Portuguese emigration in Europe and outside the EU in times of recession. It looks at Portuguese emigrants who, after the crisis of 2008, moved both intra-EU, such as UK, France, Switzerland, Germany and Spain, but also into countries with historical links, such as the USA and Canada, and to Portuguese speaking countries such as Brazil, Angola and Mozambique, as well as the processes of return. In addition to the dynamics of movement, the book provides an in-depth analysis of the heterogeneity of this emigration. It deepens the multifaceted identities concerning social and professional pathways among highly skilled and less skilled emigrants. The labour market continues to be the main regulatory force of Portuguese emigration, which helps to explain the outflow and the processes of settlement and return. Nonetheless, this book demonstrates that non-economic factors have likewise been of great importance in the decision to emigrate. As such this book will be a valuable read to policy makers, students and scholars in migration.
Author: Ana Gabriela Macedo
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110783428
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 228
Get Book Here
Book Description
This book deals with the work of twentieth-century women artists and literary authors from Portugal, Brazil and Portuguese-speaking African countries against the backdrop of political dictatorships. The essays in this volume reflect upon and challenge canonical perspectives on the arts and literature, bringing to light some of the hidden and silenced faces of Lusophone culture. By doing so, they highlight how dominant ideologies marked the artistic and literary practices of Portuguese-speaking women, and how these women in turn developed strategies of resistance through their creative work. The volume brings together contributors working in a range of disciplines, including literary criticism, the visual arts, and film studies, all of whom reflect on themes such as the reactions of women artists to authoritarianism, the representations of political repression in their work, the colonial war, and the critical revision of this historical moment by a younger generation of artists. It addresses scholars, critics, students and cultural workers with an interest in post-colonial and feminist studies in the Portuguese-speaking context.
Author:
Publisher: Portuguese Studies Review
ISBN:
Category : Africa, Portuguese-speaking
Languages : en
Pages : 466
Get Book Here
Book Description
Author: Faith G. Nibbs
Publisher: Vanderbilt University Press
ISBN: 0826503748
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 361
Get Book Here
Book Description
Most recently, Americans have become familiar with the term "second generation" as it's applied to children of immigrants who now find themselves citizens of a nation built on the notion of assimilation. This common, worldwide experience is the topic of study in Identity and the Second Generation. These children test and explore the definition of citizenship and their cultural identity through the outlets provided by the Internet, social media, and local community support groups. All these factors complicate the ideas of boundaries and borders, of citizenship, and even of home. Indeed, the second generation is a global community and endeavors to make itself a home regardless of state or citizenship. This book explores the social worlds of the children of immigrants. Based on rich ethnographic research, the contributors illustrate how these young people, the so-called second generation, construct and negotiate their lives. Ultimately, the driving question is profoundly important on a universal level: How do these young people construct an identity and a sense of belonging for themselves, and how do they deal with processes of inclusion and exclusion?
Author: PSR (Standard Issue)
Publisher: Baywolf Press
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 284
Get Book Here
Book Description
This issue of the Portuguese Studies Review features essays by José D’Assunção Barros, George Bryan Souza, Lorraine White, Stefan Halikowski-Smith, José Mauricio Saldanha Álvarez, Francisco Carlos Palomanes Martinho, Carlos Cordeiro and Artur Boavida Madeira†, Vanessa Ribeiro Simon Cavalcanti, Marzia Grassi, Suzy Casimiro, and Douglas Wheeler. The topics range from Galego-Portuguese troubadour poetry in the thirteenth century to Portuguese colonial administration and the Indian Ocean trade, lineage histories of sixteenth- to seventeenth-century noble families involved in imperial administrative service, (re)interpretive synopses of the Portuguese overseas expansion, art as political theater in colonial Brazil, Vargas and labour policy in Brazil in terms of multiple transitions from traditionalism to modernity, the beginnings of Azorean immigration to Canada, human rights and women's rights in Brazil, local markets in Cape Verde, Portuguese immigration to Australia, and the military historiography of Portuguese-influenced Africa.
Author: Jaine Beswick
Publisher: MHRA
ISBN: 1907322078
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 128
Get Book Here
Book Description
This volume on the neglected subject of Portuguese structural emigration covers a wide range of approaches (such as sociolinguistic, sociocultural, sociopolitical, socio-economic, anthropological and literary), and will become a landmark that will serve to stimulate future research.
