Author: Hariprabha Takeda
Publisher: Jadavpur University Press
ISBN:
Category : Travel
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Four years before Rabindranath Tagore went to Japan, a young woman sailed from Bengal over the feared kalapani seas to meet her Japanese husband’s family. Hariprabha Mallick had married Oemon Takeda in the liberal melieu of the Brahmo Samaj in the early 1900s. Her sojourn among her Japanese in-laws gave her another family in a different language, one who could communicate with her only in the language of the heart. She wrote about her experience of this interpersonal and cultural encounter, and travelled to Japan at least two more times. During the Second World War, she served as the Bengali voice of Radio Tokyo at the request of Rashbehari Bose. Translated in this volume from the original Bengali, Hariprabha Takeda’s writing provides an account of Japan a century ago, seen through the eyes of a naive, yet perceptive and altogether extraordinary young woman. Three essays by Hariprabha Takeda have been translated for this volume, along with a wealth of other archival material about her life and times.
The Journey of a Bengali Woman to Japan
Author: Hariprabha Takeda
Publisher: Jadavpur University Press
ISBN:
Category : Travel
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Four years before Rabindranath Tagore went to Japan, a young woman sailed from Bengal over the feared kalapani seas to meet her Japanese husband’s family. Hariprabha Mallick had married Oemon Takeda in the liberal melieu of the Brahmo Samaj in the early 1900s. Her sojourn among her Japanese in-laws gave her another family in a different language, one who could communicate with her only in the language of the heart. She wrote about her experience of this interpersonal and cultural encounter, and travelled to Japan at least two more times. During the Second World War, she served as the Bengali voice of Radio Tokyo at the request of Rashbehari Bose. Translated in this volume from the original Bengali, Hariprabha Takeda’s writing provides an account of Japan a century ago, seen through the eyes of a naive, yet perceptive and altogether extraordinary young woman. Three essays by Hariprabha Takeda have been translated for this volume, along with a wealth of other archival material about her life and times.
Publisher: Jadavpur University Press
ISBN:
Category : Travel
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Four years before Rabindranath Tagore went to Japan, a young woman sailed from Bengal over the feared kalapani seas to meet her Japanese husband’s family. Hariprabha Mallick had married Oemon Takeda in the liberal melieu of the Brahmo Samaj in the early 1900s. Her sojourn among her Japanese in-laws gave her another family in a different language, one who could communicate with her only in the language of the heart. She wrote about her experience of this interpersonal and cultural encounter, and travelled to Japan at least two more times. During the Second World War, she served as the Bengali voice of Radio Tokyo at the request of Rashbehari Bose. Translated in this volume from the original Bengali, Hariprabha Takeda’s writing provides an account of Japan a century ago, seen through the eyes of a naive, yet perceptive and altogether extraordinary young woman. Three essays by Hariprabha Takeda have been translated for this volume, along with a wealth of other archival material about her life and times.
Travel Culture, Travel Writing and Bengali Women, 1870–1940
Author: Jayati Gupta
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000088227
Category : History
Languages : en
Pages : 334
Book Description
This book chronicles travel writings of Bengali women in colonial India and explores the intersections of power, indigeneity, and the representations of the ‘self’ and the ‘other’ in these writings. It documents the transgressive histories of these women who stepped out to create emancipatory identities for themselves. The book brings together a selection of travelogues from various Bengali women and their journeys to the West, the Aryavarta, and Japan. These writings challenge stereotypes of the 'circumscribed native woman’ and explore the complex personal and socio-political histories of women in colonial India. Reading these from a feminist, postcolonial perspective, the volume highlights how these women from different castes, class and ages confront the changing realities of their lives in colonial India in the backdrop of the independence movement and the second world war. The author draws attention to the personal histories of these women, which informed their views on education, womanhood, marriage, female autonomy, family, and politics in the late 19th and early 20th centuries. Engaging and insightful, this volume will be of interest to students and researchers of literature and history, gender and culture studies, and for general readers interested in women and travel writing.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000088227
Category : History
Languages : en
Pages : 334
Book Description
This book chronicles travel writings of Bengali women in colonial India and explores the intersections of power, indigeneity, and the representations of the ‘self’ and the ‘other’ in these writings. It documents the transgressive histories of these women who stepped out to create emancipatory identities for themselves. The book brings together a selection of travelogues from various Bengali women and their journeys to the West, the Aryavarta, and Japan. These writings challenge stereotypes of the 'circumscribed native woman’ and explore the complex personal and socio-political histories of women in colonial India. Reading these from a feminist, postcolonial perspective, the volume highlights how these women from different castes, class and ages confront the changing realities of their lives in colonial India in the backdrop of the independence movement and the second world war. The author draws attention to the personal histories of these women, which informed their views on education, womanhood, marriage, female autonomy, family, and politics in the late 19th and early 20th centuries. Engaging and insightful, this volume will be of interest to students and researchers of literature and history, gender and culture studies, and for general readers interested in women and travel writing.
