Translation in Alison Wong’s novel "As the Earth Turns Silver" PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Translation in Alison Wong’s novel "As the Earth Turns Silver" PDF full book. Access full book title Translation in Alison Wong’s novel "As the Earth Turns Silver" by Doreen Klahold. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Doreen Klahold
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3656508186
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 8
Get Book Here
Book Description
Essay from the year 2012 in the subject Didactics for the subject English - Miscellaneous, grade: 1,3, University of Dusseldorf "Heinrich Heine", language: English, abstract: As the Earth Turns Silver is the first novel by the poet and fiction writer Alison Wong and was published by Penguin in New Zealand in 2009. The plot is set in Wellington, New Zealand around the turn of the 20th century and reconstructs the cultural climate there at the time given. In explanation, New Zealand had become a country of immigrants: the British Empire had annexed the country in 1840, the Mori consequently lost their sovereignty and were forced back further by the huge number of British settlers; besides, gold discoveries triggered the first wave of immigration from China in 1865. Thus, a racial hierarchy had established, with the British considering themselves superior to the others and an active Anti-Chinese League had built up. Wong's novel now is both a love story and tragedy as well as a representation of Chinese settlement in the country. On the one hand, there is Katherine McKechnie as one of the protagonists of the novel, whose husband Donald drowns in a drunken accident, and her two children, Edie and Robbie. On the other hand, there are Chung Yung and his elder brother Shun, who have fled from Kwangtung, China, in 1905, leaving wife and children behind, and now run a greengrocer's shop in Wellington. Their stories intermingle since Katherine usually buys her fruit and vegetables in their shop. Gradually she befriends the younger of the two brothers, Yung, and, after her husband's death, their friendships eventually deepens into a secret love affair, secret because the interracial relationship would be regarded as a scandal in both communities. Disastrously, Katherine's son Robbie has taken on his father's and Lionel Terry's racist views so that, knowing of his mother's and Yung's affair, he finally kills the Chinese in his shop and, later on, commits suicide in the garden of their house. Even though Wong herself is of Chinese descent, she points out that the story is not her family's story nor a real representation of history, but a mere work of fiction. All in all, Wong has produced a thought-provoking work about choices we make, the courage to stay true to oneself and, last but not least, racism/xenophobia and its absurdity and consequences.
Author: Doreen Klahold
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3656508186
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 8
Get Book Here
Book Description
Essay from the year 2012 in the subject Didactics for the subject English - Miscellaneous, grade: 1,3, University of Dusseldorf "Heinrich Heine", language: English, abstract: As the Earth Turns Silver is the first novel by the poet and fiction writer Alison Wong and was published by Penguin in New Zealand in 2009. The plot is set in Wellington, New Zealand around the turn of the 20th century and reconstructs the cultural climate there at the time given. In explanation, New Zealand had become a country of immigrants: the British Empire had annexed the country in 1840, the Mori consequently lost their sovereignty and were forced back further by the huge number of British settlers; besides, gold discoveries triggered the first wave of immigration from China in 1865. Thus, a racial hierarchy had established, with the British considering themselves superior to the others and an active Anti-Chinese League had built up. Wong's novel now is both a love story and tragedy as well as a representation of Chinese settlement in the country. On the one hand, there is Katherine McKechnie as one of the protagonists of the novel, whose husband Donald drowns in a drunken accident, and her two children, Edie and Robbie. On the other hand, there are Chung Yung and his elder brother Shun, who have fled from Kwangtung, China, in 1905, leaving wife and children behind, and now run a greengrocer's shop in Wellington. Their stories intermingle since Katherine usually buys her fruit and vegetables in their shop. Gradually she befriends the younger of the two brothers, Yung, and, after her husband's death, their friendships eventually deepens into a secret love affair, secret because the interracial relationship would be regarded as a scandal in both communities. Disastrously, Katherine's son Robbie has taken on his father's and Lionel Terry's racist views so that, knowing of his mother's and Yung's affair, he finally kills the Chinese in his shop and, later on, commits suicide in the garden of their house. Even though Wong herself is of Chinese descent, she points out that the story is not her family's story nor a real representation of history, but a mere work of fiction. All in all, Wong has produced a thought-provoking work about choices we make, the courage to stay true to oneself and, last but not least, racism/xenophobia and its absurdity and consequences.
