Translating Tradition PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Translating Tradition PDF full book. Access full book title Translating Tradition by Peter Jeffery. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Peter Jeffery
Publisher: Liturgical Press
ISBN: 9780814662113
Category : Religion
Languages : en
Pages : 172
Get Book Here
Book Description
The Vatican instruction Liturgiam Authenticam (2001) calls for "a new era" of liturgical translation "marked by sound doctrine: and "exact in wording." This, it is stated, will preserve the traditions of the Roman Rite and the exegesis of the church fathers. Though Jeffery favors more exact translations and doctrinal clarity, he find the instruction uninformed about the history of the Catholic liturgy: The Roman Rite, with papal approval, has always made use of paraphrases, multiple translations, and multilayered exegesis. Jeffery proposes reviving the patristic and scholastic principle that Scripture and Catholic tradition are "diverse, not adverse" - that balancing alternative models enhances rather than threatens the unity of the Catholic Church.
Author: Peter Jeffery
Publisher: Liturgical Press
ISBN: 9780814662113
Category : Religion
Languages : en
Pages : 172
Get Book Here
Book Description
The Vatican instruction Liturgiam Authenticam (2001) calls for "a new era" of liturgical translation "marked by sound doctrine: and "exact in wording." This, it is stated, will preserve the traditions of the Roman Rite and the exegesis of the church fathers. Though Jeffery favors more exact translations and doctrinal clarity, he find the instruction uninformed about the history of the Catholic liturgy: The Roman Rite, with papal approval, has always made use of paraphrases, multiple translations, and multilayered exegesis. Jeffery proposes reviving the patristic and scholastic principle that Scripture and Catholic tradition are "diverse, not adverse" - that balancing alternative models enhances rather than threatens the unity of the Catholic Church.
Author: Marc A. Meyer
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0826467849
Category : History
Languages : en
Pages : 326
Get Book Here
Book Description
The Culture of Christendom brings together original essays by distinguished historians on medieval European history. Their range reflects the breadth of Denis Bethell's own interests, which though centred on the high medieval church encompassed the culture of the middle ages as a whole.
Author: Stephen J. Hamilton
Publisher: Vandenhoeck & Ruprecht
ISBN: 3647604577
Category : Religion
Languages : en
Pages : 349
Get Book Here
Book Description
Stephen J. Hamilton attempts to create a "portrait" of "born-again" Christianity by providing a general introduction to the doctrine of regeneration, including its development in modernity, as well as short exegeses of relevant scriptural texts, followed by a close reading of four theologians – Philipp Jakob Spener, Jonathan Edwards, Friedrich D.E. Schleiermacher, and Charles G. Finney – who all associate the doctrine of regeneration with an experience of presence in the individual believer. In light of these analyses, he then traces a general theological structure of the "born-again" understanding of regeneration, including a catalogue of theological issues over which there is significant disagreement, in order to create a topography of "born-again" theologies. In the final section, he applies these results to contemporary conversion narratives of non-theologians. It is in such conversion narratives, the author argues, that theologians can discover an implicit, "lived" theology that reveals how doctrines are perceived and put into practice among Christians. Accordingly, this is to be understood as the result of the creative reciprocity between (often tacit) theological convictions and the experiences of the Christian life. The final chapter, as a coda to the entire work, offers some concluding reflections on the present cultural and political situation in the USA pertaining to "born-again" Christianity and argues against any oversimplifications of the relationship between "born-again" theologies, culture, and politics.
Author: Roman Malek
Publisher: Routledge
ISBN: 1000435091
Category : History
Languages : en
Pages : 710
Get Book Here
Book Description
The contributions in this volume were mostly first presented at the conference "Research on Nestorianism in China. Zhongguo jingjiao yanjiu 中國景教研究" held in Salzburg, 20– 26 May 2003. Like the conference, the volume explores the subject of "Nestorianism" (jingjiao, "Luminous Religion") in a variety of aspects. The material of the present collection is organized in five parts. The first part presents different aspects of the past and current research on jingjiao. The second part discusses jingjiao in the Tang dynasty, especially the question of the "Nestorian" texts and documents, their authenticity and theology. The third part deals with the "Nestorian" inscriptions and remains from the Yuan dynasty, especially from Quanzhou. Part four is dedicated to questions of the Church of the East in Central Asia and other historically relevant countries. The last part of the book presents a "Preliminary Bibliography on the Church of the East in China and Central Asia" prepared especially for this volume.
