The Influence of English on German Business Language a Corpus-based Study of the Use of Anglicisms in the German Business Press

The Influence of English on German Business Language a Corpus-based Study of the Use of Anglicisms in the German Business Press PDF Author: Marc O. Rathmann
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 292

Get Book Here

Book Description

The Influence of English on German Business Language a Corpus-based Study of the Use of Anglicisms in the German Business Press

The Influence of English on German Business Language a Corpus-based Study of the Use of Anglicisms in the German Business Press PDF Author: Marc O. Rathmann
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 292

Get Book Here

Book Description


Anglicisms in German

Anglicisms in German PDF Author: Alexander Onysko
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110199468
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 400

Get Book Here

Book Description
Offers a detailed account of the influence of English in German based on a large scale corpus analysis of the newsmagazine "Der Spiegel". This book presents a study that is structured into three parts, each of which deals with fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact.

English in the German-speaking World

English in the German-speaking World PDF Author: Raymond Hickey
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108488099
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 437

Get Book Here

Book Description
A collection of studies on the role of English in German-speaking countries, covering a broad range of topics.

Dissertation Abstracts International

Dissertation Abstracts International PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Dissertations, Academic
Languages : en
Pages : 582

Get Book Here

Book Description


Globalization and the Future of German

Globalization and the Future of German PDF Author: Andreas Gardt
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110197294
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 389

Get Book Here

Book Description
Is the world en route to becoming a linguistic colony of the United States? Or is this dramatic view an exaggeration, and there is no danger to linguistic diversity at all? The German language is at the center of an intensive debate on this issue. Its position in the world is under increasing pressure due to the growing importance of (American) English as the language of globalization. The articles in this volume deal with the national and international position of German in relation to English, language policies, the future of German as a language of science, German in the USA, and the intellectual and aesthetic dimensions of encountering a foreign language. They present critical assessments addressing the dangers for the future of languages other than English, as well as positions which perceive the growing importance of English as a challenge and resource rather than as a threat.

The Anglicization of European Lexis

The Anglicization of European Lexis PDF Author: Cristiano Furiassi
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027273634
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 368

Get Book Here

Book Description
This volume explores the lexical influence of English on European languages, a topical theme with linguistic and cultural implications. It provides an extensive introductory background to a cross-national view of English-induced lexical borrowing, posing crucial analytical questions such as what counts as an Anglicism. It also offers a typology of borrowings with examples from the languages represented: Armenian, Danish, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Serbian, Spanish, and Swedish. The articles in this volume address general and language-specific issues related to the analysis and collection of Anglicisms, extending the scope to the largely unexplored area of phraseology and bringing new insights into corpus-based and corpus-driven methodologies. This volume fits into a well-established and constantly developing research field and will appeal to scholars interested in the spread of English as an international language, contact and contrastive linguistics, lexicology and lexicography, and computer corpus lexicography.

Pseudo-English

Pseudo-English PDF Author: Cristiano Furiassi
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501500236
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 246

Get Book Here

Book Description
This volume focuses on how English, through false Anglicisms, influences several European languages, including Italian, Spanish, French, German, Danish and Norwegian. Studies on false Gallicisms are also included, thus showing how English may be affected by false borrowings.

Translation: A Multidisciplinary Approach

Translation: A Multidisciplinary Approach PDF Author: J. House
Publisher: Springer
ISBN: 1137025484
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 257

Get Book Here

Book Description
The cross-linguistic and cross-cultural practice of translation is a field of rapidly growing international importance. World-renowned experts offer new and multidisciplinary insights on this subject, viewing translation as social action and intercultural communication, and as a phenomenon of languages in contact and a socio-cognitive process.

MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures

MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Languages, Modern
Languages : en
Pages : 2426

Get Book Here

Book Description


Pseudo-English

Pseudo-English PDF Author: Cristiano Furiassi
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1614514682
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 300

Get Book Here

Book Description
This volume focuses on how English, through false Anglicisms, influences several European languages, including Italian, Spanish, French, German, Danish and Norwegian. Studies on false Gallicisms are also included, thus showing how English may be affected by false borrowings.