Author: Alison Wong
Publisher: ReadHowYouWant.com
ISBN: 1459621980
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 354
Get Book Here
Book Description
From the late nineteenth century to the 1920's, from Kwangtung, China to Wellington and Dunedin and the Battlefields of the Western Front ? A story of two families. Yung faces a new land that does not welcome the Chinese.? Alone, Katherine struggles to raise her children and find her place in the world. In a climate of hostility towards the foreign newcomers, Katherine and Yung embark on a poignant and far-reaching love affair . . . . Alison's debut novel, As the Earth Turns Silver, was over a decade in the making. The novel achieved instant success overseas, with international rights and foreign language editions being sold in the UK, Australia, and parts of Europe and Asia. At home, it was shortlisted for the 2010 Nielsen BookData Booksellers' Choice Award, and won the 2010 New Zealand Post Book Award for Fiction, establishing Alison as a major new voice in contemporary New Zealand fiction. ?Alison currently lives in Geelong, Australia, where As the Earth Turns Silver was shortlisted for the 2010 Australian Prime Minister's Literary Awards. The novel has also been longlisted for the 2011 International IMPAC Dublin Literary Award.
Author: Paula Morris
Publisher: Auckland University Press
ISBN: 177671069X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 388
Get Book Here
Book Description
This landmark collection of poetry, fiction, and essays by emerging writers is the first-ever anthology of Asian New Zealand creative writing. A Clear Dawn presents an extraordinary new wave of creative talent. With roots stretching from Indonesia to Japan, from China to the Philippines to the Indian subcontinent, the authors in this anthology range from high school students to retirees, from recent immigrants to writers whose families have lived in New Zealand for generations. Some of the writers—including Gregory Kan, Sharon Lam, Rose Lu, and Chris Tse—have published books; some, like Mustaq Missouri, Aiwa Pooamorn, and Gemishka Chetty, are better known for their work in theatre and performance. For many, A Clear Dawn is their first-ever print publication. The 75 writers explore the full range of human experience: from the rituals of food and family to sexual politics; from issues around displacement and identity to teen suicide and revenge attacks; from political chicanery to social activism to childhood misadventures. Funerals, affairs, accidents, friendships, crimes, jealousy, small victories, devastating losses, transcendent moments: all are here.
Author: Alison Wong
Publisher:
ISBN: 9781869409470
Category :
Languages : en
Pages : 352
Get Book Here
Book Description
A landmark anthology of creative work - poetry, fiction and essays - by emerging Asian New Zealand writers.This landmark collection of poetry, fiction and essays by emerging writers is the first-ever anthology of Asian New Zealand creative writing.A Clear Dawn presents an extraordinary new wave of creative talent. With roots stretching from Indonesia to Japan, from China to the Philippines to the Indian subcontinent, the authors in this anthology range from high school students to retirees, from recent immigrants to writers whose families have lived in New Zealand for generations.Some of the writers - including Gregory Kan, Sharon Lam, Rose Lu and Chris Tse - have published books; some, like Mustaq Missouri, Aiwa Pooamorn and Gemishka Chetty, are better known for their work in theatre and performance. For many, A Clear Dawn is their first-ever print publication.The 75 writers explore the full range of human experience: from the rituals of food and family to sexual politics; from issues around displacement and identity to teen suicide and revenge attacks; from political chicanery?to?social activism to?childhood misadventures. Funerals, affairs, accidents, friendships, crimes, jealousy, small victories, devastating losses, transcendent moments: all are here. With its diverse voices, styles and points of view, A Clear Dawn maps a new literature of Aotearoa New Zealand.
