Author: David Justice
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027230161
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 437
Book Description
Justice's first aim in this volume is to demystify the Arabic language, which is widely perceived as difficult to learn, and has been characterised as ambiguous and confusingly polysemous. The central concern of this three-dimensional portrait of Classical Arabic is a version of the Sapir-Whorf hypothesis that language is a determinant of other aspects of culture. But rather than focusing on the possible influences of language on thought, Justice is intersted in connections between language and language use or langue and parole. Among the topics treated are: the difficulty of Arabic; morphosyntax and Whorfian semantics; the role of duality in Arabic; iconicity; a population profile of vocabulary; the syntactic cut' of Arabic; and the relation between causatives and verbs that ascribe qualities to an object. This erudite and thought-provoking volume will be of interest not only to Arabists but to linguistic anthropologists in general.
The Semantics of Form in Arabic in the Mirror of European Languages
The Semantics of Form in Arabic in the Mirror of European Languages
Author: David Justice
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027230218
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 437
Book Description
Justice's first aim in this volume is to demystify the Arabic language, which is widely perceived as difficult to learn, and has been characterised as ambiguous and confusingly polysemous. The central concern of this three-dimensional portrait of Classical Arabic is a version of the Sapir-Whorf hypothesis that language is a determinant of other aspects of culture. But rather than focusing on the possible influences of language on thought, Justice is intersted in connections between language and language use or langue and parole. Among the topics treated are: the difficulty of Arabic; morphosyntax and Whorfian semantics; the role of duality in Arabic; iconicity; a population profile of vocabulary; the syntactic cut' of Arabic; and the relation between causatives and verbs that ascribe qualities to an object. This erudite and thought-provoking volume will be of interest not only to Arabists but to linguistic anthropologists in general.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027230218
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 437
Book Description
Justice's first aim in this volume is to demystify the Arabic language, which is widely perceived as difficult to learn, and has been characterised as ambiguous and confusingly polysemous. The central concern of this three-dimensional portrait of Classical Arabic is a version of the Sapir-Whorf hypothesis that language is a determinant of other aspects of culture. But rather than focusing on the possible influences of language on thought, Justice is intersted in connections between language and language use or langue and parole. Among the topics treated are: the difficulty of Arabic; morphosyntax and Whorfian semantics; the role of duality in Arabic; iconicity; a population profile of vocabulary; the syntactic cut' of Arabic; and the relation between causatives and verbs that ascribe qualities to an object. This erudite and thought-provoking volume will be of interest not only to Arabists but to linguistic anthropologists in general.
Mood in the Languages of Europe
Author: Björn Rothstein
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027205876
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 669
Book Description
This book is the first comprehensive survey of mood in the languages of Europe. It gives readers access to a collection of data on mood. Each article presents the mood system of a specific European language in a way that readers not familiar with this language are able to understand and to interpret the data. The articles contain information on the morphology and semantics of the mood system, the possible combinations of tense and mood morphology, and the possible uses of the non-indica-tive mood(s). The papers address the explanation of mood from an empirical and descriptive perspective. This book is of interest to scholars of mood and modality, language contact, and areal linguistics and typology.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027205876
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 669
Book Description
This book is the first comprehensive survey of mood in the languages of Europe. It gives readers access to a collection of data on mood. Each article presents the mood system of a specific European language in a way that readers not familiar with this language are able to understand and to interpret the data. The articles contain information on the morphology and semantics of the mood system, the possible combinations of tense and mood morphology, and the possible uses of the non-indica-tive mood(s). The papers address the explanation of mood from an empirical and descriptive perspective. This book is of interest to scholars of mood and modality, language contact, and areal linguistics and typology.
Discourse Across Languages and Cultures
Author: Carol Lynn Moder
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027295263
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 374
Book Description
This volume brings together for the first time research by linguists working in cross-linguistic discourse analysis and by second language researchers working in the contrastive rhetoric tradition. The collection of articles by prominent authors and younger scholars encompasses a variety of research approaches and treats numerous naturally-occurring spoken and written genres, including conversations, narratives, academic expository writing, journalism, advertising, and professional promotional texts. Languages examined include English, Spanish, French, Brazilian Portuguese, Korean, Japanese, Chinese, Hebrew, Urdu, Dutch, Turkish and Serbo-Croatian. Taken individually and collectively, the articles in this collection draw important conclusions concerning the roles of cognition, multilingualism, communities of practice, and linguistic typology in shaping discourse within and across cultures.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027295263
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 374
Book Description
This volume brings together for the first time research by linguists working in cross-linguistic discourse analysis and by second language researchers working in the contrastive rhetoric tradition. The collection of articles by prominent authors and younger scholars encompasses a variety of research approaches and treats numerous naturally-occurring spoken and written genres, including conversations, narratives, academic expository writing, journalism, advertising, and professional promotional texts. Languages examined include English, Spanish, French, Brazilian Portuguese, Korean, Japanese, Chinese, Hebrew, Urdu, Dutch, Turkish and Serbo-Croatian. Taken individually and collectively, the articles in this collection draw important conclusions concerning the roles of cognition, multilingualism, communities of practice, and linguistic typology in shaping discourse within and across cultures.