Virtual Diaspora, Postcolonial Literature and Feminism
Author: Ashmita Khasnabish
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000802884
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 173
Book Description
This book analyses the resolution of the psychic problem of diasporic existence from a postcolonial feminist perspective, by inscribing and defining the meaning of “virtual diaspora” through the lens of the East/India and the West. It explores the situation that arises when one leaves one’s country and becomes an emigrant/immigrant, which often causes pain both in the departure from one’s motherland and in the adaptation to a new environment. The book employs the theory of Deleuze and Guattari and explores the interstices of real and virtual diaspora and the aftermath of diaspora as a mental journey. Adding a new interpretation of transcendence, taken from the Indian perspective, the book examines the Deleuze’s theory of immanence and transcendence and the two major concepts of “becoming” and “real/virtual.” The book also examines the works of Helene Cixous, J.M. Coetzee, Jhumpa Lahiri, Kunal Basu, and Tagore in light of the concept of virtual diaspora and from a postcolonial feminist angle. It does so by raising the following questions: When one has emigrated to a different country, can one conceive of that existence as real or virtual or both? Do emigrants or diasporic individuals live a life of both real and virtual diaspora? This comes from the idea that both real and virtual diaspora, under different paradigms, may be related to the power struggle and master-slave dialectic that affects all of humanity. A valuable addition to the study of postcolonial literature, the book will also be of interest to researchers in the fields of diaspora studies, postcolonial feminist theory, postcolonial literature, feminist philosophy, interdisciplinary studies, and Asian Studies, in particular South Asian Studies.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000802884
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 173
Book Description
This book analyses the resolution of the psychic problem of diasporic existence from a postcolonial feminist perspective, by inscribing and defining the meaning of “virtual diaspora” through the lens of the East/India and the West. It explores the situation that arises when one leaves one’s country and becomes an emigrant/immigrant, which often causes pain both in the departure from one’s motherland and in the adaptation to a new environment. The book employs the theory of Deleuze and Guattari and explores the interstices of real and virtual diaspora and the aftermath of diaspora as a mental journey. Adding a new interpretation of transcendence, taken from the Indian perspective, the book examines the Deleuze’s theory of immanence and transcendence and the two major concepts of “becoming” and “real/virtual.” The book also examines the works of Helene Cixous, J.M. Coetzee, Jhumpa Lahiri, Kunal Basu, and Tagore in light of the concept of virtual diaspora and from a postcolonial feminist angle. It does so by raising the following questions: When one has emigrated to a different country, can one conceive of that existence as real or virtual or both? Do emigrants or diasporic individuals live a life of both real and virtual diaspora? This comes from the idea that both real and virtual diaspora, under different paradigms, may be related to the power struggle and master-slave dialectic that affects all of humanity. A valuable addition to the study of postcolonial literature, the book will also be of interest to researchers in the fields of diaspora studies, postcolonial feminist theory, postcolonial literature, feminist philosophy, interdisciplinary studies, and Asian Studies, in particular South Asian Studies.
Periodicals, Readers and the Making of a Modern Literary Culture: Bengal at the Turn of the Twentieth Century
Author: Samarpita Mitra
Publisher: BRILL
ISBN: 9004427082
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 447
Book Description
In Periodicals, Readers and the Making of a Modern Literary Culture: Bengal at the Turn of the Twentieth Century Samarpita Mitra studies literary periodicals as a particular print form, and reveals how their production and circulation were critical to the formation of a Bengali public sphere during the turn of the twentieth century. Given its polyphonic nature, capacity for sustaining debates and adaptability by readers with diverse reading competencies, periodicals became the preferred means for dispensing modern education and entertainment through the vernacular. The book interrogates some of the defining debates that shaped readers’ perspectives on critical social issues and explains how literary culture was envisioned as an indicator of the emergent nation. Finally it looks at the Bengali-Muslim and women’s periodicals and their readerships and argues that the presence of multiple literary voices make it impossible to speak of Bengali literary culture in any singular terms.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004427082
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 447
Book Description
In Periodicals, Readers and the Making of a Modern Literary Culture: Bengal at the Turn of the Twentieth Century Samarpita Mitra studies literary periodicals as a particular print form, and reveals how their production and circulation were critical to the formation of a Bengali public sphere during the turn of the twentieth century. Given its polyphonic nature, capacity for sustaining debates and adaptability by readers with diverse reading competencies, periodicals became the preferred means for dispensing modern education and entertainment through the vernacular. The book interrogates some of the defining debates that shaped readers’ perspectives on critical social issues and explains how literary culture was envisioned as an indicator of the emergent nation. Finally it looks at the Bengali-Muslim and women’s periodicals and their readerships and argues that the presence of multiple literary voices make it impossible to speak of Bengali literary culture in any singular terms.
