The Rise and Fall of the Bilingual Intellectual

The Rise and Fall of the Bilingual Intellectual PDF Author: Ramchandra Guha
Publisher: Penguin UK
ISBN: 9351183165
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 30

Get Book Here

Book Description
Compelling, incisive and wonderfully readable. Whether writing about politics or culture, whether profiling individuals or analyzing a social trend, Ramachandra Guha displays a masterly touch, confirming his standing as India’s most admired historian and public intellectual.

The Rise and Fall of the Bilingual Intellectual

The Rise and Fall of the Bilingual Intellectual PDF Author: Ramchandra Guha
Publisher: Penguin UK
ISBN: 9351183165
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 30

Get Book Here

Book Description
Compelling, incisive and wonderfully readable. Whether writing about politics or culture, whether profiling individuals or analyzing a social trend, Ramachandra Guha displays a masterly touch, confirming his standing as India’s most admired historian and public intellectual.

Righteous Republic

Righteous Republic PDF Author: Ananya Vajpeyi
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674067282
Category : History
Languages : en
Pages : 369

Get Book Here

Book Description
What India’s founders derived from Western political traditions is widely understood. Less well-known is how India’s own rich knowledge traditions of 2,500 years influenced these men. Vajpeyi furnishes this missing account, showing how five founders turned to classical texts to fashion an original sense of Indian selfhood.

Bombay Modern

Bombay Modern PDF Author: Anjali Nerlekar
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 0810132753
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 371

Get Book Here

Book Description
Anjali Nerlekar's Bombay Modern is a close reading of Arun Kolatkar's canonical poetic works that relocates the genre of poetry to the center of both Indian literary modernist studies and postcolonial Indian studies. Nerlekar shows how a bilingual, materialist reading of Kolatkar's texts uncovers a uniquely resistant sense of the "local" that defies the monolinguistic cultural pressures of the post-1960 years and straddles the boundaries of English and Marathi writing. Bombay Modern uncovers an alternative and provincial modernism through poetry, a genre that is marginal to postcolonial studies, and through bilingual scholarship across English and Marathi texts, a methodology that is currently peripheral at best to both modernist studies and postcolonial literary criticism in India. Eschewing any attempt to define an overarching or universal modernism, Bombay Modern delimits its sphere of study to "Bombay" and to the "post-1960" (the sathottari period) in an attempt to examine at close range the specific way in which this poetry redeployed the regional, the national, and the international to create a very tangible yet transient local.

Marginalized: Indian Poetry in English

Marginalized: Indian Poetry in English PDF Author: Smita Agarwal
Publisher: Rodopi
ISBN: 9401210330
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 282

Get Book Here

Book Description
Indian writing in English, especially fiction, continues to capture the attention of readers all over the English-speaking world. Conversely, the strong and flourishing tradition of poetry in English from India has not impacted the contemporary world in the same manner as the fiction. This book creates a debate to highlight the well-grounded and confident tradition of Indian Poetry in English which began almost two hundred years ago with the advent of the British. Individual essays on poets before and since the Indian Independence focus on the poetry of Derozio, Tagore, Aurobindo and Naidu right down to the modern and contemporary poets like Ezekiel, Mahapatra, Ramanujan, Kolatkar, Das, Moraes, Daruwalla, de Souza, Jussawalla and Patel who ushered in a change both in terms of subject matter and style. On either side of the Atlantic, this book which includes a substantial Introduction, Select Bibliography and Index is of value to scholars, teachers and researchers on Indian Poetry in English.

Contested Policy

Contested Policy PDF Author: Guadalupe San Miguel
Publisher: University of North Texas Press
ISBN: 1574411713
Category : Education
Languages : en
Pages : 177

Get Book Here

Book Description
Discusses the history of bilingual education policies in the United States.

Indian Literatures in Diaspora

Indian Literatures in Diaspora PDF Author: Sireesha Telugu
Publisher: Routledge
ISBN: 1000604101
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 260

Get Book Here

Book Description
This book analyses diasporic literatures written in Indian languages written by authors living outside their homeland and contextualize the understanding of migration and migrant identities. Examining diasporic literature produced in Bengali, Hindi, Malayalam, Indian Nepali, Odia, Punjabi, Marathi, and Tamil, the book argues that writers in the diaspora who choose to write in their vernacular languages attempt to retain their native language, for they believe that the loss of the language would lead to the loss of their culture. The author answers seminal questions including: How are these writers different from mainstream Indian writers who write in English? Themes and issues that could be compared to or contrasted with the diasporic literatures written in English are also explored. The book offers a significant examination of the nature and dynamics of the multilingual Indian society and culture, and its global readership. It is the first book on Indian diasporic literature in Indian and transnational languages, and a pioneering contribution to the field. The book will be of interest to academics in the field of South Asian Studies, South Asian literature, Asian literature, diaspora and literary studies.

