The French Language in Russia PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The French Language in Russia PDF full book. Access full book title The French Language in Russia by Derek Offord. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Derek Offord
Publisher:
ISBN: 9789462982727
Category : Bilingualism
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
-- With support from the Arts and Humanities Research Council of the UK and the Deutsches Historisches Institut Moskau --The French Language in Russia provides the fullest examination and discussion to date of the adoption of the French language by the elites of imperial Russia during the eighteenth and nineteenth centuries. It is interdisciplinary, approaching its subject from the angles of various kinds of history and historical sociolinguistics. Beyond its bearing on some of the grand narratives of Russian thought and literature, this book may afford more general insight into the social, political, cultural, and literary implications and effects of bilingualism in a speech community over a long period. It should also enlarge understanding of francophonie as a pan-European phenomenon. On the broadest plane, it has significance in an age of unprecedented global connectivity, for it invites us to look beyond the experience of a single nation and the social groups and individuals within it in order to discover how languages and the cultures and narratives associated with them have been shared across national boundaries.
Author: Derek Offord
Publisher:
ISBN: 9789462982727
Category : Bilingualism
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
-- With support from the Arts and Humanities Research Council of the UK and the Deutsches Historisches Institut Moskau --The French Language in Russia provides the fullest examination and discussion to date of the adoption of the French language by the elites of imperial Russia during the eighteenth and nineteenth centuries. It is interdisciplinary, approaching its subject from the angles of various kinds of history and historical sociolinguistics. Beyond its bearing on some of the grand narratives of Russian thought and literature, this book may afford more general insight into the social, political, cultural, and literary implications and effects of bilingualism in a speech community over a long period. It should also enlarge understanding of francophonie as a pan-European phenomenon. On the broadest plane, it has significance in an age of unprecedented global connectivity, for it invites us to look beyond the experience of a single nation and the social groups and individuals within it in order to discover how languages and the cultures and narratives associated with them have been shared across national boundaries.
Author: Ann Williams
Publisher:
ISBN: 9781629974385
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Jocelyn Wogan-Browne
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1903153476
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 562
Get Book Here
Book Description
The essays in this volume form a new cultural history focused round, but not confined to, the presence and interactions of francophone speakers, writers, readers, texts and documents in England from the 11th to the later 15th century.
Author: Genevieve Brand
Publisher: McGraw Hill Professional
ISBN: 1260025802
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 280
Get Book Here
Book Description
A PERFECT PLAN FOR THE PERFECT SCORE Score-Raising Features Include:•3 full-length practice exams with thorough answer explanations•Comprehensive overview of the AP French Language and Culture exam format •Realistic exercises for the multiple-choice section of the exam, including print and audio texts; and the free-response section, including interpersonal and presentational writing and speaking questions and prompts•Thorough answer explanations and sample responses that reflect all question types, just like the ones you will see on test day•A complete MP3 audio program to help you develop solid listening-comprehension skills and gain valuable interactive speaking practice•Hundreds of reliable tips and in-the-know strategiesThe 5-Step PlanStep 1: Set up your study plan with three model schedulesStep 2: Determine your readiness with an AP-style Diagnostic ExamStep 3: Develop the strategies that will give you the edge on test dayStep 4: Review the terms and concepts you need to achieve your highest scoreStep 5: Build your confidence with full-length practice exams
Author: Michael Mould
Publisher: Routledge
ISBN: 1000200000
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 622
Get Book Here
Book Description
Now in its second edition, The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French reveals the hidden cultural dimension of contemporary French, as used in the press, going beyond the limited and purely lexical approach of traditional bilingual dictionaries. Even foreign learners of French who possess a good level of French often have difficulty in fully understanding French articles, not because of any linguistic shortcomings on their part but because of their inadequate knowledge of the cultural references. This cultural dictionary of French provides the reader with clear and concise explanations of the crucial cultural dimension behind the most frequently used words and phrases found in the contemporary French press. This vital background information, gathered here in this innovative and entertaining dictionary, will allow readers to go beyond a superficial understanding of the French press and the French language in general to see the hidden yet implied cultural significance that is so transparent to the native speaker. This fully revised second edition includes: a broad range of cultural references from the historical and literary to the popular and classical; an enhanced analysis of punning mechanisms used in the press; over 3,000 cultural references explained with updated examples; a three-level indicator of frequency; new and expanded chapters on the French of Quebec, institutional and academic references, and English borrowings in the areas of IT and medical science; over 600 online questions to test knowledge before and after reading. The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French is the ideal reference for all undergraduate and postgraduate students of French seeking to enhance their understanding of the French language. It will also be of interest to teachers, translators and Francophiles alike. French students in khâgne, Sciences-Po and schools of journalism will also find this book valuable and relevant for their studies. Test questions and solutions are available at www.routledge.com/9780367376758, in addition to three online chapters. These bonus chapters explore figurative expressions involving the names of animals, the language of the law and slang terms.
