Author: Frederick Fyvie Bruce
Publisher: James Clarke & Co.
ISBN: 9780718890315
Category : Bible
Languages : en
Pages : 292
Book Description
The Bible in the English language is among the great achievements of all time, not only as a masterpiece of inspired writing but as a witness to the place of the Scriptures in the life of the English-speaking peoples, and Bruce's work, recognised for 30 years as the best on its subject, documents its history and shows the impact of some of the translations on the use and development of the English language. Formerly The English Bible, this comprehensive study of the various English translationsof the Bible is again available in paperback. The author traces the story from the earliest partial translations in Saxon times, through Wycliffe, Tyndale and The King James Version, to the publication of such contemporary versions as The New English Bible, The New American Standard Version, The Living Bible, and The Good News Bible. Authoritative and highly readable, this remains one of the standard works on its subject.
History of the Bible in English
Author: Frederick Fyvie Bruce
Publisher: James Clarke & Co.
ISBN: 9780718890315
Category : Bible
Languages : en
Pages : 292
Book Description
The Bible in the English language is among the great achievements of all time, not only as a masterpiece of inspired writing but as a witness to the place of the Scriptures in the life of the English-speaking peoples, and Bruce's work, recognised for 30 years as the best on its subject, documents its history and shows the impact of some of the translations on the use and development of the English language. Formerly The English Bible, this comprehensive study of the various English translationsof the Bible is again available in paperback. The author traces the story from the earliest partial translations in Saxon times, through Wycliffe, Tyndale and The King James Version, to the publication of such contemporary versions as The New English Bible, The New American Standard Version, The Living Bible, and The Good News Bible. Authoritative and highly readable, this remains one of the standard works on its subject.
Publisher: James Clarke & Co.
ISBN: 9780718890315
Category : Bible
Languages : en
Pages : 292
Book Description
The Bible in the English language is among the great achievements of all time, not only as a masterpiece of inspired writing but as a witness to the place of the Scriptures in the life of the English-speaking peoples, and Bruce's work, recognised for 30 years as the best on its subject, documents its history and shows the impact of some of the translations on the use and development of the English language. Formerly The English Bible, this comprehensive study of the various English translationsof the Bible is again available in paperback. The author traces the story from the earliest partial translations in Saxon times, through Wycliffe, Tyndale and The King James Version, to the publication of such contemporary versions as The New English Bible, The New American Standard Version, The Living Bible, and The Good News Bible. Authoritative and highly readable, this remains one of the standard works on its subject.
A Visual History of the English Bible
Author: Donald L. Brake
Publisher: Baker Books
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 358
Book Description
Presents the history of the translation of the Bible into English, from the fourteenth century to the twentieth century.
Publisher: Baker Books
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 358
Book Description
Presents the history of the translation of the Bible into English, from the fourteenth century to the twentieth century.
The Forbidden Book
Author: A. Christian Pilgrim
Publisher:
ISBN: 9781560439509
Category : Religion
Languages : en
Pages : 144
Book Description
Publisher:
ISBN: 9781560439509
Category : Religion
Languages : en
Pages : 144
Book Description
The English Bible, from KJV to NIV
Author: Jack Pearl Lewis
Publisher: Baker Publishing Group (MI)
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 518
Book Description
Publisher: Baker Publishing Group (MI)
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 518
Book Description
God's Last Words
Author: David S. Katz
Publisher: Yale University Press
ISBN: 9780300101157
Category : Religion
Languages : en
Pages : 428
Book Description
This wide-ranging book is an intellectual history of how informed readers read their Bibles over the past four hundred years, from the first translations in the sixteenth century to the emergence of fundamentalism in the twentieth century. In an astonishing display of erudition, David Katz recreates the response of readers from different eras by examining the horizon of expectations that provided the lens through which they read. In the Renaissance, says Katz, learned men rushed to apply the tools of textual analysis to the Testaments, fully confident that God's Word would open up and reveal shades of further truth. During the English Civil War, there was a symbiotic relationship between politics and religion, as the practical application of the biblical message was hammered out. Science - Newtonian and Darwinian, as well as the emerging disciplines of anthropology, archaeology, and geology - also had a great impact on how the Bible was received. The rise of the novel and the development of a concept of authorial copyright were other factors that altered readers' experience. Katz discusses all of these and more, concluding with the growth of fundamentalism in America, which broug
Publisher: Yale University Press
ISBN: 9780300101157
Category : Religion
Languages : en
Pages : 428
Book Description
This wide-ranging book is an intellectual history of how informed readers read their Bibles over the past four hundred years, from the first translations in the sixteenth century to the emergence of fundamentalism in the twentieth century. In an astonishing display of erudition, David Katz recreates the response of readers from different eras by examining the horizon of expectations that provided the lens through which they read. In the Renaissance, says Katz, learned men rushed to apply the tools of textual analysis to the Testaments, fully confident that God's Word would open up and reveal shades of further truth. During the English Civil War, there was a symbiotic relationship between politics and religion, as the practical application of the biblical message was hammered out. Science - Newtonian and Darwinian, as well as the emerging disciplines of anthropology, archaeology, and geology - also had a great impact on how the Bible was received. The rise of the novel and the development of a concept of authorial copyright were other factors that altered readers' experience. Katz discusses all of these and more, concluding with the growth of fundamentalism in America, which broug
