The Old English Glosses of Ms. Brussels, Royal Library, 1650 (Aldhelm's De Laudibus Virginitatis)

The Old English Glosses of Ms. Brussels, Royal Library, 1650 (Aldhelm's De Laudibus Virginitatis) PDF Author: Louis Goossens
Publisher: Brussel : Paleis der Academiën
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 644

Get Book Here

Book Description

The Old English Glosses of Ms. Brussels, Royal Library, 1650 (Aldhelm's De Laudibus Virginitatis)

The Old English Glosses of Ms. Brussels, Royal Library, 1650 (Aldhelm's De Laudibus Virginitatis) PDF Author: Louis Goossens
Publisher: Brussel : Paleis der Academiën
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 644

Get Book Here

Book Description


The Old English Gloss to the Lindisfarne Gospels

The Old English Gloss to the Lindisfarne Gospels PDF Author: Julia Fernández Cuesta
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110447169
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 485

Get Book Here

Book Description
Aldred’s interlinear gloss to the Lindisfarne Gospels (London, British Library, MS Cotton Nero D.IV) is one of the most substantial representatives of the Old English variety known as late Old Northumbrian. Although it has received a great deal of attention in the past two centuries, there are still numerous issues which remain unresolved. The papers in this collection approach the gloss from a variety of perspectives – language, cultural milieu, palaeography, glossography – in order to shed light on many of these issues, such as the authorship of the gloss, the morphosyntax and vocabulary of the dialect(s) it represents, its sources and relationship to the Rushworth Gospels, and Aldred’s cultural and religious affiliations. Because of its breadth of coverage, the collection will be of interest and great value to scholars in the fields of Anglo-Saxon studies and English historical linguistics.

A Catalogue of Manuscripts Known to Contain Old English Dry-Point Glosses

A Catalogue of Manuscripts Known to Contain Old English Dry-Point Glosses PDF Author: Dieter Studer-Joho
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag
ISBN: 3772056172
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 308

Get Book Here

Book Description
While quill and ink were the writing implements of choice in the Anglo-Saxon scriptorium, other colouring and non-colouring writing implements were in active use, too. The stylus, among them, was used on an everyday basis both for taking notes in wax tablets and for several vital steps in the creation of manuscripts. Occasionally, the stylus or perhaps even small knives were used for writing short notes that were scratched in the parchment surface without ink. One particular type of such notes encountered in manuscripts are dry-point glosses, i.e. short explanatory remarks that provide a translation or a clue for a lexical or syntactic difficulty of the Latin text. The present study provides a comprehensive overview of the known corpus of dry-point glosses in Old English by cataloguing the 34 manuscripts that are currently known to contain such glosses. A first general descriptive analysis of the corpus of Old English dry-point glosses is provided and their difficult visual appearance is discussed with respect to the theoretical and practical implications for their future study.

Apocryphal Texts and Traditions in Anglo-Saxon England

Apocryphal Texts and Traditions in Anglo-Saxon England PDF Author: Kathryn Powell
Publisher: DS Brewer
ISBN: 9780859917742
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 190

Get Book Here

Book Description
Studies and editions of Anglo-Saxon apocryphal materials, filling a gap in literature available on the boundaries between apocryphal and orthodox in the period. Apocrypha and apocryphal traditions in Anglo-Saxon England have been often referred to but little studied. This collection fills a gap in the study of pre-Conquest England by considering what were the boundaries between apocryphaland orthodox in the period and what uses the Anglo-Saxons made of apocryphal materials. The contributors include some of the most well-known and respected scholars in the field. The introduction - written by Frederick M. Biggs, one of the principal editors of Sources of Anglo-Saxon Literary Culture - expertly situates the essays within the field of apocrypha studies. The essays themselves cover a broad range of topics: both vernacular and Latin texts, those available in Anglo-Saxon England and those actually written there, and the uses of apocrypha in art as well as literature. Additionally, the book includes a number of completely new editions of apocryphal texts which were previously unpublished or difficult to access. By presenting these new texts along with the accompanying range of essays, the collection aims to retrieve these apocryphal traditions from the margins of scholarship and restore tothem some of the importance they held for the Anglo-Saxons. Contributors: DANIEL ANLEZARK, FREDERICK M. BIGGS, ELIZABETH COATSWORTH, THOMAS N. HALL, JOYCE HILL, CATHERINE KARKOV, PATRIZIA LENDINARA, AIDEEN O'LEARY, CHARLES D. WRIGHT.

