The Making of a Mixed Language PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Making of a Mixed Language PDF full book. Access full book title The Making of a Mixed Language by Maarten Mous. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Maarten Mous
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9781588114891
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 322
Get Book Here
Book Description
The Mbugu (or Ma'a) language (Tanzania) is one of the few genuine mixed languages, reputedly combining Bantu grammar with Cushitic vocabulary. In fact the people speak two languages: one mixed and one closely related to the Bantu language Pare. This book is the first comprehensive description of these languages. It shows that these two languages share one grammar while their lexicon is parallel. In the distant past the people shifted from a Cushitic to a Bantu language and in the process rebuilt a language of their own that expresses their separate ethnic identity in a Bantu environment. This linguistic history is explained in the context of the intricate history of the people. The discussion of the processes that were involved in the formation of Ma'a/Mbugu is extremely relevant for both creole studies and for contact linguistics in general."
Author: Maarten Mous
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9781588114891
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 322
Get Book Here
Book Description
The Mbugu (or Ma'a) language (Tanzania) is one of the few genuine mixed languages, reputedly combining Bantu grammar with Cushitic vocabulary. In fact the people speak two languages: one mixed and one closely related to the Bantu language Pare. This book is the first comprehensive description of these languages. It shows that these two languages share one grammar while their lexicon is parallel. In the distant past the people shifted from a Cushitic to a Bantu language and in the process rebuilt a language of their own that expresses their separate ethnic identity in a Bantu environment. This linguistic history is explained in the context of the intricate history of the people. The discussion of the processes that were involved in the formation of Ma'a/Mbugu is extremely relevant for both creole studies and for contact linguistics in general."
Author: Umberto Eco
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 0631205101
Category : History
Languages : en
Pages : 406
Get Book Here
Book Description
The idea that there once existed a language which perfectly and unambiguously expressed the essence of all possible things and concepts has occupied the minds of philosophers, theologians, mystics and others for at least two millennia. This is an investigation into the history of that idea and of its profound influence on European thought, culture and history. From the early Dark Ages to the Renaissance it was widely believed that the language spoken in the Garden of Eden was just such a language, and that all current languages were its decadent descendants from the catastrophe of the Fall and at Babel. The recovery of that language would, for theologians, express the nature of divinity, for cabbalists allow access to hidden knowledge and power, and for philosophers reveal the nature of truth. Versions of these ideas remained current in the Enlightenment, and have recently received fresh impetus in attempts to create a natural language for artificial intelligence. The story that Umberto Eco tells ranges widely from the writings of Augustine, Dante, Descartes and Rousseau, arcane treatises on cabbalism and magic, to the history of the study of language and its origins. He demonstrates the initimate relation between language and identity and describes, for example, how and why the Irish, English, Germans and Swedes - one of whom presented God talking in Swedish to Adam, who replied in Danish, while the serpent tempted Eve in French - have variously claimed their language as closest to the original. He also shows how the late eighteenth-century discovery of a proto-language (Indo-European) for the Aryan peoples was perverted to support notions of racial superiority. To this subtle exposition of a history of extraordinary complexity, Umberto Eco links the associated history of the manner in which the sounds of language and concepts have been written and symbolized. Lucidly and wittily written, the book is, in sum, a tour de force of scholarly detection and cultural interpretation, providing a series of original perspectives on two thousand years of European History. The paperback edition of this book is not available through Blackwell outside of North America.
Author: David Lukas
Publisher:
ISBN: 9780983489122
Category : Creative writing
Languages : en
Pages : 242
Get Book Here
Book Description
Author: Bee Bond
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788929306
Category : Education
Languages : en
Pages : 231
Get Book Here
Book Description
This book focuses on the nexus of language, disciplinary content and knowledge communication against the background of the economic, cultural and ideological forces of Higher Education’s current push for internationalisation. It suggests the need for a greater synergy between language and content experts and argues that change needs to be implemented through policy rather than on an ad-hoc basis by individual teachers. It is a call to action for English for Academic Purposes practitioners to find a way out of the silo of their own centres and work to assert influence over the wider context in which they work. The book begins and ends in the practice of teaching, with a focus throughout on understanding the barriers and enablers to that practice within a particular context.
Author: José Del Valle
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107005736
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 445
Get Book Here
Book Description
A comprehensive work which offers a new and provocative approach to Spanish from political and historical perspectives.
Author: Pritipuspa Mishra
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108425739
Category : History
Languages : en
Pages : 261
Get Book Here
Book Description
Explores the ways linguistic nationalism has enabled and deepened the reach of All-India nationalism. This title is also available as Open Access.
Author: Nils Ringe
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472902733
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 286
Get Book Here
Book Description
Multilingualism is an ever-present feature in political contexts around the world, including multilingual states and international organizations. Increasingly, consequential political decisions are negotiated between politicians who do not share a common native language. Nils Ringe uses the European Union to investigate how politicians’ reliance on shared foreign languages and translation services affects politics and policy-making. Ringe's research illustrates how multilingualism is an inherent and consequential feature of EU politics—that it depoliticizes policy-making by reducing its political nature and potential for conflict. An atmosphere with both foreign language use and a reliance on translation leads to communication that is simple, utilitarian, neutralized, and involves commonly shared phrases and expressions. Policymakers tend to disregard politically charged language and they are constrained in their ability to use vague or ambiguous language to gloss over disagreements by the need for consistency across languages.
Author: Lisa Mitchell
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253353017
Category : History
Languages : en
Pages : 305
Get Book Here
Book Description
The charged emotional politics of language and identity in India
Author: Susan Debra Blum
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780190456986
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Chosen for their accessibility and variety, the readings in Making Sense of Language: Readings in Culture and Communication, Third Edition, engage students in thinking about the nature of language--arguably the most uniquely human of all our characteristics--and its involvement in every aspect of human society and experience. Instead of taking an ideological stance on specific issues, the text presents a range of theoretical and disciplinary perspectives and bolsters them with pedagogical support, including unit and chapter introductions; critical-thinking, reading, and application questions; suggested further reading; and a comprehensive glossary. Questions of power, identity, interaction, ideology, and the nature of language and other semiotic systems are woven throughout the third edition of Making Sense of Language, making it an exemplary text for courses in language and culture, linguistic anthropology, sociolinguistics, and four-field anthropology.
Author: Sabrina Billings
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783090774
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 231
Get Book Here
Book Description
Through micro-analysis of language use, this book chronicles young women's pathways to becoming a Tanzanian beauty queen, offering an original perspective on the intersection of language with globalization, nationalism, and inequality in urban East Africa. This compelling linguistic ethnography considers the real-life effects, both on- and off-stage, of language policy, education, and gender dynamics for the women competing in the pageants. While highlighting many contestants' struggles for escape from poverty and patriarchy, the book also emphasizes their creative strategies – linguistic and otherwise – for bettering their lives and shows how people living in a global economic periphery take part in, and sometimes feel left out of, the wider world.
