Author: C.P. Cavafy
Publisher: Knopf
ISBN: 0375700897
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 754
Book Description
An extraordinary literary event: Daniel Mendelsohn’s acclaimed two-volume translation of the complete poems of C. P. Cavafy—including the first English translation of the poet’s final Unfinished Poems—now published in one handsome edition and featuring the fullest literary commentaries available in English, by the renowned critic, scholar, and international best-selling author of The Lost. No modern poet so vividly brought to life the history and culture of Mediterranean antiquity; no writer dared break, with such taut energy, the early-twentieth-century taboos surrounding homoerotic desire; no poet before or since has so gracefully melded elegy and irony as the Alexandrian Greek poet Constantine Cavafy (1863–1933). Whether advising Odysseus on his return to Ithaca or confronting the poet with the ghosts of his youth, these verses brilliantly make the historical personal—and vice versa. To his profound exploration of longing and loneliness, fate and loss, memory and identity, Cavafy brings the historian’s assessing eye along with the poet’s compassionate heart. After more than a decade of work and study, Mendelsohn—a classicist who alone among Cavafy’s translators shares the poet’s deep intimacy with the ancient world—gives readers full access to the genius of Cavafy’s verse: the sensuous rhymes, rich assonances, and strong rhythms of the original Greek that have eluded previous translators. Complete with the Unfinished Poems that Cavafy left in drafts when he died—a remarkable, hitherto unknown discovery that remained in the Cavafy Archive in Athens for decades—and with an in-depth introduction and a helpful commentary that situates each work in a rich historical, literary, and biographical context, this revelatory translation is a cause for celebration: the definitive presentation of Cavafy in English.
Complete Poems of C. P. Cavafy
Cavafy
Author: Robert Liddell
Publisher: Bloomsbury Academic
ISBN: 9780715632086
Category : Poets, Greek (Modern)
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Refreshingly concise biography provides sympathetic analysis of many of the poet's best known works
Publisher: Bloomsbury Academic
ISBN: 9780715632086
Category : Poets, Greek (Modern)
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Refreshingly concise biography provides sympathetic analysis of many of the poet's best known works
The life and work of C.P. Cavafy
Author: Cavafy
Publisher: Metaichmio Publications
ISBN: 618031974X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 23
Book Description
The life and work of C.P. Cavafy
Publisher: Metaichmio Publications
ISBN: 618031974X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 23
Book Description
The life and work of C.P. Cavafy
C. P. Cavafy: The Unfinished Poems
Author: C.P. Cavafy
Publisher: Knopf
ISBN: 0307265463
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 145
Book Description
A remarkable discovery, an extraordinary literary event: the never-before translated Unfinished Poems of the great Alexandrian Greek poet Constantine Cavafy, published for the first time in English alongside a revelatory new rendering of the Collected Poems—translated and annotated by the renowned critic, classicist, and award-winning author of The Lost. When he died in 1933 at the age of seventy, C. P. Cavafy left the drafts of thirty poems among his papers—some of them masterly, nearly completed verses, others less finished texts, all accompanied by notes and variants that offer tantalizing glimpses of the poet’s sometimes years-long method of rewriting and revision. These remarkable poems, each meticulously filed in its own dossier by the poet, remained in the Cavafy Archive in Athens for decades before being published in a definitive scholarly edition in Greek in 1994. Now, with the cooperation and support of the Archive, Daniel Mendelsohn brings this hitherto unknown creative outpouring to English readers for the first time. Beautiful works in their own right—from a six-line verse on the “birth of a poem” to a longer work that brilliantly paints the autumn of Byzantium in unexpectedly erotic colors—these unfinished poems provide a thrilling window into Cavafy’s writing process during the last decade of his life, the years of his greatest production. They brilliantly explore, often in new ways, the poet’s well-established themes: identity and time, the agonies of desire and the ironies of history, cultural decline and reappropriation of the past. And, like the Collected Poems, the Unfinished Poems offers a substantial introduction and notes that provide helpful historical, textual, and literary background for each poem. This splendid translation, together with the Collected Poems, is a cause for celebration—the definitive presentation of Cavafy in English.
