The Bustan of Sadi

The Bustan of Sadi PDF Author: Saʻdī
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 132

Get Book Here

Book Description

The Bustan of Sadi

The Bustan of Sadi PDF Author: Saʻdī
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 132

Get Book Here

Book Description


The Gulistan of Sadi

The Gulistan of Sadi PDF Author: John Platts
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3368120824
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 341

Get Book Here

Book Description
Reprint of the original, first published in 1871.

گلستان سعدى

گلستان سعدى PDF Author: Saʻdī
Publisher: Ibex Publishers, Incorporated
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 448

Get Book Here

Book Description
Text in English & Persian. Is the Gulistan the most influential book in the Iranian world? In terms of prose, it is the model, which all writers of Persian seek to emulate. In terms of moral, philosophical or practical wisdom, it is endlessly quoted to either illustrate or prove a point. Sir John Malcolm even relates being told that it is the basis of the law of the Persians. It also travelled abroad. Voltaire, Goethe, Arnold, Longfellow, Emerson, Thoreau, Melville, and Franklin discovered, read, and took inspiration from the work. Moreover, travelers to Iran have often point out that to understand the mind of the inhabitants, one should read the Gulistan. Written some seven and a half centuries ago by Sa'di of Shiraz the Gulistan or Rose Garden is a collection of moral stories divided into eight themes: "The Conduct of Kings", "The Character of Dervishes", "The Superiority of Contentment", "The Benefits of Silence", "Love and Youth", "Feebleness and Old Age", "The Effects of Education", and "The Art of Conversation." In each section stories are told from which the reader learns how to behave in a given situation. Sa'di can be moral. "Honesty gives God pleasure. I haven't seen anyone get lost on the right road." He may be practical. "If you can't stand the sting, don't put your finger into a scorpion's hole." He is philosophical in these lines which are engraved at the entrance of the United Nations: "The members of the human race are limbs one to another, for at creation they were of one essence. When one limb is pained by fate, the others cannot rest." The Gulistan is considered the essence of elegant but simple Persian prose. For 600 years, it was the first book placed in the learner's hand. In Persian-speaking countries today, quotations from the Gulistan appear in every conceivable type of literature and is the source of numerous everyday proverbial statements, much as Shakespeare is in English. This is the first complete English translation of the Gulistan in more than a century. Wheeler M. Thackston, Professor of Persian at Harvard University, has faithfully translated Sa'di into clear contemporary English. To help the student, the original Persian is presented facing the English translation. A 3,600 word Persian-English and Arabic-English glossary is included to aide with the more difficult meanings. The Gulistan is imbued with a practical wisdom of life. Sa'di recognizes people for what they are. Every personality type that exists is found in the Rose Garden, the good, the bad, the weak, the strong, the pious, the impious, honest folk, and the most conniving of cheats. Hypocrites abound, foolish kings appear with their wily ministers, wise rulers vie with their malevolent courtiers, boastful young warriors turn tail and run. The beauty of Sa'di's wisdom is that it is timeless. What is expressed is in a setting so close and familiar to the modern experience that it is as relevant today as it was six hundred years ago.

The Garden of Fragrance

The Garden of Fragrance PDF Author: Sa 'dī
Publisher:
ISBN:
Category : Persian literature
Languages : en
Pages : 374

Get Book Here

Book Description


Selections from Saadi's Gulistan

Selections from Saadi's Gulistan PDF Author:
Publisher: Alhoda UK
ISBN: 9781592670376
Category : Persian literature
Languages : en
Pages : 202

Get Book Here

Book Description


The Gulistân ; Or Rose Garden, of Saʻdi

The Gulistân ; Or Rose Garden, of Saʻdi PDF Author: Saʻdī
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 282

Get Book Here

Book Description


Sadi's Bustan and Gulistan

Sadi's Bustan and Gulistan PDF Author: Sadi
Publisher:
ISBN: 9781425328009
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.

The Gulistan of Sadi

The Gulistan of Sadi PDF Author: Saʿdī
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description


Ghazals of Sadi

Ghazals of Sadi PDF Author: Sadi
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781981715787
Category :
Languages : en
Pages : 518

Get Book Here

Book Description
GHAZALS of SADI Translation & Introduction Paul Smith Sadi (Saadi or Sa'di) of Shiraz (1210-1291), a contemporary of Rumi who influenced him, was a Sufi Perfect Master (Qutub) Poet who expressed himself in the ruba'i form as well as hundreds of ghazals in his beautiful Divan that often also contained images from dervish dancing. Sadi was a great traveller who spent forty years on the road throughout the Middle-East, North Africa and India and many of the incidents he experienced he wrote down in his two most famous works when he finally returned to his beloved birth-place... The Rose Garden (Gulistan) and The Orchard (Bustan). Sadi's mystical love poetry, his ghazals, although almost unknown in the West, are loved by his fellow-countrymen almost as much as those of Hafiz whom he greatly influenced. Here for the first time in English they can be read in all their beauty and power and spirit. The correct rhyme-structure has been kept as well as the beauty and meaning of these unique mystical poems. All of the wonderful 603 ghazals from Sadi's Badayi and Tayyibat have been translated in clear, modern, meaningful English. Introduction: Life & Times & Poetry of Sadi of Shiraz and his influence on the East and the West and on the form and meaning of the ghazal. a Sufi Glossary and a large Selected Bibliography. Large Format Paperback "7 x 10" 517 pages. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of all the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). 'Perfect Translation." Amir, Amazon.com Paul Smith (b.1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Baba Farid, Shah Latif, Mu'in, Lalla Ded, 'Iraqi, Ghalib, Nazir, Bulleh Shah, Ibn 'Arabi, Ibn Farid, Rab'ia, Majnun, Mansur Hallaj, Rahman Baba, Iqbal, Ghalib and many others as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and a dozen screenplays. www.newhumanitybooks.com

Beloved

Beloved PDF Author: A. M. A. Hafez
Publisher:
ISBN: 9781780374307
Category : Persian poetry
Languages : en
Pages : 160

Get Book Here

Book Description
Hafez is one of the best known medieval Persian mystic poets, as celebrated and popular as his near contemporary Rumi. As with Rumi, modern translations have a strong appeal to today's readers. Both ardent mystic and lover, Hafez fuses earthly and divine love.