The Collected Poems of Li He

The Collected Poems of Li He PDF Author: Li He
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 9629969327
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 401

Get Book Here

Book Description
The definitive collection of works by one of the Tang Dynasty's most eccentric (and badly-behaved) poets, now back in print for the first time in decades. Li He is the bad-boy poet of the late Tang dynasty. He began writing at the age of seven and died at twenty-six from alcoholism or, according to a later commentator, “sexual dissipation,” or both. An obscure and unsuccessful relative of the imperial family, he would set out at dawn on horseback, pause, write a poem, and toss the paper away. A servant boy followed him to collect these scraps in a tapestry bag. Long considered far too extravagant and weird for Chinese taste, Li He was virtually excluded from the poetic canon until the mid-twentieth century. Today, as the translator and scholar Anne M. Birrell, writes, “Of all the Tang poets, even of all Chinese poets, he best speaks for our disconcerting times.” Modern critics have compared him to Rimbaud, Baudelaire, Keats, and Trakl. The Collected Poems of Li He is the only comprehensive selection of his surviving work (most of his poems were reputedly burned by his cousin after his death, for the honor of the family), rendered here in crystalline translations by the noted scholar J. D. Frodsham.

The Collected Poems of Li He

The Collected Poems of Li He PDF Author: Li He
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 9629969327
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 401

Get Book Here

Book Description
The definitive collection of works by one of the Tang Dynasty's most eccentric (and badly-behaved) poets, now back in print for the first time in decades. Li He is the bad-boy poet of the late Tang dynasty. He began writing at the age of seven and died at twenty-six from alcoholism or, according to a later commentator, “sexual dissipation,” or both. An obscure and unsuccessful relative of the imperial family, he would set out at dawn on horseback, pause, write a poem, and toss the paper away. A servant boy followed him to collect these scraps in a tapestry bag. Long considered far too extravagant and weird for Chinese taste, Li He was virtually excluded from the poetic canon until the mid-twentieth century. Today, as the translator and scholar Anne M. Birrell, writes, “Of all the Tang poets, even of all Chinese poets, he best speaks for our disconcerting times.” Modern critics have compared him to Rimbaud, Baudelaire, Keats, and Trakl. The Collected Poems of Li He is the only comprehensive selection of his surviving work (most of his poems were reputedly burned by his cousin after his death, for the honor of the family), rendered here in crystalline translations by the noted scholar J. D. Frodsham.

The Collected Poems of Li He

The Collected Poems of Li He PDF Author: Li He
Publisher: National Geographic Books
ISBN: 9629966603
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
The definitive collection of works by one of the Tang Dynasty's most eccentric (and badly-behaved) poets, now back in print for the first time in decades. Li He is the bad-boy poet of the late Tang dynasty. He began writing at the age of seven and died at twenty-six from alcoholism or, according to a later commentator, “sexual dissipation,” or both. An obscure and unsuccessful relative of the imperial family, he would set out at dawn on horseback, pause, write a poem, and toss the paper away. A servant boy followed him to collect these scraps in a tapestry bag. Long considered far too extravagant and weird for Chinese taste, Li He was virtually excluded from the poetic canon until the mid-twentieth century. Today, as the translator and scholar Anne M. Birrell, writes, “Of all the Tang poets, even of all Chinese poets, he best speaks for our disconcerting times.” Modern critics have compared him to Rimbaud, Baudelaire, Keats, and Trakl. The Collected Poems of Li He is the only comprehensive selection of his surviving work (most of his poems were reputedly burned by his cousin after his death, for the honor of the family), rendered here in crystalline translations by the noted scholar J. D. Frodsham.

The Poetry of Li He

The Poetry of Li He PDF Author: Robert Ashmore
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501504711
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 500

Get Book Here

Book Description
Li He (790-816) holds a place in China's poetic history somewhat outside the mainstream, but in every generation of readers there have been those who have found his intense and often cryptic lyrical visions irresistibly fascinating and utterly without parallel. He is renowned particularly for his lyrical reimaginings of song traditions from the ancient past, and his premature death, along with the otherworldly quality of many of his works, led later readers to view him as the emblematic cursed poet, whose fascination with ancient history, with ghosts, and with celestial and demonic beings seemed to presage the brevity of his own existence. Li He's style and diction are often idiosyncratic and even hermetic, and his work presents daunting challenges to readers wishing to follow the flights of his imagination, or simply to construe the basic sense of his language. This volume presents close translations of all of Li He's poetry, in facing-page format with the original texts, with explanatory notes on literary and historical references and difficult points of interpretation, along with endnotes briefly discussing textual variants and other technical matters. Taken together, these features will be a welcome aid to readers wishing to explore Li He's poetic worlds first-hand.

