The Prometheus Bound of Æschylus. Literally Translated Into English Verse by Augusta Webster. Edited by Thomas Webster PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Prometheus Bound of Æschylus. Literally Translated Into English Verse by Augusta Webster. Edited by Thomas Webster PDF full book. Access full book title The Prometheus Bound of Æschylus. Literally Translated Into English Verse by Augusta Webster. Edited by Thomas Webster by Aeschylus. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Aeschylus
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 120
Get Book Here
Book Description
Author: Aeschylus
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 120
Get Book Here
Book Description
Author: Yopie Prins
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400885744
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 318
Get Book Here
Book Description
In Ladies' Greek, Yopie Prins illuminates a culture of female classical literacy that emerged in the second half of the nineteenth century, during the formation of women's colleges on both sides of the Atlantic. Why did Victorian women of letters desire to learn ancient Greek, a "dead" language written in a strange alphabet and no longer spoken? In the words of Elizabeth Barrett Browning, they wrote "some Greek upon the margin—lady's Greek, without the accents." Yet in the margins of classical scholarship they discovered other ways of knowing, and not knowing, Greek. Mediating between professional philology and the popularization of classics, these passionate amateurs became an important medium for classical transmission. Combining archival research on the entry of women into Greek studies in Victorian England and America with a literary interest in their translations of Greek tragedy, Prins demonstrates how women turned to this genre to perform a passion for ancient Greek, full of eros and pathos. She focuses on five tragedies—Agamemnon, Prometheus Bound, Electra, Hippolytus, and The Bacchae—to analyze a wide range of translational practices by women and to explore the ongoing legacy of Ladies' Greek. Key figures in this story include Barrett Browning and Virginia Woolf, Janet Case and Jane Harrison, Edith Hamilton and Eva Palmer, and A. Mary F. Robinson and H.D. The book also features numerous illustrations, including photographs of early performances of Greek tragedy at women's colleges. The first comparative study of Anglo-American Hellenism, Ladies' Greek opens up new perspectives in transatlantic Victorian studies and the study of classical reception, translation, and gender.
Author: Augusta Webster
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 312
Get Book Here
Book Description
Author: Finley Melville Kendall Foster
Publisher: Columbia University Studies in English and Comparative Literature
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 188
Get Book Here
Book Description
A bibliography of English translations, from the establishment of Caxton's printing press in 1476 to the early 20th century, of Ancient Greek texts to 200 A.D.
Author: Isobel Hurst
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191536237
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
Isobel Hurst examines the role of women writers in the Victorian reception of ancient Greece and Rome, showing that they had a greater imaginative engagement with classical literature than has previously been acknowledged. The restrictions which applied to women's access to classical learning liberated them from the repressive and sometimes alienating effects of a traditional classical education. Women writers' reworkings of classical texts serve a variety of purposes: to validate women's claims to authorship, to demand access to education, to highlight feminist issues through the heroines of ancient tragedy, to repudiate the warrior ethos of ancient epic.
Author: Marysa Demoor
Publisher: Routledge
ISBN: 1315363399
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 267
Get Book Here
Book Description
Their Fair Share identifies and contextualises many previously unknown critical writings by a selection of well-known turn-of-the-century women. It reveals the networks behind an influential journal like the Athenaeum and presents a more shaded assessment of its position in the field of cultural production, in the period 1870-1920. The Athenaeum (1828-1921) has often been presented as a monolithic institution offering its readers a fairly conservative, male oriented appreciation of a wide variety of contemporary publications. On the basis of archival and biographical material this book presents an entirely new analysis of the reviewing policy of this weekly from 1870, when it came into the hands of the politician Sir Charles Wentworth Dilke, up to and including 1919-1920 when John Middleton Murry became its editor. Dilke, and his editor Norman MacColl, are here revealed to have been committed feminists who enlisted some of the most influential women of their time as critics for their journal. The book looks more specifically at the contributions by, a.o., Millicent Garrett Fawcett, Emilia Dilke, Jane Harrison and Augusta Webster.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Books
Languages : en
Pages : 576
Get Book Here
Book Description
Author: British Museum. Dept. of Printed Books
Publisher:
ISBN:
Category : English imprints
Languages : en
Pages : 704
Get Book Here
Book Description
Author: British Museum. Department of Printed Books
Publisher:
ISBN:
Category : English imprints
Languages : en
Pages : 704
Get Book Here
Book Description
Author: Peter France
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0199246238
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 612
Get Book Here
Book Description
Translation has played a vital part in the history of literature throughout the English-speaking world. Offering for the first time a comprehensive view of this phenomenon, this pioneering five-volume work casts a vivid new light on the history of English literature. Incorporating critical discussion of translations, it explores the changing nature and function of translation and the social and intellectual milieu of the translators.