Publisher: Knopf
ISBN: 0307265463
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 145
Book Description
A remarkable discovery, an extraordinary literary event: the never-before translated Unfinished Poems of the great Alexandrian Greek poet Constantine Cavafy, published for the first time in English alongside a revelatory new rendering of the Collected Poems—translated and annotated by the renowned critic, classicist, and award-winning author of The Lost. When he died in 1933 at the age of seventy, C. P. Cavafy left the drafts of thirty poems among his papers—some of them masterly, nearly completed verses, others less finished texts, all accompanied by notes and variants that offer tantalizing glimpses of the poet’s sometimes years-long method of rewriting and revision. These remarkable poems, each meticulously filed in its own dossier by the poet, remained in the Cavafy Archive in Athens for decades before being published in a definitive scholarly edition in Greek in 1994. Now, with the cooperation and support of the Archive, Daniel Mendelsohn brings this hitherto unknown creative outpouring to English readers for the first time. Beautiful works in their own right—from a six-line verse on the “birth of a poem” to a longer work that brilliantly paints the autumn of Byzantium in unexpectedly erotic colors—these unfinished poems provide a thrilling window into Cavafy’s writing process during the last decade of his life, the years of his greatest production. They brilliantly explore, often in new ways, the poet’s well-established themes: identity and time, the agonies of desire and the ironies of history, cultural decline and reappropriation of the past. And, like the Collected Poems, the Unfinished Poems offers a substantial introduction and notes that provide helpful historical, textual, and literary background for each poem. This splendid translation, together with the Collected Poems, is a cause for celebration—the definitive presentation of Cavafy in English.
Collected Poems
Author: Constantine Cavafy
Publisher:
ISBN: 9780701136628
Category : Greek poetry, Modern
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The Greek poet C. P. Cavafy (1863-1933) lived most of his life in Alexandria, where he was content to circulate his work only among a select group of readers; but since his death he has come to be recognised and widely enjoyed as one of the great poets of the century in any language, remarkable for his use of dramatic forms and plain language within elegant formal structures, for his brilliant reanimation of myth and for his subtle treatment of erotic experience. Lawrence Durrell has written of this masterly translation: 'Cavafy has now at last fallen upon translators who can do justice to his wry melodious poems, glinting with insight as if from veins of mica.'
Publisher:
ISBN: 9780701136628
Category : Greek poetry, Modern
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The Greek poet C. P. Cavafy (1863-1933) lived most of his life in Alexandria, where he was content to circulate his work only among a select group of readers; but since his death he has come to be recognised and widely enjoyed as one of the great poets of the century in any language, remarkable for his use of dramatic forms and plain language within elegant formal structures, for his brilliant reanimation of myth and for his subtle treatment of erotic experience. Lawrence Durrell has written of this masterly translation: 'Cavafy has now at last fallen upon translators who can do justice to his wry melodious poems, glinting with insight as if from veins of mica.'
Cavafy's Alexandria
Author: Edmund Keeley
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 9780691044989
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 244
Book Description
C. P. Cavafy, one of the greatest modern Greek poets, lived in Alexandria for all but a few of his seventy years. Alexandria became, for Cavafy, a central poetic metaphor and eventually a myth encompassing the entire Greek world. In this, the first full-length critical work on Cavafy in English, Keeley describes Cavafy's literary progress and aesthetic development in the making of that myth.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 9780691044989
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 244
Book Description
C. P. Cavafy, one of the greatest modern Greek poets, lived in Alexandria for all but a few of his seventy years. Alexandria became, for Cavafy, a central poetic metaphor and eventually a myth encompassing the entire Greek world. In this, the first full-length critical work on Cavafy in English, Keeley describes Cavafy's literary progress and aesthetic development in the making of that myth.
The Complete Poems of Cavafy [i.e. K. P. Kabaphēs]
Author: Constantine Cavafy
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt
ISBN: 9780156198202
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 340
Book Description
Cavafy, the foremost modern Greek poet, is a master at presenting a scene, an intense feeling, or an idea in direct, unornamented verse. Many of the poems are openly homosexual. Sixty-three newly translated poems have been added to the widely praised edition which includes the classic poem "Ithaca." Introduction by W. H. Auden. Translated by Rae Dalven.
