The Targum to "The Song of Songs." The Book of the Apple. The Ten Jewish Martyrs. A Dialogue on Games of Chance

The Targum to Author:
Publisher: London : Luzac
ISBN:
Category : Aramaic literature
Languages : en
Pages : 234

Get Book Here

Book Description

The Targum to "The Song of Songs." The Book of the Apple. The Ten Jewish Martyrs. A Dialogue on Games of Chance

The Targum to Author:
Publisher: London : Luzac
ISBN:
Category : Aramaic literature
Languages : en
Pages : 234

Get Book Here

Book Description


The Targum of Psalms

The Targum of Psalms PDF Author:
Publisher: Liturgical Press
ISBN: 0814689493
Category : Religion
Languages : en
Pages : 262

Get Book Here

Book Description
This work provides the first translation into English of the Targum of Psalms, together with an introduction, a critical apparatus listing variants from several manuscripts and their printed editions, and annotations.

The Targum of Canticles

The Targum of Canticles PDF Author: Raphael Melamed
Publisher:
ISBN: 9781983877490
Category :
Languages : en
Pages : 126

Get Book Here

Book Description
Published in 1821. The Targum Of Canticles

Studies in the Language of Targum Canticles

Studies in the Language of Targum Canticles PDF Author: Paul R. Moore
Publisher: BRILL
ISBN: 9004515704
Category : Religion
Languages : en
Pages : 273

Get Book Here

Book Description
Targum Canticles, composed in the dialectally eclectic idiom of Late Jewish Literary Aramaic (LJLA), had immense historic popularity among Jewish communities worldwide. In this work, Paul R. Moore thoroughly analyses several of the Targum’s grammatical peculiarities overlooked by previous studies. Through this prism, he considers its literary influences, composition, and LJLA as a precursor of the highly eccentric Aramaic of the 13th century Spanish cabalistic masterpiece, The Zohar. The study includes transcriptions and analysis of the previously unpublished of fragments of the Targum from the Cairo Geniza, and what is possibly its earliest, known translation into Judaeo-Arabic.

Targum Chronicles and Its Place Among the Late Targums

Targum Chronicles and Its Place Among the Late Targums PDF Author: Leeor Gottlieb
Publisher: BRILL
ISBN: 900441763X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 599

Get Book Here

Book Description
Targum Chronicles and Its Place Among the Late Targums heralds a paradigm shift in the understanding of many of the Jewish-Aramaic translations of individual biblical books and their origins. Leeor Gottlieb provides the most extensive study of Targum Chronicles to date, leading to conclusions that challenge long-accepted truisms with regard to the origin of Targums. This book’s trail of evidence convincingly points to the composition of Targums in a time and place that was heretofore not expected to be the provenance of these Aramaic gems of biblical interpretation. This study also offers detailed comparisons to other Targums and fascinating new explanations for dozens of aggadic expansions in Targum Chronicles, tying them to their rabbinic sources.

The Aramaic Bible

The Aramaic Bible PDF Author: Derek R. G. Beattie
Publisher: Sheffield Academic Press
ISBN:
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 530

Get Book Here

Book Description
The twenty-six essays in this volume represent the papers read at the international Conference on the Aramiac Bible held in Dublin (1992). The purpose of the Conference was to bring together leading specialists on the Targums and related topics to discuss issues in the light of recent developments, for instance Second Temple interpretation of the Scriptures, Qumran Literature, targumic and Palestinian Aramaic, new Genizah manuscripts, Jewish tradition, Origen's Hexapla, Pseudepigrapha, Apocrypha and the Christian West. The papers are arranged under seven headings: Targum Texts and Editions; The Aramaic Language: The Targums and Jewish Biblical Interpretation; Targums of the Pentateuch; Targums of the Hagiographa; Targums and New Testament; Jewish Traditions and Christian Writings. The international team, drawn from nine countries, is as follows (following the order of the papers); M. Klein, S. Reif, L. Diez Merino, R. Gordon, M. McNamara, S.A. Kaufman, E. Cook, M. Hengel, O. Betz, A. Shinan, J. Ribera, B. Grossfeld, P.V.M. Flesher, G. Boccaccini, M. Maher, R. Hayward, R. Syren, P.S. Alexander, D.R.G. Beattie, C. Mangan, B. Ego, M. Wilcox, B. Chilton, G.J. Norton, B. Kedar Kopstein, M. Stone.

The Targums

The Targums PDF Author: Paul V.M. Flesher
Publisher: BRILL
ISBN: 900421769X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 576

Get Book Here

Book Description
This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation.

Targumic and Cognate Studies

Targumic and Cognate Studies PDF Author: Kevin J. Cathcart
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567646947
Category : Religion
Languages : en
Pages : 250

Get Book Here

Book Description
This volume draws together essays by fourteen international scholars in the field of Aramaic and Syriac studies. It is published to pay fitting honour to Professor Martin McNamara, who has contributed so much to Targumic studies for almost forty years. The contributions in this collection reflect his interests in the study of the Targums, the development of the Aramaic language and early Jewish and Christian literature. Many of the contributors to this volume have worked with Professor McNamara in preparing volumes for the Aramaic Bible series, to which he has devoted so much time and energy.

Targum Jonathan to the Prophets

Targum Jonathan to the Prophets PDF Author: Pinkhos Churgin
Publisher:
ISBN:
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 160

Get Book Here

Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

The Targum of Ruth

The Targum of Ruth PDF Author: Derek Robert George Beattie
Publisher: Aramaic Bible
ISBN: 9780814654552
Category : Religion
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
One approach to Chronicles would suggest that it was not considered an altogether vital component in the canon, but later it came to play a specific interpretative role. Others suggest that it came to be regarded as the authorized version of the history of Israel. In the Jewish liturgical tradition the Book of Ruth is read at the festival of Shavuot, or Pentecost, and it may be conjectured that the Targum originated in conjunction with this practice. The Targum of Ruth exists in a large number of manuscripts; the eight used in the present work are of European provenance.