The Rise of English

The Rise of English PDF Author: Rosemary C. Salomone
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190625619
Category : English language
Languages : en
Pages : 489

Get Book Here

Book Description
A sweeping account of the global rise of English and the high-stakes politics of languageSpoken by a quarter of the world's population, English is today's lingua franca- - its common tongue. The language of business, popular media, and international politics, English has become commodified for its economic value and increasingly detached from any particular nation. This meteoric "riseof English" has many obvious benefits to communication. Tourists can travel abroad with greater ease. Political leaders can directly engage their counterparts. Researchers can collaborate with foreign colleagues. Business interests can flourish in the global economy.But the rise of English has very real downsides as well. In Europe, imperatives of political integration and job mobility compete with pride in national language and heritage. In the United States and England, English isolates us from the cultural and economic benefits of speaking other languages.And in countries like India, South Africa, Morocco, and Rwanda, it has stratified society along lines of English proficiency.In The Rise of English, Rosemary Salomone offers a commanding view of the unprecedented spread of English and the far-reaching effects it has on global and local politics, economics, media, education, and business. From the inner workings of the European Union to linguistic battles over influence inAfrica, Salomone draws on a wealth of research to tell the complex story of English - and, ultimately, to argue for English not as a force for domination but as a core component of multilingualism and the transcendence of linguistic and cultural borders.

Evolution, Race and Public Spheres in India

Evolution, Race and Public Spheres in India PDF Author: Luzia Savary
Publisher: Routledge
ISBN: 1351010069
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 261

Get Book Here

Book Description
This book provides an in-depth exploration of South Asian readaptations of race in vernacular languages. The focus is on a diverse set of printed texts, periodicals and books in Hindi and Urdu, two of the major print languages of British North India, written between 1860 and 1930. Imperial raciology is a burgeoning field of historical research. So far, most studies on race in the British Empire in South Asia have concentrated on the writings of Western-educated elites in English. The range of Hindi and Urdu sources analyzed by the author provides a more varied and complex picture of the ways in which South Asians reinterpreted racial concepts, thereby highlighting the importance of scrutinizing the vernacular dimensions of global entanglements. Part I of the book centers on the debates on "civilization" and "civility" in Hindi and Urdu periodicals, travelogues and geography books as well as Hindi literature on caste. It asks if and in what respect the discussions changed when authors appropriated racial concepts. Part II revolves around the "science" of eugenics. It scrutinizes more popular genres, namely, early twentieth century advisory literature on "fit reproduction." It highlights how the knowledge promoted there was different from "eugenics" as the (mainly English-writing) founders of the Indian eugenic movements endorsed it. A fascinating analysis of the ways in which colonized elites have adopted and readapted racial concepts and theories, this book will be of interest to academics in the fields of Modern South Asian History, History of Science, Critical Race Studies and Colonial and Imperial History.

Issues of Identity in Indian English Fiction

Issues of Identity in Indian English Fiction PDF Author: H. S. Komalesha
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039111121
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 200

Get Book Here

Book Description
Rapid developments in the fields of trade, market, commerce and telecommunication technologies, together with cultural confrontations at the global level are creating a paradigmatic shift in people's understanding of selfhood and identity. This book makes a serious attempt to trace and map out the making of contemporary post-national identities within the subcontinental cultural production of India and in its English Fiction. One of the structural ventures of this study is that these newer identities, which are basically fragmented, ruptured, hyphenated, and palimpsestic in nature, require new descriptions and new elaborations within the field of creative literature and literary criticism. In order to pursue its research on these lines, the present work contrasts the notion of subjecthood and identity with the earlier phases of Indian cultural imagination as represented in some of the pioneering works of Indian English Fiction that have now attained a canonical status. By analysing some of the predominant concerns that work as leitmotif in most of the Indian English novels, the book brings together and reinterprets some problematic concepts such as history, culture, religion, nation and nationalism and creates a theoretical axis upon which it charts insightful and engaging aspects of selfhood and identity.

Performing Shakespeare in India

Performing Shakespeare in India PDF Author: Shormishtha Panja
Publisher: SAGE Publishing India
ISBN: 9351509753
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 281

Get Book Here

Book Description
· This collection is unusual in that the essays are not written from a single perspective and instead cover aspects as diverse as socio-political issues, translation, performance, language and identity, literary analysis. · The style of all the essays is jargon-free and accessible to the lay reader. · Given the fact that the 400th anniversary of Shakespeare’s death comes up in 2016, this collection would be in the nature of both a retrospective appraisal as well as an anticipatory homage. · Its approaches are multi-disciplinary - from socio-historical analysis, to political commentary, translation studies, literary criticism and performance studies. · It will interest researchers interested in translation studies and performance studies, and literary critics.