The Hawaiian Romance of Laieikawai. With Introduction and Translation by Martha W. Beckwith. Reprinted from the Thirty-third Annual Report of the Bureau of American Ethnology PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Hawaiian Romance of Laieikawai. With Introduction and Translation by Martha W. Beckwith. Reprinted from the Thirty-third Annual Report of the Bureau of American Ethnology PDF full book. Access full book title The Hawaiian Romance of Laieikawai. With Introduction and Translation by Martha W. Beckwith. Reprinted from the Thirty-third Annual Report of the Bureau of American Ethnology by S. N. Haleʻole. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: S. N. Haleʻole
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 384
Get Book Here
Book Description
Author: S. N. Haleʻole
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 384
Get Book Here
Book Description
Author: S. N. Haleole
Publisher:
ISBN:
Category : Courtship
Languages : en
Pages : 412
Get Book Here
Book Description
Author: Martha Warren Beckwith
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 384
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Tales
Languages : en
Pages : 393
Get Book Here
Book Description
Author: Cristina Bacchilega
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812201175
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 243
Get Book Here
Book Description
Hawaiian legends figure greatly in the image of tropical paradise that has come to represent Hawai'i in popular imagination. But what are we buying into when we read these stories as texts in English-language translations? Cristina Bacchilega poses this question in her examination of the way these stories have been adapted to produce a legendary Hawai'i primarily for non-Hawaiian readers or other audiences. With an understanding of tradition that foregrounds history and change, Bacchilega examines how, following the 1898 annexation of Hawai'i by the United States, the publication of Hawaiian legends in English delegitimized indigenous narratives and traditions and at the same time constructed them as representative of Hawaiian culture. Hawaiian mo'olelo were translated in popular and scholarly English-language publications to market a new cultural product: a space constructed primarily for Euro-Americans as something simultaneously exotic and primitive and beautiful and welcoming. To analyze this representation of Hawaiian traditions, place, and genre, Bacchilega focuses on translation across languages, cultures, and media; on photography, as the technology that contributed to the visual formation of a westernized image of Hawai'i; and on tourism as determining postannexation economic and ideological machinery. In a book with interdisciplinary appeal, Bacchilega demonstrates both how the myth of legendary Hawai'i emerged and how this vision can be unmade and reimagined.
Author: Martha Warren 1871-1959 Beckwith
Publisher:
ISBN: 9781362794295
Category : History
Languages : en
Pages : 406
Get Book Here
Book Description
Author: Frederick B. Wichman
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824819439
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 220
Get Book Here
Book Description
From the green and fertile lands of Kauai Kuapapa (ancient Kauai) came the most beautiful chiefesses, the bravest heroes, the strongest warriors, and the fiercest giants. It was a land of dauntless raiders who boldly sailed out to sea while others crept cautiously from island to island. Gods and demi-gods participated in the everyday life of the people, and the places where they lived, fought, and loved were remembered and celebrated. Gathered here for the first time are the delightful stories behind the place-names of ancient Kauai. Over a period of almost two thousand years, each ridge, mountain, valley, and stream was named, as were unusual rocks, groves of trees - every corner of the island on which people lived and worked. The names tied people to the land and to places where mauli ola, the sacred essence of life, was to be found. Today these names serve as colorful windows on the past, telling of the rich and wondrous heritage of the people of Kauai Kuapapa.
Author: Martha Warren Beckwith
Publisher:
ISBN:
Category : Hawaiian literature
Languages : en
Pages : 382
Get Book Here
Book Description
Author: S. N. Haleole
Publisher: Good Press
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 450
Get Book Here
Book Description
The Hawaiian Romance of Laieikawai, the first fictional work of literature produced by a Native Hawaiian. The story is based on a traditional legend about the princess Lāʻieikawai. The theme of songs and tales was rehearsed in prose and interspersed with oral songs by ancient Hawaiian storytellers. That's why it's an exciting mix of folklore and historical fiction.
Author: S N Haleole
Publisher: Literary Licensing, LLC
ISBN: 9781498164221
Category :
Languages : en
Pages : 394
Get Book Here
Book Description
This Is A New Release Of The Original 1918 Edition.
