Religious Transactions in Colonial South India PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Religious Transactions in Colonial South India PDF full book. Access full book title Religious Transactions in Colonial South India by H. Israel. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: H. Israel
Publisher: Springer
ISBN: 0230120121
Category : History
Languages : en
Pages : 279
Get Book Here
Book Description
Religious Transactions in Colonial South India locates the "making" of Protestant identities in South India within several contesting discourses. It examines evolving attitudes to translation and translation practices in the Tamil literary and sacred landscapes initiated by early missionary translations of the Bible in Tamil. Situating the Tamil Bible firmly within intersecting religious, literary, and social contexts, Hephzibah Israel offers a fresh perspective on the translated Bible as an object of cultural transfer. She focuses on conflicts in three key areas of translation - locating a sacred lexicon, the politics of language registers and "standard versions," and competing generic categories - as discursive sites within which Protestant identities have been articulated by Tamils. By widening the cultural and historical framework of the Tamil Bible, this book is the first to analyze the links connecting language use, translation practices, and caste affiliations in the articulation of Protestant identities in India.
Author: H. Israel
Publisher: Springer
ISBN: 0230120121
Category : History
Languages : en
Pages : 279
Get Book Here
Book Description
Religious Transactions in Colonial South India locates the "making" of Protestant identities in South India within several contesting discourses. It examines evolving attitudes to translation and translation practices in the Tamil literary and sacred landscapes initiated by early missionary translations of the Bible in Tamil. Situating the Tamil Bible firmly within intersecting religious, literary, and social contexts, Hephzibah Israel offers a fresh perspective on the translated Bible as an object of cultural transfer. She focuses on conflicts in three key areas of translation - locating a sacred lexicon, the politics of language registers and "standard versions," and competing generic categories - as discursive sites within which Protestant identities have been articulated by Tamils. By widening the cultural and historical framework of the Tamil Bible, this book is the first to analyze the links connecting language use, translation practices, and caste affiliations in the articulation of Protestant identities in India.
Author: Dennis Hudson
Publisher: Wm. B. Eerdmans Publishing
ISBN: 0802863299
Category : Religion
Languages : en
Pages : 233
Get Book Here
Book Description
This historical narrative of Protestantism in India records the views of the Tamil-speaking peoples among whom German Pietists worked beginning in 1706. The views recorded here include those of Hindus, Muslims, and Catholics, but special attention is given to Tamils who became Evangelicals. Drawing on concrete historical analysis, Tamil writings, and archival materials, D. Dennis Hudson's work not only illumines a little-known period of religious history but also raises significant questions about the relationship between faith and culture.
Author: Cū In̲n̲āci
Publisher:
ISBN:
Category : Christian literature, Tamil
Languages : en
Pages : 164
Get Book Here
Book Description
Author: Stephen Neill
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521243513
Category : Religion
Languages : en
Pages : 6
Get Book Here
Book Description
Christians form the third largest religious community in India. How has this come about? There are many studies of separate groups: but there has so far been no major history of the three large groups - Roman Catholic, Protestant and Thomas Christians (Syrians). This work attempts to meet the need for such a history. It goes right back to the beginning and traces the story through the ups and downs of at least fifteen centuries. It includes careful studies of the political and social background and of the non-Christian reactions to the Christian message. The narration is non-technical and should present few difficulties to the thoughtful reader; the more technical matters are dealt with in notes and appendices. This book will be of interest to all students of Church History and will also prove fascinating to many who are concerned with the development of Christianity as a world religion and in the dialogue between different forms of faith.
Author: Zoe C. Sherinian
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 025300585X
Category : Music
Languages : en
Pages : 380
Get Book Here
Book Description
Zoe C. Sherinian shows how Christian Dalits (once known as untouchables or outcastes) in southern India have employed music to protest social oppression and as a vehicle of liberation. Her focus is on the life and theology of a charismatic composer and leader, Reverend J. Theophilus Appavoo, who drew on Tamil folk music to create a distinctive form of indigenized Christian music. Appavoo composed songs and liturgy infused with messages linking Christian theology with critiques of social inequality. Sherinian traces the history of Christian music in India and introduces us to a community of Tamil Dalit Christian villagers, seminary students, activists, and theologians who have been inspired by Appavoo's music to work for social justice. Multimedia components available online include video and audio recordings of musical performances, religious services, and community rituals.
Author: Leonard Fernando (s.j.)
