Author: Isabella Bird
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781530875009
Category :
Languages : en
Pages : 192
Book Description
In 1856, Isabella Bird published The Englishwoman in America, the first of what would be many books of her travels around the world. Adopting a tone of aloof bemusement, she describes in detail the hardships and annoyances of her travels by sea from England to Halifax, and on the road to Boston, Cincinnati, and Chicago. The book's 20 chapters are full of keenly observed and entertainingly told stories of pickpockets and luggage thieves, greasy hotels, and Americans who are very polite, but have the unfortunate habit of spitting on the floor. Bird admits to sharing the regrettably prejudiced view the English have of America, but nevertheless finds much to like and admire in this new country bustling with ethnically diverse immigrants full of energy and bravado. The Englishwoman in America is a wonderful travelogue that offers a lively and personal glimpse into mid-nineteenth-century America
The Englishwoman in America (1856) by Isabella Bird (Original Classics)
Author: Isabella Bird
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781530875009
Category :
Languages : en
Pages : 192
Book Description
In 1856, Isabella Bird published The Englishwoman in America, the first of what would be many books of her travels around the world. Adopting a tone of aloof bemusement, she describes in detail the hardships and annoyances of her travels by sea from England to Halifax, and on the road to Boston, Cincinnati, and Chicago. The book's 20 chapters are full of keenly observed and entertainingly told stories of pickpockets and luggage thieves, greasy hotels, and Americans who are very polite, but have the unfortunate habit of spitting on the floor. Bird admits to sharing the regrettably prejudiced view the English have of America, but nevertheless finds much to like and admire in this new country bustling with ethnically diverse immigrants full of energy and bravado. The Englishwoman in America is a wonderful travelogue that offers a lively and personal glimpse into mid-nineteenth-century America
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781530875009
Category :
Languages : en
Pages : 192
Book Description
In 1856, Isabella Bird published The Englishwoman in America, the first of what would be many books of her travels around the world. Adopting a tone of aloof bemusement, she describes in detail the hardships and annoyances of her travels by sea from England to Halifax, and on the road to Boston, Cincinnati, and Chicago. The book's 20 chapters are full of keenly observed and entertainingly told stories of pickpockets and luggage thieves, greasy hotels, and Americans who are very polite, but have the unfortunate habit of spitting on the floor. Bird admits to sharing the regrettably prejudiced view the English have of America, but nevertheless finds much to like and admire in this new country bustling with ethnically diverse immigrants full of energy and bravado. The Englishwoman in America is a wonderful travelogue that offers a lively and personal glimpse into mid-nineteenth-century America
Englishwoman in America
Author: Isabella Bird
Publisher: Applewood Books
ISBN: 1429003375
Category : History
Languages : en
Pages : 478
Book Description
The English traveler explores New England and the Mid-west, commenting on social mores and politics.
Publisher: Applewood Books
ISBN: 1429003375
Category : History
Languages : en
Pages : 478
Book Description
The English traveler explores New England and the Mid-west, commenting on social mores and politics.
A Lady's Life in the Rocky Mountains
Author: Isabella Lucy Bird
Publisher:
ISBN:
Category : Estes Park (Colo.)
Languages : en
Pages : 338
Book Description
Letters to her sister about the author's travel in Colorado, autumn and early winter 1873.
Publisher:
ISBN:
Category : Estes Park (Colo.)
Languages : en
Pages : 338
Book Description
Letters to her sister about the author's travel in Colorado, autumn and early winter 1873.
The Englishwoman in America
Author: Isabella Bird
Publisher:
ISBN: 9781721008346
Category :
Languages : en
Pages : 224
Book Description
In 1856, Isabella Bird published The Englishwoman in America, the first of what would be many books of her travels around the world. Adopting a tone of aloof bemusement, she describes in detail the hardships and annoyances of her travels by sea from England to Halifax, and on the road to Boston, Cincinnati, and Chicago. The book's 20 chapters are full of keenly observed and entertainingly told stories.