Author: Douglas H. Shantz
Publisher: JHU Press
ISBN: 1421408805
Category : Religion
Languages : en
Pages : 516
Get Book Here
Book Description
An up-to-date portrait of a defining moment in the Christian story—its beginnings, worldview, and cultural significance. Winner of the Dale W. Brown Book Award of the Young Center for Anabaptists and Pietist Studies at Elizabethtown College An Introduction to German Pietism provides a scholarly investigation of a movement that changed the history of Protestantism. The Pietists can be credited with inspiring both Evangelicalism and modern individualism. Taking into account new discoveries in the field, Douglas H. Shantz focuses on features of Pietism that made it religiously and culturally significant. He discusses the social and religious roots of Pietism in earlier German Radicalism and situates Pietist beginnings in three cities: Frankfurt, Leipzig, and Halle. Shantz also examines the cultural worlds of the Pietists, including Pietism and gender, Pietists as readers and translators of the Bible, and Pietists as missionaries to the far reaches of the world. He not only considers Pietism's role in shaping modern western religion and culture but also reflects on the relevance of the Pietist religious paradigm of today. The first survey of German Pietism in English in forty years, An Introduction to German Pietism provides a narrative interpretation of the movement as a whole. The book's accessible tone and concise portrayal of an extensive and complex subject make it ideal for courses on early modern Christianity and German history. The book includes appendices with translations of German primary sources and discussion questions.
Author: Leidulf Melve
Publisher: BRILL
ISBN: 9047422759
Category : History
Languages : en
Pages : 792
Get Book Here
Book Description
This book deals with public debate during the Investiture Contest (ca. 1040-1122). During this revolutionary struggle between the secular and the religious powers, polemical writers contributed to the arguably first 'public debate' in medieval Europe. A close reading of a selection of these polemics offers new views on the functioning of the medieval public sphere as well as how the public framework circumscribing the writers led to argumentative innovations. These include an increasing concern with interpretation and contextualisation, resulting in a more critical and probing intellectual community. Public debate during the Contest taught intellectuals how to argue in public and in that respect transferred a lasting legacy to the later Middle Ages and beyond.
Author: Christian Wiese
Publisher: BRILL
ISBN: 9047404076
Category : History
Languages : en
Pages : 599
Get Book Here
Book Description
This first comprehensive analysis of the relationship between Jewish Studies and Protestant theology in Wilhelmine Germany challenges accepted opinions and contributes to a differentiated image of Jewish intellectual history as well as Jewish-Christian relations before the Holocaust.
Author: Stevan L. Davies
Publisher: SIU Press
ISBN: 9780809309580
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 160
Get Book Here
Book Description
No child of this century, women’s liberation existed as a Christian movement in the 2nd century. In this first study of the social context that produced the Apocryphal Acts, Stevan L. Davies contends that women wrote the Acts and that the “Acts appear to have been a striving by Christian women for both a mode of self-expression and a way to preach rebellion for the sake of sexual continence.” These early rebels—called widows because they left their husbands for the church—refused absolute subservience to the male hierarchy of the church. The three parts of Davies’s study include an investigation of the magical world view of late 2nd-century Christendom; a close look at the people the Acts describe as new Christian converts; and a summary and analysis of the nature of the authors of the Acts. These women, like their sisters today, were seeking equal standing with men in the Christian church.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 904742770X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 408
Get Book Here
Book Description
Calvinism’s influence and reputation have received ample scholarly attention. But how John Calvin himself – his person, character, and deeds – was remembered, commemorated, and memorialized, is a question few historians have addressed. Focussing on the nineteenth and twentieth centuries, this volume aims to open up the subject with chapters on Calvin’s monumentalization in statues and museums, his appearance in novels, children’s books, and travel writing, his iconic function for Hungarian nationalists and Presbyterian missionaries to China, his reputation among Mormons and freethinkers, and his rivalry with Michael Servetus in French Protestant memory. The result is a fresh contribution to the field of religious memory studies and an invitation to further comparative research. Contributors include: R. Bryan Bademan, Patrick Cabanel, R. Scott Clark, Thomas J. Davis, Stephen S. Francis, Joe B. Fulton, Botond Gaál, Stefan Laube, Johan de Niet, Herman Paul, James Rigney, Michèle Sacquin, Jonathan Seitz, Robert Vosloo, Bart Wallet, and Valentine Zuber.
Author: Janet Burton
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199675953
Category : History
Languages : en
Pages : 276
Get Book Here
Book Description
A critical edition, translation, and study of a historical narrative compiled at the Benedictine abbey of Selby in Yorkshire in 1174 by a monk of the community. It tells the story of a runaway monk of the French monastery of Auxerre, his travels to England, and his foundation of a hermitage on the banks of the River Ouse.