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt
ISBN: 9780156198202
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 340
Book Description
Cavafy, the foremost modern Greek poet, is a master at presenting a scene, an intense feeling, or an idea in direct, unornamented verse. Many of the poems are openly homosexual. Sixty-three newly translated poems have been added to the widely praised edition which includes the classic poem "Ithaca." Introduction by W. H. Auden. Translated by Rae Dalven.
What's Left of the Night
Author: Ersi Sotiropoulos
Publisher: New Vessel Press
ISBN: 1939931657
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 297
Book Description
“A lyrical and erotic reimagining of the gay Greek-Alexandrian poet C.P. Cavafy’s three-day trip to Paris in 1897 . . . dizzying, fevered and beautiful.” —The Millions Winner of the 2019 National Translation Award In June 1897, the young Constantine Cavafy arrives in Paris on the last stop of a long European tour, a trip that will deeply shape his future and push him toward his poetic inclination. With this lyrical novel, tinged with a hallucinatory eroticism that unfolds over three unforgettable days, celebrated Greek author Ersi Sotiropoulos depicts Cavafy in the midst of a journey of self-discovery across a continent on the brink of massive change. He is by turns exhilarated and tormented by his homosexuality; the Greek-Turkish War has ended in Greece’s defeat and humiliation; France is torn by the Dreyfus Affair, and Cavafy’s native Alexandria has surrendered to the indolent rhythms of the East. A stunning portrait of a budding author—before he became one of the 20th century’s greatest poets—that illuminates the complex relationship of art, life, and the erotic desires that trigger creativity. “A perfect book.” ―Edmund White, author of A Boy’s Own Story “The novel is as sensual as it is erudite, a stirringly intimate exploration of the private, earthy place where creation commences.” ―The Wall Street Journal “A remarkable novel . . . both a radiant work of the imagination and a fitting tribute to the greatest Greek poet of the twentieth century.” ―The Times Literary Supplement “Engaging and original . . . powerfully erotic . . . This is a hallucinatory work of art, in every sense.” ―The Literary Review
Publisher: New Vessel Press
ISBN: 1939931657
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 297
Book Description
“A lyrical and erotic reimagining of the gay Greek-Alexandrian poet C.P. Cavafy’s three-day trip to Paris in 1897 . . . dizzying, fevered and beautiful.” —The Millions Winner of the 2019 National Translation Award In June 1897, the young Constantine Cavafy arrives in Paris on the last stop of a long European tour, a trip that will deeply shape his future and push him toward his poetic inclination. With this lyrical novel, tinged with a hallucinatory eroticism that unfolds over three unforgettable days, celebrated Greek author Ersi Sotiropoulos depicts Cavafy in the midst of a journey of self-discovery across a continent on the brink of massive change. He is by turns exhilarated and tormented by his homosexuality; the Greek-Turkish War has ended in Greece’s defeat and humiliation; France is torn by the Dreyfus Affair, and Cavafy’s native Alexandria has surrendered to the indolent rhythms of the East. A stunning portrait of a budding author—before he became one of the 20th century’s greatest poets—that illuminates the complex relationship of art, life, and the erotic desires that trigger creativity. “A perfect book.” ―Edmund White, author of A Boy’s Own Story “The novel is as sensual as it is erudite, a stirringly intimate exploration of the private, earthy place where creation commences.” ―The Wall Street Journal “A remarkable novel . . . both a radiant work of the imagination and a fitting tribute to the greatest Greek poet of the twentieth century.” ―The Times Literary Supplement “Engaging and original . . . powerfully erotic . . . This is a hallucinatory work of art, in every sense.” ―The Literary Review
Shades of Love
Author:
Publisher: Insight Editions
ISBN: 9781608870134
Category : Photography
Languages : en
Pages : 0
Book Description
dimitris yeros; constantine p cavafy; photography; photography book; gore vidal; clive barker; jeff koons; greek poems; greek poetry; david connolly; erotic photography; greek erotic poetry; coffee table book; art book; greek literature; literature; art; celebrity; LGBTQ From renowned painter and photographer Dimitris Yeros comes a collection of photographs inspired by the classic poems of one of Greece’s greatest writers: Constantine P. Cavafy. Yeros has produced nearly seventy photographic illustrations using a mixture of models and fellow members of the artistic community such as Gore Vidal, Clive Barker, and Jeff Koons as his subjects. These striking images bring out every nuance of Cavafy’s writing—with romance, intrigue, humor, despair, and eroticism each playing a part. In addition to its visual richness, the book presents new English poetic translations of Cavafy by David Connolly (Eroticon, Journal of an Unseen April) which are faithful to the original Greek works while bringing them to life for a new group of readers. Stunning portraiture and erotic photography paired with new English translations of the poetry of C. P. Cavafy—called the greatest modern Mediterranean poet. Literary, artistic, celebrity and gay interest.