Publisher:
ISBN: 9781721008346
Category :
Languages : en
Pages : 224
Book Description
In 1856, Isabella Bird published The Englishwoman in America, the first of what would be many books of her travels around the world. Adopting a tone of aloof bemusement, she describes in detail the hardships and annoyances of her travels by sea from England to Halifax, and on the road to Boston, Cincinnati, and Chicago. The book's 20 chapters are full of keenly observed and entertainingly told stories.
My First Travels in North America
Author: Isabella L. Bird
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486141292
Category : History
Languages : en
Pages : 402
Book Description
One of the 19th century's most adventurous travel writers offers vivid accounts of her journeys through Canada and the United States, from scenic vistas to dark encounters with cholera and slavery.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486141292
Category : History
Languages : en
Pages : 402
Book Description
One of the 19th century's most adventurous travel writers offers vivid accounts of her journeys through Canada and the United States, from scenic vistas to dark encounters with cholera and slavery.
The Encyclopædia Britannica
Author: Hugh Chisholm
Publisher:
ISBN:
Category : Encyclopedias and dictionaries
Languages : en
Pages : 1054
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Encyclopedias and dictionaries
Languages : en
Pages : 1054
Book Description
The Englishwoman in America
Author: Isabella Lucy Bird
Publisher:
ISBN:
Category : Canada
Languages : en
Pages : 516
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Canada
Languages : en
Pages : 516
Book Description
The Encyclopædia Britannica
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Encyclopedias and dictionaries
Languages : en
Pages : 1058
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Encyclopedias and dictionaries
Languages : en
Pages : 1058
Book Description
The Encyclopaedia Britannica: Aus to Cal
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Encyclopedias and dictionaries
Languages : en
Pages : 1054
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Encyclopedias and dictionaries
Languages : en
Pages : 1054
Book Description
Translation, Authorship and the Victorian Professional Woman
Author: Lesa Scholl
Publisher: Routledge
ISBN: 1317007093
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 222
Book Description
In her study of Charlotte Brontë, Harriet Martineau and George Eliot, Lesa Scholl shows how three Victorian women writers broadened their capacity for literary professionalism by participating in translation and other conventionally derivative activities such as editing and reviewing early in their careers. In the nineteenth century, a move away from translating Greek and Latin Classical texts in favour of radical French and German philosophical works took place. As England colonised the globe, Continental philosophies penetrated English shores, causing fissures of faith, understanding and cultural stability. The influence of these new texts in England was unprecedented, and Eliot, Brontë and Martineau were instrumental in both literally and figuratively translating these ideas for their English audience. Each was transformed by access to foreign languages and cultures, first through the written word and then by travel to foreign locales, and the effects of this exposure manifest in their journalism, travel writing and fiction. Ultimately, Scholl argues, their study of foreign languages and their translation of foreign-language texts, nations and cultures enabled them to transgress the physical and ideological boundaries imposed by English middle-class conventions.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317007093
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 222
Book Description
In her study of Charlotte Brontë, Harriet Martineau and George Eliot, Lesa Scholl shows how three Victorian women writers broadened their capacity for literary professionalism by participating in translation and other conventionally derivative activities such as editing and reviewing early in their careers. In the nineteenth century, a move away from translating Greek and Latin Classical texts in favour of radical French and German philosophical works took place. As England colonised the globe, Continental philosophies penetrated English shores, causing fissures of faith, understanding and cultural stability. The influence of these new texts in England was unprecedented, and Eliot, Brontë and Martineau were instrumental in both literally and figuratively translating these ideas for their English audience. Each was transformed by access to foreign languages and cultures, first through the written word and then by travel to foreign locales, and the effects of this exposure manifest in their journalism, travel writing and fiction. Ultimately, Scholl argues, their study of foreign languages and their translation of foreign-language texts, nations and cultures enabled them to transgress the physical and ideological boundaries imposed by English middle-class conventions.