The Story of Lady Precious Stream

The Story of Lady Precious Stream PDF Author: Shih I Hsiung
Publisher:
ISBN:
Category : Chinese literature
Languages : en
Pages : 206

Get Book Here

Book Description

The Story of Lady Precious Stream

The Story of Lady Precious Stream PDF Author: Shih I Hsiung
Publisher:
ISBN:
Category : Chinese literature
Languages : en
Pages : 206

Get Book Here

Book Description


Lady Precious Stream

Lady Precious Stream PDF Author: S. I. Hsiung
Publisher: Samuel French, Inc.
ISBN: 9780573611391
Category : Drama
Languages : en
Pages : 132

Get Book Here

Book Description
A beautiful, romantic drama of love, fidelity, treachery, and poetry presented in the style of traditional Chinese theatre.

The Story of Lady Precious Stream. A Novel ... With a Preface by J.B. Priestley. Illustrated by A.C. Chang

The Story of Lady Precious Stream. A Novel ... With a Preface by J.B. Priestley. Illustrated by A.C. Chang PDF Author: Shih-i HSIUNG
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 176

Get Book Here

Book Description


Lady Precious Stream

Lady Precious Stream PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 138

Get Book Here

Book Description


Physical Education, Health Amd Music

Physical Education, Health Amd Music PDF Author:
Publisher: Rex Bookstore, Inc.
ISBN: 9789712328145
Category :
Languages : en
Pages : 386

Get Book Here

Book Description


A Director's Study and Designs for a Production in the Chinese Tradition of Lady Precious Stream, by S.I. Hsiung

A Director's Study and Designs for a Production in the Chinese Tradition of Lady Precious Stream, by S.I. Hsiung PDF Author: Maleese Black
Publisher:
ISBN:
Category : Wang Baochuan
Languages : en
Pages : 410

Get Book Here

Book Description


Shih-I Hsiung

Shih-I Hsiung PDF Author: Da Zheng
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1683931076
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 367

Get Book Here

Book Description
In 1933, Shih-I Hsiung (1902–1991), a student from China, met with Allardyce Nicoll, a Shakespearean scholar at the University of London, to discuss his PhD study in English drama. After learning about Hsiung’s interest and background, Nicoll suggested that he should consider studying Chinese drama for his dissertation and writing a play of a Chinese subject. Hsiung took the advice to heart and set out to write Lady Precious Stream, a play based on a classical Beijing opera. In six weeks, the writing was completed; six months later, the manuscript was accepted for publication by Methuen; and not long after, Little Theater in London agreed to produce the play, which ran for 900 successive shows. The phenomenal success turned Hsiung into stardom all at once: he became the first Chinese to write and direct a West End play in England; in 1936, the play had its Broadway premiere and subsequent performances in Chicago, Cleveland, Boston, and other U.S. cities; and it has been produced and staged in Europe, North America, South America, Africa, Asia, and Australia ever since. Following the success of Lady Precious Stream, Hsiung translated into English the Chinese classic The Romance of the Western Chamber; in addition, he wrote a number of plays, novels, and essays, in both English and Chinese, as well as the biography The Life of Chiang Kai-shek.Shih-I Hsiung: A Glorious Showman unfolds the transnational and transcultural life experience of an extraordinary showman: a literary master, a theater man, and a social actor bold and impassioned on socio-cultural stages. Hsiung introduced English and American literature to readers in China through his translation works in the 1920s and early 1930s. After his arrival in England, he began writing in English for audiences not familiar with the Chinese culture. His works were known for their originality, humor, and a deep sense of cultural and historical engagement. Later in his life when he was residing in Hong Kong, he was devoted to education and was also active in Chinese literary and theater circles.

Asian American Playwrights

Asian American Playwrights PDF Author: Miles Liu
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313011222
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 423

Get Book Here

Book Description
In the late nineteenth century, Asian American drama made its debut with the spotlight firmly on the lives and struggles of Asians in North America, rather than on the cultures and traditions of the Asian homeland. Today, Asian American playwrights continue to challenge the limitations of established theatrical conventions and direct popular attention toward issues and experiences that might otherwise be ignored or marginalized. While Asian American literature came into full bloom in the last 25 years, Asian American drama has yet to receive the kind of critical attention it warrants. This reference book serves as a versatile vehicle for exploring the field of Asian American drama from its recorded conception to its present stage. Included are alphabetically arranged entries for 52 Asian American dramatists of origins from India, Pakistan, Vietnam, the Philippines, Japan, Korea, and China. Each entry includes relevant biographical information that contextualizes the works of a playwright, an interpretive description of selected plays that spotlights recurring themes and plots, a summary of the playwright's critical reception, and a bibliography of primary and secondary works. The entries are written by expert contributors and reflect the ethnic diversity of the Asian American community. The volume closes with a selected, general bibliography, which includes anthologies, scholarly studies, and periodicals.