Publisher: Penguin Books India
ISBN: 9780670057696
Category : Religion
Languages : en
Pages : 368
Get Book Here
Book Description
"Written by two of the country's foremost theologians, Christianity in India traces the fascinating history of each of these communities, and describes the role of Christians in education, social services, multilingual publishing and the freedom struggle. The authors explain to non-Christians the tenets and rituals that bind the faithful, whether Catholic, Protestant or Orthodox - prayer, the Sunday service, baptism and marriage, the role of Jesus in daily life, Christians' understanding of other faiths - and examine the controversial issues of caste within Christianity and conversions from other faiths."--BOOK JACKET.
Author: C. Manoranjithamoni
Publisher: Independently Published
ISBN: 9781091280267
Category :
Languages : en
Pages : 364
Get Book Here
Book Description
Edition: Deluxe edition with color.The history of Tamil̤ Nāḍu from the sixteenth century to the eighteenth is eventful with political developments which had far-reaching consequences. It was a significant period in which non-Tamil̤ rulers ruled the country which ultimately led to the establishment of foreign rule. The period commences with the appointment of the Telugu-speaking Vijayanagar governors in the Madurai, Thañjāvūr and Señji regions. The decline of the Vijayanagar rule led to the rule of the Marāthas in Thañjāvūr and the Mughals in the Carnatic. The invasion of the Tamil̤ country by the Mughal general, Zulfikar Khan, made the Tamil̤ States tributaries of the Mughals and established the rule of the Carnatic Nawabs. This period witnessed the efforts of European powers to establish trade centres. The war of succession between the two dynasties of the Carnatic Nawabs and the wars between the competitive trading countries, the English and the French, had their impact on the native powers which thereby became weakened. By providing military and financial aid to native powers, the British gradually took over their territories and expanded the Madras Presidency. Another notable feature is that the success in getting political power in the Tamil̤ country encouraged the British to acquire political power in North India using their base in the Tamil̤ country as a springboard. Native rulers' military weakness and tendency to allow foreign powers to interfere in native politics and Muhammad Ali's total reliance on the English to control his subordinates and meet his financial needs necessitated by his extravagant lifestyle were contributary factors which helped the English, who came as traders, become rulers of the country.In this period, resenting the interference and oppression of the British, the poligars rose against them. The Poligar Rebellion under Pūli Thēvar and Kaṭṭabomman̤ and the South Indian Rebellion under Marudu Pāṇḍyan̤ are notable events of this period. The political development in the Tamil̤ country in this period had serious repercussions on the political future of India since they provided the British with experience and resources for the expansion of their rule in the rest of India. The year 1801 A.D. in which the Madras Presidency, the biggest in the British India, attained its total expansion is politically significant in the history of Tamil̤ Nāḍu and India.The rule of foreigners had its impact on the social life of the people and the economy of the country. The advent of Christian missionaries along with trading companies influenced the social life. The exploitation of native resources by the foreign rulers and the constant wars among them shattered the economy. In the midst of such turmoil, the Nāyaks and the Marāthas contributed to the developments of arts and culture. This book is a study of not only political events, but also the contemporary social, economic and religious conditions. The Nāyak architecture, which is the last phase of the Dravidian architecture, along with the contributions of the Marathas of Thañjāvūr, is highlighted. Besides its use to students and those who prepare for competitive examinations, it is an interesting study to those who are interested in the history of Tamil̤ Nāḍu. For the proper understanding of the details presented, maps and pictures are added at appropriate places.
Author: Library of Congress
Publisher:
ISBN:
Category : Subject headings, Library of Congress
Languages : en
Pages : 1708
Get Book Here
Book Description
Author: Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy
Publisher:
ISBN:
Category : Subject headings, Library of Congress
Languages : en
Pages : 1698
Get Book Here
Book Description
Author: Kenneth W. Jones
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 143840803X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 310
Get Book Here
Book Description
This book opens the doors to a social and cultural sphere beyond the limited world of the English-speaking elite and provides the basis for an understanding of religious controversy and internal reform. It explores the dynamics of religious interaction and conflict that points toward later developments of communalism and religious separatism still plaguing the subcontinent. Religious Controversy in British India reveals a world expressed in South Asian dialects that has been closed to many scholars and students of the subcontinent. During the nineteenth century polemical religious literature and those who wrote it mobilized groups and led them back to the "fundamentals." Sacred texts supporting movements were translated and made available in inexpensive editions. Even texts from the well established oral tradition were put into print. This process was often initiated in response to Christian missionary activity, a response that ultimately expanded to include other religions. In this book, scholars examine the writings of Hindus, Muslims, and Sikhs responsible for significant changes within different communities and for a heightened sense of boundary-defining identity.