The Book of Genesis
Author: James D. Tabor
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 188
Book Description
The first book of the Bible presented in an authentic translation that allows the English reader to "peer through" to the Hebrew and "come as close as we will probably ever come to the original text." This translation allows readers to experience the original Hebrew and the rich resonance of alliteration, pun, word play, and idiom that are so essential to the meaning of the Bible itself. These elements of the text are more than merely stylistic; they allow the reader to understand the echoes and meaning of the text in a way never before available. Beyond the content, the flow and verbal rhythm of the original Hebrew is conveyed, not through English style but through a reflection of its basic structure. This translation allows readers to experience the original Hebrew and the rich resonance of alliteration, pun, word play, and idiom that are so essential to the meaning of the Bible itself. These elements of the text are more than merely stylistic; they allow the reader to understand the echoes and meaning of the text in a way never before available. Beyond the content, the flow and verbal rhythm of the original Hebrew is conveyed, not through English style but through a reflection of its basic structure.This translation allows readers to experience the original Hebrew and the rich resonance of alliteration, pun, word play, and idiom that are so essential to the meaning of the Bible itself. These elements of the text are more than merely stylistic; they allow the reader to understand the echoes and meaning of the text in a way never before available. Beyond the content, the flow and verbal rhythm of the original Hebrew is conveyed, not through English style but through a reflection of its basic structure. Countless readers pour over concordances to try to find the exact meaning of the original Bible. Interlinear translations try to convey the exact meaning of the text, but their unintelligible syntax make them impossible to read. TEB combines the power of a readable translation, with the precision of a concordance or interlinear translation. Most modern translations routinely use a wide range of traditional theological terms. Words such as: atonement, covenant, soul, angel, hell, redemption and salvation, are familiar to traditional ears but misleading and ineffective in conveying the original Hebrew or Greek concepts. This new translation reveals the original or "plain" meaning of the original languages allowing readers to reexamine inherited interpretations of key stories and concepts in the Bible. For example, the notion that women were given "pain" in childbirth as a punishment for Eve's transgression disappears in the original Hebrew text. The Hebrew word used is precisely the same as the "hardship" that men are allotted in working the soil of the earth, as explained below .
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 188
Book Description
The first book of the Bible presented in an authentic translation that allows the English reader to "peer through" to the Hebrew and "come as close as we will probably ever come to the original text." This translation allows readers to experience the original Hebrew and the rich resonance of alliteration, pun, word play, and idiom that are so essential to the meaning of the Bible itself. These elements of the text are more than merely stylistic; they allow the reader to understand the echoes and meaning of the text in a way never before available. Beyond the content, the flow and verbal rhythm of the original Hebrew is conveyed, not through English style but through a reflection of its basic structure. This translation allows readers to experience the original Hebrew and the rich resonance of alliteration, pun, word play, and idiom that are so essential to the meaning of the Bible itself. These elements of the text are more than merely stylistic; they allow the reader to understand the echoes and meaning of the text in a way never before available. Beyond the content, the flow and verbal rhythm of the original Hebrew is conveyed, not through English style but through a reflection of its basic structure.This translation allows readers to experience the original Hebrew and the rich resonance of alliteration, pun, word play, and idiom that are so essential to the meaning of the Bible itself. These elements of the text are more than merely stylistic; they allow the reader to understand the echoes and meaning of the text in a way never before available. Beyond the content, the flow and verbal rhythm of the original Hebrew is conveyed, not through English style but through a reflection of its basic structure. Countless readers pour over concordances to try to find the exact meaning of the original Bible. Interlinear translations try to convey the exact meaning of the text, but their unintelligible syntax make them impossible to read. TEB combines the power of a readable translation, with the precision of a concordance or interlinear translation. Most modern translations routinely use a wide range of traditional theological terms. Words such as: atonement, covenant, soul, angel, hell, redemption and salvation, are familiar to traditional ears but misleading and ineffective in conveying the original Hebrew or Greek concepts. This new translation reveals the original or "plain" meaning of the original languages allowing readers to reexamine inherited interpretations of key stories and concepts in the Bible. For example, the notion that women were given "pain" in childbirth as a punishment for Eve's transgression disappears in the original Hebrew text. The Hebrew word used is precisely the same as the "hardship" that men are allotted in working the soil of the earth, as explained below .