The Happy Hsiungs

The Happy Hsiungs PDF Author: Diana Yeh
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9888208179
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 225

Get Book Here

Book Description
"Try Something Different. Something Really Chinese" The Happy Hsiungs recovers the lost histories of Shih-I and Dymia Hsiung, two once highly visible, but now largely forgotten Chinese writers in Britain, who sought to represent China and Chineseness to the rest of the world. Shih-I shot to worldwide fame with his play Lady Precious Stream in the 1930s and became known as the first Chinese director to work in the West End and on Broadway. Dymia was the first Chinese woman in Britain to publish a fictional autobiography in English. Diana Yeh traces the Hsiungs' lives from their childhood in Qing dynasty China and youth amid the radical May Fourth era to Britain and the USA, where they rubbed shoulders with George Bernard Shaw, James M. Barrie, H. G. Wells, Pearl Buck, Lin Yutang, Anna May Wong and Paul Robeson. In recounting the Hsiungs' rise to fame, Yeh focuses on the challenges they faced in becoming accepted as modern subjects, as knowledge of China and the Chinese was persistently framed by colonial legacies and Orientalist discourses, which often determined how their works were shaped and understood. She also shows how Shih-I and Dymia, in negotiating acceptance, "'performed" not only specific forms of Chineseness but identities that conformed to modern ideals of class, gender and sexuality, defined by the heteronormative nuclear family. Though fêted as 'The Happy Hsiungs', their lives ultimately highlight a bitter struggle in attempts to become modern. "In the 1930s, China became briefly fashionable again, after decades of Fu Manchu-style demonising. This switch coincided with the rise of anti-fascism in the West and a new visibility of Chinese art. In a path-breaking contribution to the study of artistic production by British Chinese, Yeh recovers the Hsiungs' forgotten history, their role in this new China wave, and their struggle against hostile stereotyping. Shedding light on a history few can have expected, the book shows high narrative skill and the author's strong empathetic imagination brings everything to life." —Gregor Benton, author of Chinese Migrants and Internationalism and The Chinese in Britain "Through the riveting story of a successful couple of British Chinese artists, the Hsiungs, this book contributes to our understanding of the real struggles involved in the acceptance of 'Chineseness' not as a fixed identity governed by unchanging tradition (as Western Orientalism would have it), but as a resolutely modern performative invention shaped by a confluence of globally circulating hybrid ideas, concepts and images." —Ien Ang, author of On Not Speaking Chinese: Living Between Asia and the West "Thanks to the phenomenal success of his play Lady Precious Stream, Shih-I Hsiung was a household name in the US and UK during the 1930s. Diana Yeh explores the Hsiungs' role in representing China and Chineseness to the rest of the world forcing us to rethink our vision of the British Chinese as invisible and insular, with little social, cultural or political impact on wider society." —Anne Witchard, author of Lao She in London and Thomas Burke's Dark Chinoiserie "The story of Shih-I and Dymia Hsiung fills a gap in our understanding of the Chinese experience in England—and highlights how very different it is from that in America. Yeh does a remarkable job in unravelling the relationship between the Hsiungs, the couple who landed in London in the 1930s, and the Hsiungs as personas, constructs designed to suit as well as to subvert British tastes for and preconceptions of Chineseness." —Ronald Egan, Professor of East Asian Languages and Cultures, Stanford University

Transcultural Encounters in Knowledge Production and Consumption

Transcultural Encounters in Knowledge Production and Consumption PDF Author: Xianlin Song
Publisher: Springer
ISBN: 9811049203
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 177

Get Book Here

Book Description
This book is a distinctive collection on transcultural encounters in knowledge production and consumption, which are situated at the heart of pursuit for cognitive justice. It uniquely represents transcultural dialogues between academics of Australia, China and Malaysia, located on the borders of different knowledge systems. The uniqueness of this volume lies in the convergence of transcultural perspectives, which bring together diverse disciplines as cultural studies, education, media, translation theory and practice, arts, musicology, political science and literature. Each chapter explores the possibility of decolonising the knowledge production space as well as research methodologies. The chapters engage with ‘Chinese’ and ‘western’ thought on transcultural subjects and collectively articulate a new politics of difference, de-centring the dominant epistemologies and research paradigms in the global academia. Refracted through transcultural theories and practices, adapted to diverse traditions, histories and regional affiliations, and directed toward an international transcultural audience, the volume demonstrates expansive possibilities in knowledge production and contributes to the understanding of and between research scholarship which deals with collective societal and cultural challenges within the globalised world we live in. It would be of interest to researchers engaged with current critical debates in general and global scholars in transcultural and intercultural studies in specific.