The Journey of a Bengali Woman of Japan & Other Essays
Author:
Publisher:
ISBN: 9789383660476
Category :
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Publisher:
ISBN: 9789383660476
Category :
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Knowing Asia, Being Asian
Author: Sarvani Gooptu
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000489485
Category : History
Languages : en
Pages : 242
Book Description
This book studies the various representations of Asia in Bengali literary periodicals between the 1860s and 1940s. It looks at how these periodicals tried to analyse the political situation in Asia in the context of world politics and how Indian nationalistic ideas and associations impacted their vision. The volume highlights the influences of cosmopolitanism, universalism and nationalism which contributed towards a common vision of a united and powerful Asia and how these ideas were put into practice. It analyses travel accounts by men and women and examines how women became the focus of the didactic efforts of all writers for a horizontal dissemination of Asian consciousness. The author also provides a discussion on Asian art and culture, past and present connections between Asian countries and the resurgence of 19th-century Buddhism in the consciousness of the Bengalis. Rich in archival material, Knowing Asia, Being Asian will be useful for scholars and researchers of history, Asian studies, modern India, cultural studies, media studies, journalism, publishing, post-colonial studies, travel writings, women and gender studies, political studies and social anthropology.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000489485
Category : History
Languages : en
Pages : 242
Book Description
This book studies the various representations of Asia in Bengali literary periodicals between the 1860s and 1940s. It looks at how these periodicals tried to analyse the political situation in Asia in the context of world politics and how Indian nationalistic ideas and associations impacted their vision. The volume highlights the influences of cosmopolitanism, universalism and nationalism which contributed towards a common vision of a united and powerful Asia and how these ideas were put into practice. It analyses travel accounts by men and women and examines how women became the focus of the didactic efforts of all writers for a horizontal dissemination of Asian consciousness. The author also provides a discussion on Asian art and culture, past and present connections between Asian countries and the resurgence of 19th-century Buddhism in the consciousness of the Bengalis. Rich in archival material, Knowing Asia, Being Asian will be useful for scholars and researchers of history, Asian studies, modern India, cultural studies, media studies, journalism, publishing, post-colonial studies, travel writings, women and gender studies, political studies and social anthropology.
On Modern Indian Sensibilities
Author: Ishita Banerjee-Dube
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1351190490
Category : History
Languages : en
Pages : 213
Book Description
This book consists of incisive and imaginative readings of culture, politics, and history – and their intersections – in eastern India from the 16th to the 20th century. Focusing especially on Assam, Odisha, Bengal, and their margins, the volume explores Indo-Islamic cultures of rule as located on the cusp of Mughal-cosmopolitan and regional–local formations. Tracking sensibilities of time and history, senses of events and persons, and productions of the past and the present, the volume unravels intimate expressions of aesthetics and scandals, heroism and martyrdom, and voice and gender. It examines key questions of the interchanges between literary cultures and contending nationalisms, culture and cosmopolitanism, temporality and mythology, literature and literacy, history and modernity, and print culture and popular media. The book offers grounded and connected accounts of a large, important region, usually studied in isolation. It will be of interest to scholars and students of history, literature, politics, sociology, cultural studies, and South Asian studies.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1351190490
Category : History
Languages : en
Pages : 213
Book Description
This book consists of incisive and imaginative readings of culture, politics, and history – and their intersections – in eastern India from the 16th to the 20th century. Focusing especially on Assam, Odisha, Bengal, and their margins, the volume explores Indo-Islamic cultures of rule as located on the cusp of Mughal-cosmopolitan and regional–local formations. Tracking sensibilities of time and history, senses of events and persons, and productions of the past and the present, the volume unravels intimate expressions of aesthetics and scandals, heroism and martyrdom, and voice and gender. It examines key questions of the interchanges between literary cultures and contending nationalisms, culture and cosmopolitanism, temporality and mythology, literature and literacy, history and modernity, and print culture and popular media. The book offers grounded and connected accounts of a large, important region, usually studied in isolation. It will be of interest to scholars and students of history, literature, politics, sociology, cultural studies, and South Asian studies.