The Circum-Baltic Languages
Author: Östen Dahl
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027230591
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 454
Book Description
The area around the Baltic Sea has for millennia been a meeting-place for people of different origins. Among the circum-Baltic languages, we find three major branches of Indo-European Baltic, Germanic, and Slavic, the Baltic-Finnic languages from the Uralic phylum and several others. The circum-Baltic area is an ideal place to study areal and contact phenomena in languages. The present set of two volumes look at the circum-Baltic languages from a typological, areal and historical perspective, trying to relate the intricate patterns of similarities and dissimilarities to the societal background. In Volume II, selected phenomena in the grammars of the circum-Baltic languages are studied in a cross-linguistic perspective.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027230591
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 454
Book Description
The area around the Baltic Sea has for millennia been a meeting-place for people of different origins. Among the circum-Baltic languages, we find three major branches of Indo-European Baltic, Germanic, and Slavic, the Baltic-Finnic languages from the Uralic phylum and several others. The circum-Baltic area is an ideal place to study areal and contact phenomena in languages. The present set of two volumes look at the circum-Baltic languages from a typological, areal and historical perspective, trying to relate the intricate patterns of similarities and dissimilarities to the societal background. In Volume II, selected phenomena in the grammars of the circum-Baltic languages are studied in a cross-linguistic perspective.
Circum-Baltic Languages
Author: Östen Dahl
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027297282
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 405
Book Description
The area around the Baltic Sea has for millennia been a meeting-place for people of different origins. Among the circum-Baltic languages, we find three major branches of Indo-European — Baltic, Germanic, and Slavic, the Baltic-Finnic languages from the Uralic phylum and several others. The circum-Baltic area is an ideal place to study areal and contact phenomena in languages. The present set of two volumes look at the circum-Baltic languages from a typological, areal and historical perspective, trying to relate the intricate patterns of similarities and dissimilarities to the societal background. In Volume I, surveys of dialect areas and language groups bear witness to the immense linguistic diversity in the area with special attention to less well-known languages and language varieties and their contacts.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027297282
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 405
Book Description
The area around the Baltic Sea has for millennia been a meeting-place for people of different origins. Among the circum-Baltic languages, we find three major branches of Indo-European — Baltic, Germanic, and Slavic, the Baltic-Finnic languages from the Uralic phylum and several others. The circum-Baltic area is an ideal place to study areal and contact phenomena in languages. The present set of two volumes look at the circum-Baltic languages from a typological, areal and historical perspective, trying to relate the intricate patterns of similarities and dissimilarities to the societal background. In Volume I, surveys of dialect areas and language groups bear witness to the immense linguistic diversity in the area with special attention to less well-known languages and language varieties and their contacts.
Discourse and Grammar in Australian Languages
Author: Ilana Mushin
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027290342
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Discourse and Grammar in Australian Languages is the first major survey to address the issue of the effects of information packaging on Australian languages, widely known for nonconfigurationality. The papers are based on individual fieldwork and describe a wide range of Australian languages of different types, ranging from the polysynthetic languages of Arnhem Land and the Kimberley to the classical types represented by Walpiri. Topics covered include the pragmatics of information exchange, the interaction of noun class marking with polarity and referentiality, the effects of specificity on argument indexing, the discourse uses of the ergative case, the contribution of pronouns to NP reference, the interaction of tense and aspect clitics with information structure, clause-initial position, and discourse and grammar in Australian languages. The volume will appeal to scholars interested in discourse, typology, syntax, semantics, and pragmatics.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027290342
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Discourse and Grammar in Australian Languages is the first major survey to address the issue of the effects of information packaging on Australian languages, widely known for nonconfigurationality. The papers are based on individual fieldwork and describe a wide range of Australian languages of different types, ranging from the polysynthetic languages of Arnhem Land and the Kimberley to the classical types represented by Walpiri. Topics covered include the pragmatics of information exchange, the interaction of noun class marking with polarity and referentiality, the effects of specificity on argument indexing, the discourse uses of the ergative case, the contribution of pronouns to NP reference, the interaction of tense and aspect clitics with information structure, clause-initial position, and discourse and grammar in Australian languages. The volume will appeal to scholars interested in discourse, typology, syntax, semantics, and pragmatics.