Anglo-Saxon England: Volume 27

Anglo-Saxon England: Volume 27 PDF Author: Malcolm Godden
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521622431
Category : History
Languages : en
Pages : 650

Get Book Here

Book Description
The discovery in Sonderhausen of a fragmentary psalter glossed in Latin and Old English allows fresh inferences to be drawn regarding the study of the psalter in Anglo-Saxon England, and of the transmission of the corpus of vernacular psalter glosses. A detailed textual and palaeographical study of the Wearmouth-Jarrow bibles leads to the exciting possibility that the hand of Bede can be identified, annotating the text of the Bible which he no doubt played an instrumental role in establishing. Two Latin texts from the circle of Archbishop Wulfstan are published here in full, whilst disciplined philological and historical analysis helps to clarify a puzzling reference in 'thelbert's law-code to the early medieval practice of providing food render for the king. Finally, the volume contains two pioneering essays in the histoire des mentalités. The usual comprehensive bibliography of the previous year's publications in all branches of Anglo-Saxon studies rounds off the book.

Pagan Words and Christian Meanings

Pagan Words and Christian Meanings PDF Author: Richard North
Publisher: BRILL
ISBN: 9004454969
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 214

Get Book Here

Book Description
An evolution of attitudes towards pre-Christian custom in , North-West Europe, as shown in early .medieval word-fields and texts in Old English and Old Icelandic literature, is represented in six variously focussed studies. The first three chapters, Pagan Words, form a network of research on pre-Christian concepts of mind and soul as they survived, still active, in Christianized heroic poetry. This was part of. the heathen matrix through which the first expressions of Christianity in Old English and Icelandic literature were possible. The second half of this book, Christian Meanings, shows .how the same Christian literature produced reinterpretations of paganism. The literary range stretches from the earliest epic formulae to the polished genealogical novels of thirteenth-century Iceland- An ancient tradition of augury is invoked by the poet of The Seafarer to illustrate a believer's passage to heaven. In Havamal, an artificially pagan creed of ritual teaching and responses is compiled in Iceland as an antiquarian entertainment, perhaps on a Christian model. The last chapter shows a variety of Christian interpretations of, paganism in four sagas of Icelanders from the early to late thirteenth century. Overall where paganism was concerned, the tendency was first to cast off a way of life, then later, when that life was lost forever, to reinvent it for the imagination.

The Intellectual Foundations of the English Benedictine Reform

The Intellectual Foundations of the English Benedictine Reform PDF Author: Mechthild Gretsch
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139425390
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 487

Get Book Here

Book Description
This book explores the intellectual foundations of the Benedictine reform in tenth-century England. It examines the importance of the vernacular at Bishop Æthelwold's influential Winchester school. Æthelwold's early career is also examined, showing the influence King Æthelstan's court had on intellectual and spiritual thought.

Aldhelm's De laudibus virginitatis

Aldhelm's De laudibus virginitatis PDF Author: Aldhelm (helgon)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :

Get Book Here

Book Description


Early Medieval Glosses On Prudentius' Psychomachia

Early Medieval Glosses On Prudentius' Psychomachia PDF Author: Sinéad O'Sullivan
Publisher: BRILL
ISBN: 9004138048
Category : History
Languages : en
Pages : 409

Get Book Here

Book Description
This book elucidates the significance of glosses on Prudentius' "Psychomachia" in the German or Weitz manuscript tradition. It redirects attention away from the philological concerns of conventional scholarship toward those of mainstream Carolingian and Ottonian intellectual history.

Excerptiones de Prisciano

Excerptiones de Prisciano PDF Author: Aelfric (Abbot of Eynsham.)
Publisher: DS Brewer
ISBN: 9780859916356
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 430

Get Book Here

Book Description
First edition of 10th-century compendium of grammatical lore, second only in importance to Ælfric's own Grammar. When the famous Anglo-Saxon scholar Ælfric wrote the first grammar in a European vernacular, he used as his direct source the Excerptiones de Prisciano excerpts from major curriculum authors of the medieval schools, including Donatus, Isidore and Priscian himself . The tenth-century text, probably of English origin, most probably compiled by Ælfric, is an ambitious compendium of grammatical lore, and it is, with the exception of Ælfric's own Grammar, arguably the most sophisticated Latin-learning text of the Anglo-Saxon age. Edited here for the first time, the Excerptiones appear with all scholia, an English translation, and a full contextual introduction. DAVID W. PORTER is Professor of English, Southern University, Baton Rouge.