A History of the English Bible as Literature
Author: David Norton
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521778077
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 526
Book Description
Revised and condensed from David Norton's acclaimed A History of the Bible as Literature, this book, first published in 2000, tells the story of English literary attitudes to the Bible. At first jeered at and mocked as English writing, then denigrated as having 'all the disadvantages of an old prose translation', the King James Bible somehow became 'unsurpassed in the entire range of literature'. How so startling a change happened and how it affected the making of modern translations such as the Revised Version and the New English Bible is at the heart of this exploration of a vast range of religious, literary and cultural ideas. Translators, writers such as Donne, Milton, Bunyan and the Romantics, reactionary Bishops and radical students all help to show the changes in religious ideas and in standards of language and literature that created our sense of the most important book in English.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521778077
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 526
Book Description
Revised and condensed from David Norton's acclaimed A History of the Bible as Literature, this book, first published in 2000, tells the story of English literary attitudes to the Bible. At first jeered at and mocked as English writing, then denigrated as having 'all the disadvantages of an old prose translation', the King James Bible somehow became 'unsurpassed in the entire range of literature'. How so startling a change happened and how it affected the making of modern translations such as the Revised Version and the New English Bible is at the heart of this exploration of a vast range of religious, literary and cultural ideas. Translators, writers such as Donne, Milton, Bunyan and the Romantics, reactionary Bishops and radical students all help to show the changes in religious ideas and in standards of language and literature that created our sense of the most important book in English.
The Whole Bible Story
Author: Dr. William H. Marty
Publisher: Baker Books
ISBN: 1493433709
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 230
Book Description
From Genesis . . . "In the beginning, God created everything out of nothing." What do all the Bible stories actually mean? Will the Bible be too boring for me? Why is the Bible so long? Have you ever asked--or been too embarrassed to ask--any of these questions? This young reader's edition of The Whole Bible Story will help you understand what the stories in the Bible are actually all about and how every single one of them fits together to tell one big story about God and his love for people--including you! Along with the story of the Bible in words you can easily understand, in every chapter you will find great bonus material like exciting illustrations, fun facts and trivia about the Bible stories, simple lists of important characters and places, and easy-to-follow ways to apply the themes to your own life. After reading The Whole Bible Story, you will understand what's so exciting about the Bible and why God's Word matters to you! . . . to Revelation "God has all of history-- past, present, future-- in his hands."
Publisher: Baker Books
ISBN: 1493433709
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 230
Book Description
From Genesis . . . "In the beginning, God created everything out of nothing." What do all the Bible stories actually mean? Will the Bible be too boring for me? Why is the Bible so long? Have you ever asked--or been too embarrassed to ask--any of these questions? This young reader's edition of The Whole Bible Story will help you understand what the stories in the Bible are actually all about and how every single one of them fits together to tell one big story about God and his love for people--including you! Along with the story of the Bible in words you can easily understand, in every chapter you will find great bonus material like exciting illustrations, fun facts and trivia about the Bible stories, simple lists of important characters and places, and easy-to-follow ways to apply the themes to your own life. After reading The Whole Bible Story, you will understand what's so exciting about the Bible and why God's Word matters to you! . . . to Revelation "God has all of history-- past, present, future-- in his hands."
The Social Universe of the English Bible
Author: Naomi Tadmor
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 052176971X
Category : History
Languages : en
Pages : 225
Book Description
This book sheds light on the shaping of the English Bible and its impact on early modern English society and culture.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 052176971X
Category : History
Languages : en
Pages : 225
Book Description
This book sheds light on the shaping of the English Bible and its impact on early modern English society and culture.
God's Word Into English
Author: Dewey M. Beegle
Publisher: New York : Harper
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 208
Book Description
Publisher: New York : Harper
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 208
Book Description