Author: Rachel DeWoskin
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 0393340074
Category : Travel
Languages : en
Pages : 345
Get Book Here
Book Description
“For a real insider’s look at life in modern China, readers should turn to Rachel DeWoskin.”—Sophie Beach, The Economist Determined to broaden her cultural horizons and live a “fiery” life, twenty-one-year-old Rachel DeWoskin hops on a plane to Beijing to work for an American PR firm based in the busy capital. Before she knows it, she is not just exploring Chinese culture but also creating it as the sexy, aggressive, fearless Jiexi, the starring femme fatale in a wildly successful Chinese soap opera. Experiencing the cultural clashes in real life while performing a fictional version onscreen, DeWoskin forms a group of friends with whom she witnesses the vast changes sweeping through China as the country pursues the new maxim, “to get rich is glorious.” In only a few years, China’s capital is transformed. With “considerable cultural and linguistic resources” (The New Yorker), DeWoskin captures Beijing at this pivotal juncture in her “intelligent, funny memoir” (People), and “readers will feel lucky to have sharp-eyed, yet sisterly, DeWoskin sitting in the driver’s seat”(Elle).
Author: Kate DiCamillo
Publisher: Candlewick Press
ISBN: 0763691348
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 88
Get Book Here
Book Description
“If James Marshall's George and Martha were not hippos and were both girls, they would be much like best friends Bink and Gollie. . . . More, please!” — Kirkus Reviews (starred review) Meet Bink and Gollie, two precocious little girls — one tiny, one tall, and both utterly irrepressible. Setting out from their super-deluxe tree house and powered by plenty of peanut butter (for Bink) and pancakes (for Gollie), they share three comical adventures involving painfully bright socks, an impromptu trek to the Andes, and a most unlikely marvelous companion. Full of quick-witted repartee, this brainchild of Newbery Medalist Kate DiCamillo and award-winning author Alison McGhee is a hilarious ode to exuberance and camaraderie, imagination and adventure, brought to life through the delightfully kinetic images of Tony Fucile.
Author: Alison Wong
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 72
Get Book Here
Book Description
Author: Alison Hughes
Publisher: Orca Book Publishers
ISBN: 1459815769
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 105
Get Book Here
Book Description
Through twenty-six letters to her friend Nina, twelve-year-old Kasey chronicles the often humorous observations and impressions of her unexpected, month-long stay in a geriatric ward for the treatment of a rare but treatable bone disease ("osteo-something-something-itis"). Kasey tries to make her life less dull by wearing her own nightgowns, surrounding herself with her favorite stuffies and developing an unusual exercise routine. Hospital food, insomnia and the germy communal bath are enduring sources of dread, but some new (and unexpected) friends make her life bearable.
Author: Ali Wong
Publisher: Random House
ISBN: 0525508848
Category : Humor
Languages : en
Pages : 242
Get Book Here
Book Description
NEW YORK TIMES BESTSELLER • Heartfelt and hilarious essays from the Emmy and Golden Globe Award–winning actress, star of the Netflix original series Beef, and two-time member of Time’s 100 Most Influential People of the Year list “A collection of letters to her baby girls that are barn-burning reflections on being a working mom, marriage, sex, and more. If you’ve ever wanted to have Ali Wong’s signature voice in your head for 200-plus pages, now’s your chance.”—Glamour ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR: Time, Variety, Chicago Tribune, Glamour, New York In her hit Netflix comedy special Baby Cobra, an eight-month pregnant Ali Wong resonated so strongly that she even became a popular Halloween costume. Wong told the world her remarkably unfiltered thoughts on marriage, sex, Asian culture, working women, and why you never see new mom comics on stage but you sure see plenty of new dads. The sharp insights and humor are even more personal in this completely original collection. She shares the wisdom she’s learned from a life in comedy and reveals stories from her life off stage, including the brutal single life in New York (i.e. the inevitable confrontation with erectile dysfunction), reconnecting with her roots (and drinking snake blood) in Vietnam, tales of being a wild child growing up in San Francisco, and parenting war stories. Though addressed to her daughters, Ali Wong’s letters are absurdly funny, surprisingly moving, and enlightening (and gross) for all. Praise for Dear Girls “Fierce, feminist, and packed with funny anecdotes.”—Entertainment Weekly “[Wong] spins a volume whose pages simultaneously shock and satisfy. . . . Dear Girls is not so much a real-talk handbook as it is a myth-puncturing manifesto.”—Vogue
Author: Angela Carstensen
Publisher: American Library Association
ISBN: 083899315X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 175
Get Book Here
Book Description
More than simply a vital collection development tool, this book can help librarians help young adults grow into the kind of independent readers and thinkers who will flourish at college.