Focus and Background in Romance Languages
Author: Andreas Dufter
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027289522
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 376
Book Description
Focus–background structure has taken center stage in much current theorizing about sentence prosody, syntax, and semantics. However, both the inventory of focus expressions found cross-linguistically and the interpretive consequences associated with each of these continue to be insufficiently described. This volume aims at providing new observations on the availability and the use of focus markings in Romance languages. In doing so, it documents the plurality of research on focus in Spanish, Portuguese, French, Italian, and Romanian. Topics covered include constituent fronting and clefting, the position of subjects and focus particles, clitic doubling of objects, and information packaging in complex sentences. In addition, some contributions explore focus–background structure from acquisitional and diachronic angles, while others adopt a comparative perspective, studying differences between individual Romance and Germanic languages. Therefore, this volume is of interest to a broad audience within linguistics, including syntacticians, semanticists, and historical linguists.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027289522
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 376
Book Description
Focus–background structure has taken center stage in much current theorizing about sentence prosody, syntax, and semantics. However, both the inventory of focus expressions found cross-linguistically and the interpretive consequences associated with each of these continue to be insufficiently described. This volume aims at providing new observations on the availability and the use of focus markings in Romance languages. In doing so, it documents the plurality of research on focus in Spanish, Portuguese, French, Italian, and Romanian. Topics covered include constituent fronting and clefting, the position of subjects and focus particles, clitic doubling of objects, and information packaging in complex sentences. In addition, some contributions explore focus–background structure from acquisitional and diachronic angles, while others adopt a comparative perspective, studying differences between individual Romance and Germanic languages. Therefore, this volume is of interest to a broad audience within linguistics, including syntacticians, semanticists, and historical linguists.
On the Meaning of Prepositions and Cases
Author: Silvia Luraghi
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027295913
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 378
Book Description
Prepositions and cases constitute a fruitful field of research for semantics. The historical development of their meaning can shed light on the relations among the semantic roles of participants and on the organization of conceptual space. Ancient Greek allows an in-depth study of such development. The book, based on a wide, diachronically ordered corpus, aims at providing a usage-based analysis of possible patterns of semantic extension, including the mapping of abstract domains onto the concrete domain of space. An analysis of the Greek data further highlights the interplay between specific spatial relations and the internal structure of the entities involved, and shows how case semantics may account for differences on the referential level, rather than merely express clause internal relations. The first chapter contains a typologically based discussion of semantic roles, which sets the language-specific analysis in a wider framework, showing its general relevance and applicability.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027295913
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 378
Book Description
Prepositions and cases constitute a fruitful field of research for semantics. The historical development of their meaning can shed light on the relations among the semantic roles of participants and on the organization of conceptual space. Ancient Greek allows an in-depth study of such development. The book, based on a wide, diachronically ordered corpus, aims at providing a usage-based analysis of possible patterns of semantic extension, including the mapping of abstract domains onto the concrete domain of space. An analysis of the Greek data further highlights the interplay between specific spatial relations and the internal structure of the entities involved, and shows how case semantics may account for differences on the referential level, rather than merely express clause internal relations. The first chapter contains a typologically based discussion of semantic roles, which sets the language-specific analysis in a wider framework, showing its general relevance and applicability.
Communicative Organization in Natural Language
Author: Igor A. Mel?uk
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027294836
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 408
Book Description
The book defines the concept of Semantic-Communicative Structure [= Sem-CommS]-a formal object that is imposed on the starting Semantic Structure [= SemS] of a sentence (under text synthesis) in order to turn the selected meaning into a linguistic message. The Sem-CommS is a system of eight logically independent oppositions: 1. Thematicity (Rheme vs. Theme), 2. Givenness (Given vs. Old), 3. Focalization (Focalized vs. Non-Focalized), 4. Perspective (Foregrounded vs. Backgrounded), 5. Emphasis (Emphasized vs. Non-Emphasized), 6. Presupposedness (Presupposed vs. Non-Presupposed), 7. Unitariness (Unitary vs. Articulated), 8. Locutionality (Communicated vs. Signaled). The values of these oppositions mark particular subnetworks of the starting SemS and thus allow for the distinction between sentences such as (a) A man killed a dog vs. The dog was killed by a man, (b) John washed the window vs. It was John who washed the window or (c) It hurts! vs. Ouch! The proposed Sem-Comm-oppositions are conceived as an attempt at sharpening the well-known notions of Topic ~ Comment, Focus, etc. Possible linguistic strategies for expressing the values of the Sem-Comm-oppositions in different languages are discussed at some length, with linguistic illustrations.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027294836
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 408
Book Description
The book defines the concept of Semantic-Communicative Structure [= Sem-CommS]-a formal object that is imposed on the starting Semantic Structure [= SemS] of a sentence (under text synthesis) in order to turn the selected meaning into a linguistic message. The Sem-CommS is a system of eight logically independent oppositions: 1. Thematicity (Rheme vs. Theme), 2. Givenness (Given vs. Old), 3. Focalization (Focalized vs. Non-Focalized), 4. Perspective (Foregrounded vs. Backgrounded), 5. Emphasis (Emphasized vs. Non-Emphasized), 6. Presupposedness (Presupposed vs. Non-Presupposed), 7. Unitariness (Unitary vs. Articulated), 8. Locutionality (Communicated vs. Signaled). The values of these oppositions mark particular subnetworks of the starting SemS and thus allow for the distinction between sentences such as (a) A man killed a dog vs. The dog was killed by a man, (b) John washed the window vs. It was John who washed the window or (c) It hurts! vs. Ouch! The proposed Sem-Comm-oppositions are conceived as an attempt at sharpening the well-known notions of Topic ~ Comment, Focus, etc. Possible linguistic strategies for expressing the values of the Sem-Comm-oppositions in different languages are discussed at some length, with linguistic illustrations.