Publisher: Insight Editions
ISBN: 9781608870134
Category : Photography
Languages : en
Pages : 0
Book Description
dimitris yeros; constantine p cavafy; photography; photography book; gore vidal; clive barker; jeff koons; greek poems; greek poetry; david connolly; erotic photography; greek erotic poetry; coffee table book; art book; greek literature; literature; art; celebrity; LGBTQ From renowned painter and photographer Dimitris Yeros comes a collection of photographs inspired by the classic poems of one of Greece’s greatest writers: Constantine P. Cavafy. Yeros has produced nearly seventy photographic illustrations using a mixture of models and fellow members of the artistic community such as Gore Vidal, Clive Barker, and Jeff Koons as his subjects. These striking images bring out every nuance of Cavafy’s writing—with romance, intrigue, humor, despair, and eroticism each playing a part. In addition to its visual richness, the book presents new English poetic translations of Cavafy by David Connolly (Eroticon, Journal of an Unseen April) which are faithful to the original Greek works while bringing them to life for a new group of readers. Stunning portraiture and erotic photography paired with new English translations of the poetry of C. P. Cavafy—called the greatest modern Mediterranean poet. Literary, artistic, celebrity and gay interest.
The Collected Poems
Author: C.P. Cavafy
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199555958
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 287
Book Description
"A Greek gentleman in a straw hat, standing absolutely motionless at a slight angle to the universe." E. M. Forster's famous description of C. P. Cavafy--the most widely known and best loved modern Greek poet--perfectly captures the unique perspective Cavafy brought to bear on history and geography, sexuality and language. Cavafy wrote about people on the periphery, whose religious, ethnic and cultural identities are blurred, and he was one of the pioneers in expressing a specifically homosexual sensibility. His poems present brief and vivid evocations of historical scenes and sensual moments, often infused with his distinctive sense of irony. They have established him as one of the most important poets of the twentieth century. The only bilingual edition of Cavafy's collected poems currently available, this volume presents the most authentic Greek text of every poem he ever published, together with a new English translation that beautifully conveys the accent and rhythm of Cavafy's individual tone of voice. In addition, the volume includes an extensive introduction by Peter Mackridge, explanatory notes that gloss Greek historical names and events alluded to in the poems, a chronological list of the poems, and indexes of Greek and English titles. About the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199555958
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 287
Book Description
"A Greek gentleman in a straw hat, standing absolutely motionless at a slight angle to the universe." E. M. Forster's famous description of C. P. Cavafy--the most widely known and best loved modern Greek poet--perfectly captures the unique perspective Cavafy brought to bear on history and geography, sexuality and language. Cavafy wrote about people on the periphery, whose religious, ethnic and cultural identities are blurred, and he was one of the pioneers in expressing a specifically homosexual sensibility. His poems present brief and vivid evocations of historical scenes and sensual moments, often infused with his distinctive sense of irony. They have established him as one of the most important poets of the twentieth century. The only bilingual edition of Cavafy's collected poems currently available, this volume presents the most authentic Greek text of every poem he ever published, together with a new English translation that beautifully conveys the accent and rhythm of Cavafy's individual tone of voice. In addition, the volume includes an extensive introduction by Peter Mackridge, explanatory notes that gloss Greek historical names and events alluded to in the poems, a chronological list of the poems, and indexes of Greek and English titles. About the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.