Author: Eliane Kurbegov
Publisher: Barrons Educational Series
ISBN: 9781438072593
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
In-depth preparation for the Advanced Placement test in French includes: Two full-length practice exams with all questions answered and explained Tips and strategies for mastering all skills and tasks required for success on the exam One audio CD containing exemplary conversations and oral presentations Two more CDs offering practice for multiple-choice sections, the persuasive essays, and the audio portions of both practice exams Test takers will also find valuable information that offers insights into the most significant facets of the new French Language and Culture exam.
Author: Alice Kaplan
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022656648X
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 239
Get Book Here
Book Description
“[A] cultural odyssey, a brave attempt to articulate the compulsions that drove [Kaplan] to embrace foreignness in order to become truly herself.” —The Washington Post Book World Brilliantly uniting the personal and the critical, French Lessons is a powerful autobiographical experiment. It tells the story of an American woman escaping into the French language and of a scholar and teacher coming to grips with her history of learning. In spare, midwestern prose, by turns intimate and wry, Kaplan describes how, as a student in a Swiss boarding school and later in a junior year abroad in Bordeaux, she passionately sought the French “r,” attentively honed her accent, and learned the idioms of her French lover. When, as a graduate student, her passion for French culture turned to the elegance and sophistication of its intellectual life, she found herself drawn to the language and style of the novelist Louis-Ferdinand Celine. At the same time, she was repulsed by his anti-Semitism. At Yale in the late 70s, during the heyday of deconstruction she chose to transgress its apolitical purity and work on a subject “that made history impossible to ignore”: French fascist intellectuals. Kaplan’s discussion of the “de Man affair” —the discovery that her brilliant and charismatic Yale professor had written compromising articles for the pro-Nazi Belgian press—and her personal account of the paradoxes of deconstruction are among the most compelling available on this subject. French Lessons belongs in the company of Sartre’s Words and the memoirs of Nathalie Sarraute, Annie Ernaux, and Eva Hoffman. No book so engrossingly conveys both the excitement of learning and the moral dilemmas of the intellectual life.
Author: Raymonde Carroll
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022611189X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 162
Get Book Here
Book Description
“Full of colorful anecdotes…tells us a lot about the French but even more about ourselves.”—Los Angeles Times This is an intriguing and thoughtful analysis of the many ways French and Americans—and indeed any members of different cultures—can misinterpret each other, even when ostensibly speaking the same language. Cultural misunderstandings, Raymonde Carroll points out, can arise even where we least expect them: in our closest relationships. With revealing vignettes and perceptive observations, she brings to light some fundamental differences in French and American presuppositions about love, friendship, and raising children, as well as such everyday activities as using the telephone or asking for information. “An entertaining, informative book…often witty…a vital source for learning how to establish amity not only between the U.S. and France but among all the world’s nations.”—Publishers Weekly
Author: Siobhán McIlvanney
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1786834340
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 349
Get Book Here
Book Description
Interdisciplinarity: this book covers a range of media and genres from cinema to journalism to novels and a range of disciplines from feminism, film studies, Francophone studies, history, etc., which allows readers to access a particularly extensive range of disciplines within one volume and to make informed comparisons. Transhistoricism: the chronological range of essays included in this journal from the medieval period through the nineteenth and twentieth centuries to the present demonstrates that women have always managed to access their own territory within the masculinised urban environment and this encourages readers to rethink previous gendered assumptions about women and the city. Feminism: the essays here form part of the wider movement in academic research to redress the gendered imbalance of perspectives on a range of subjects: here allowing us to look anew at French and Francophone culture and history as part of this feminist rewriting.
Author: Eliane Kurbegov
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1506272037
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 361
Get Book Here
Book Description
Always study with the most up-to-date prep! Look for AP French Language and Culture Premium, ISBN 9781506283937, on sale July 5, 2022. Publisher's Note: Products purchased from third-party sellers are not guaranteed by the publisher for quality, authenticity, or access to any online entitles included with the product.