Domesticity in Colonial India
Author: Judith E. Walsh
Publisher: Rowman & Littlefield Publishers
ISBN: 9780742529373
Category : History
Languages : en
Pages : 260
Book Description
By the 1880s, Hindu domestic life and its most intimate relationships had become contested ground. For urban, middle-class Indians, the Hindu woman was at the center of a debate over colonial modernity and traditional home and family life. This book sets this debate within the context of a nineteenth-century world where bourgeois, European ideas on the home had become part of a transnational, hegemonic domestic discourse, a 'global domesticity.' But Walsh's interest is more in hybridity than hegemony as she explores what women themselves learned when men sought to teach them through the Indian advice literature of the time. As a younger generation of Indian nationalists and reformers attempted to undercut the authority of family elders and create a 'new patriarchy' of more nuclear and exclusive relations with their wives, elderly women in extended Hindu families learned that their authority in family life (however contingent) was coming to an end.
Publisher: Rowman & Littlefield Publishers
ISBN: 9780742529373
Category : History
Languages : en
Pages : 260
Book Description
By the 1880s, Hindu domestic life and its most intimate relationships had become contested ground. For urban, middle-class Indians, the Hindu woman was at the center of a debate over colonial modernity and traditional home and family life. This book sets this debate within the context of a nineteenth-century world where bourgeois, European ideas on the home had become part of a transnational, hegemonic domestic discourse, a 'global domesticity.' But Walsh's interest is more in hybridity than hegemony as she explores what women themselves learned when men sought to teach them through the Indian advice literature of the time. As a younger generation of Indian nationalists and reformers attempted to undercut the authority of family elders and create a 'new patriarchy' of more nuclear and exclusive relations with their wives, elderly women in extended Hindu families learned that their authority in family life (however contingent) was coming to an end.
Culture as Power
Author: Madhu Bhalla
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 100032947X
Category : Art
Languages : en
Pages : 238
Book Description
This book presents new studies on intellectual and cultural interactions in the context of Buddhist heritage and Indo-Japanese dialogue in the late 19th and early 20th centuries on art, religion, and cultural politics. By revisiting Buddhist connections between India and Japan, it examines the pathways of communication on common aesthetic and religious heritage that emerged in the backdrop of colonial experiences and the rise of Asian nationalisms. The volume discusses themes such as Asian arts and crafts under colonialism, formation of East Asian art collections, development of Buddhist art history in Japan, Japanese encounters with Ajanta, India in the history of the Shinto tradition, Japan in India’s xenology, and Buddhism and world peace, and suggests paradigms of reconnecting cultural heritage within a global platform. With essays from experts across the world, this book will be an essential read for scholars and researchers of history, art history, ancient Indian history, colonial history, heritage and cultural studies, South Asian and East Asian history, visual and media studies, Asian studies, international relations and foreign policy, and the history of globalization.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 100032947X
Category : Art
Languages : en
Pages : 238
Book Description
This book presents new studies on intellectual and cultural interactions in the context of Buddhist heritage and Indo-Japanese dialogue in the late 19th and early 20th centuries on art, religion, and cultural politics. By revisiting Buddhist connections between India and Japan, it examines the pathways of communication on common aesthetic and religious heritage that emerged in the backdrop of colonial experiences and the rise of Asian nationalisms. The volume discusses themes such as Asian arts and crafts under colonialism, formation of East Asian art collections, development of Buddhist art history in Japan, Japanese encounters with Ajanta, India in the history of the Shinto tradition, Japan in India’s xenology, and Buddhism and world peace, and suggests paradigms of reconnecting cultural heritage within a global platform. With essays from experts across the world, this book will be an essential read for scholars and researchers of history, art history, ancient Indian history, colonial history, heritage and cultural studies, South Asian and East Asian history, visual and media studies, Asian studies, international relations and foreign policy, and the history of globalization.
Rabindranath Tagore's Drama in the Perspective of Indian Theatre
Author: Mala Renganathan
Publisher: Anthem Press
ISBN: 1785273957
Category : Drama
Languages : en
Pages : 198
Book Description
‘Rabindranath Tagore's Drama in the Perspective of Indian Theatre’ maps Tagore’s place in the Indian dramatic/performance traditions by examining unexplored critical perspectives on his drama such as his texts as performance texts; their exploration in multimedia; reflections of Indian culture in his plays; comparison with playwrights; theatrical links to his world of music and performance genres; his plays in the context of cross-cultural, intercultural theatre; the playwright as a poet-performer-composer and their interconnections and his drama on the Indian stage.
Publisher: Anthem Press
ISBN: 1785273957
Category : Drama
Languages : en
Pages : 198
Book Description
‘Rabindranath Tagore's Drama in the Perspective of Indian Theatre’ maps Tagore’s place in the Indian dramatic/performance traditions by examining unexplored critical perspectives on his drama such as his texts as performance texts; their exploration in multimedia; reflections of Indian culture in his plays; comparison with playwrights; theatrical links to his world of music and performance genres; his plays in the context of cross-cultural, intercultural theatre; the playwright as a poet-performer-composer and their interconnections and his drama on the Indian stage.