The Banished Immortal

The Banished Immortal PDF Author: Ha Jin
Publisher: Vintage
ISBN: 1524747424
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 322

Get Book Here

Book Description
From the National Book Award-winning author of Waiting: a narratively driven, deeply human biography of the Tang dynasty poet Li Bai—also known as Li Po In his own time (701–762), Li Bai's poems—shaped by Daoist thought and characterized by their passion, romance, and lust for life—were never given their proper due by the official literary gatekeepers. Nonetheless, his lines rang out on the lips of court entertainers, tavern singers, soldiers, and writers throughout the Tang dynasty, and his deep desire for a higher, more perfect world gave rise to his nickname, the Banished Immortal. Today, Bai's verses are still taught to China's schoolchildren and recited at parties and toasts; they remain an inextricable part of the Chinese language. With the instincts of a master novelist, Ha Jin draws on a wide range of historical and literary sources to weave the great poet's life story. He follows Bai from his origins on the western frontier to his ramblings travels as a young man, which were filled with filled with striving but also with merry abandon, as he raised cups of wine with friends and fellow poets. Ha Jin also takes us through the poet's later years—in which he became swept up in a military rebellion that altered the course of China's history—and the mysterious circumstances of his death, which are surrounded by legend. The Banished Immortal is an extraordinary portrait of a poet who both transcended his time and was shaped by it, and whose ability to live, love, and mourn without reservation produced some of the most enduring verses.

The Selected Poems of Li Po

The Selected Poems of Li Po PDF Author: Bai Li
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811213233
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 172

Get Book Here

Book Description
There is a set-phrase in Chinese referring to the phenomenon of Li Po: "Winds of the immortals, bones of the Tao." He moved through this world with an unearthly freedom from attachment, and at the same time belonged profoundly to the earth and its process of change. However ethereal in spirit, his poems remain grounded in the everyday experience we all share. He wrote 1200 years ago, half a world away, but in his poems we see our world transformed. Legendary friends in eighth-century T'ang China, Li Po and Tu Fu are traditionally celebrated as the two greatest poets in the Chinese canon. David Hinton's translation of Li Po's poems is no less an achievement than his critically acclaimed The Selected Poems of Tu Fu, also published by New Directions. By reflecting the ambiguity and density of the original, Hinton continues to create compelling English poems that alter our conception of Chinese poetry.

Li Bo Unkempt

Li Bo Unkempt PDF Author: Kidder Smith
Publisher: punctum books
ISBN: 1953035426
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 501

Get Book Here

Book Description


Goddesses, Ghosts, and Demons

Goddesses, Ghosts, and Demons PDF Author: He Li
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 372

Get Book Here

Book Description
Poetica 15 Li He, born in 790 AD, is said to have written poetry of great power at age seven. His death at twenty-six was considered a tragic loss. Legend records him writing poems on horseback, gathering the fragments in a tapestry bag carried by a servant lad. Barely 240 of his poems survive.

Li Shangyin

Li Shangyin PDF Author: Li Shangyin
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 1681372258
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 177

Get Book Here

Book Description
A one-of-a-kind collection of work by little-known Late Tang poetic master Li Shangyin. Li Shangyin is one of the foremost poets of the late Tang, but until now he has rarely been translated into English, perhaps because the esotericism and sensuality of his work set him apart from the austere masters of the Chinese literary canon. Li favored allusiveness over directness, and his poems unfurl through mysterious images before coalescing into an emotional whole. Combining hedonistic aestheticism with stark fatalism, Li’s poetry is an intoxicating mixture of pleasure and grief, desire and loss, everywhere imbued with a singular nostalgia for the present moment. This pioneering, bilingual edition presents Chloe Garcia Roberts’s translations of a wide selection of Li’s verse in the company of other versions by the prominent sinologist A. C. Graham and the scholar-poet Lucas Klein.

Rose

Rose PDF Author: Li-Young Lee
Publisher: BOA Editions, Ltd.
ISBN: 1938160541
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 70

Get Book Here

Book Description
Table of Contents I. Epistle The Gift Persimmons The Weight Of Sweetness From Blossoms Dreaming Of Hair Early In The Morning Water Falling: The Code Nocturne My Indigo Irises Eating Alone II. Always A Rose III. Eating Together I Ask My Mother To Sing Ash, Snow, Or Moonlight The Life The Weepers Braiding Rain Diary My Sleeping Loved Ones Mnemonic Between Seasons Visions And Interpretations

Book of My Nights

Book of My Nights PDF Author: Li-Young Lee
Publisher: BOA Editions, Ltd.
ISBN: 9781929918089
Category : History
Languages : en
Pages : 84

Get Book Here

Book Description
Book of My Nights is the first poetry collection in ten years by one of the world's most acclaimed young poets. In Book of My Nights, Li-Young Lee once again gives us lyrical poetry that fuses memory, family, culture and history. In language as simple and powerful as the human muscle, these poems work individually and as a full-sequence meditation on the vulnerability of humanity. Marketing Plans: o National advertising o National media campaign o National and regional author appearances o Advance reader copies o Course adoption mailing Li-Young Lee burst onto the American literary scene with the publication of Rose, winner of the 1986 Delmore Schwartz Memorial Poetry Award from The Poetry Society of America. He followed that astonishing book with The City in Which I Love You, which was The Lamont Poetry Selection of The Academy of American Poets. Mr. Lee has appeared on National Public Radio a number of times and The Power of the Word, the PBS television series with Bill Moyers. Rose and The City in Which I Love You are in the 19th and 17th printings respectively, making them two of the highest-selling contemporary poetry books in the United States. Moreover, Mr. Lee's poems have been translated into more than a dozen languages. He currently lives in Chicago.