Author: Horace
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 278
Book Description
The Works of Horace
Author: Horace
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 278
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 278
Book Description
The Complete Odes and Satires of Horace
Author: Horace
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 140088411X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 387
Book Description
Horace has long been revered as the supreme lyric poet of the Augustan Age. In his perceptive introduction to this translation of Horace's Odes and Satires, Sidney Alexander engagingly spells out how the poet expresses values and traditions that remain unchanged in the deepest strata of Italian character two thousand years later. Horace shares with Italians of today a distinctive delight in the senses, a fundamental irony, a passion for seizing the moment, and a view of religion as aesthetic experience rather than mystical exaltation--in many ways, as Alexander puts it, Horace is the quintessential Italian. The voice we hear in this graceful and carefully annotated translation is thus one that emerges with clarity and dignity from the heart of an unchanging Latin culture. Alexander is an accomplished poet, novelist, biographer, and translator who has lived in Italy for more than thirty years. Translating a poet of such variety and vitality as Horace calls on all his literary abilities. Horace (Quintus Horatius Flaccus, 65-8 bce), was born the son of a freed slave in southern rural Italy and rose to become one of the most celebrated poets in Rome and a confidante of the most powerful figures of the age, including Augustus Caesar. His poetry ranges over politics, the arts, religion, nature, philosophy, and love, reflecting both his intimacy with the high affairs of the Roman Empire and his love of a simple life in the Italian countryside. Alexander translates the diverse poems of the youthful Satires and the more mature Odes with freshness, accuracy, and charm, avoiding affectations of archaism or modernism. He responds to the challenge of rendering the complexities of Latin verse in English with literary sensitivity and a fine ear for the subtleties of poetic rhythm in both languages. This is a major translation of one of the greatest of classical poets by an acknowledged master of his craft.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 140088411X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 387
Book Description
Horace has long been revered as the supreme lyric poet of the Augustan Age. In his perceptive introduction to this translation of Horace's Odes and Satires, Sidney Alexander engagingly spells out how the poet expresses values and traditions that remain unchanged in the deepest strata of Italian character two thousand years later. Horace shares with Italians of today a distinctive delight in the senses, a fundamental irony, a passion for seizing the moment, and a view of religion as aesthetic experience rather than mystical exaltation--in many ways, as Alexander puts it, Horace is the quintessential Italian. The voice we hear in this graceful and carefully annotated translation is thus one that emerges with clarity and dignity from the heart of an unchanging Latin culture. Alexander is an accomplished poet, novelist, biographer, and translator who has lived in Italy for more than thirty years. Translating a poet of such variety and vitality as Horace calls on all his literary abilities. Horace (Quintus Horatius Flaccus, 65-8 bce), was born the son of a freed slave in southern rural Italy and rose to become one of the most celebrated poets in Rome and a confidante of the most powerful figures of the age, including Augustus Caesar. His poetry ranges over politics, the arts, religion, nature, philosophy, and love, reflecting both his intimacy with the high affairs of the Roman Empire and his love of a simple life in the Italian countryside. Alexander translates the diverse poems of the youthful Satires and the more mature Odes with freshness, accuracy, and charm, avoiding affectations of archaism or modernism. He responds to the challenge of rendering the complexities of Latin verse in English with literary sensitivity and a fine ear for the subtleties of poetic rhythm in both languages. This is a major translation of one of the greatest of classical poets by an acknowledged master of his craft.
The Odes of Horace: first two books, with the scanning of each verse, an interlineal tr. and notes by C. Dalton
Author: Quintus Horatius Flaccus
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 168
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 168
Book Description
Satires and epistles
Author: Horace
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 504
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 504
Book Description
The Complete Works of Horace (Quintus Horatius Flaccus)
Author: Horace
Publisher: Burns & Oates
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 424
Book Description
Publisher: Burns & Oates
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 424
Book Description
Odes
Author: Horace
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 138
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 138
Book Description
A Commentary on Horace's Epodes
Author: Lindsay Watson
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 9780199253241
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 632
Book Description
This is by far the most detailed commentary yet on Horace's Epodes. The line-by-line commentary on each epode is prefaced by a substantial interpretative essay which offers a reading of that poem and synthesises existing scholarship. These essays, the first of their kind, will provideessential critical orientation to undergraduates approaching the Epode-book for the first time. Moreover, the scale and density of the commentary will make it an invaluable resource for scholars of Latin poetry. A particular feature is the first in-depth treatment of the two lengthy magical Epodes 5and 17. The author draws extensively on ancient magical texts preserved on papyrus and lead, as well as the recent flood of publications on Greek and Roman magic, to cast light on countless details in these epodes which reveal a marked familiarity on Horace's part with authentic magical belief andpractice.
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 9780199253241
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 632
Book Description
This is by far the most detailed commentary yet on Horace's Epodes. The line-by-line commentary on each epode is prefaced by a substantial interpretative essay which offers a reading of that poem and synthesises existing scholarship. These essays, the first of their kind, will provideessential critical orientation to undergraduates approaching the Epode-book for the first time. Moreover, the scale and density of the commentary will make it an invaluable resource for scholars of Latin poetry. A particular feature is the first in-depth treatment of the two lengthy magical Epodes 5and 17. The author draws extensively on ancient magical texts preserved on papyrus and lead, as well as the recent flood of publications on Greek and Roman magic, to cast light on countless details in these epodes which reveal a marked familiarity on Horace's part with authentic magical belief andpractice.
A Commentary on Horace: Odes Book III
Author: R. G. M. Nisbet
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199288748
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This book is a successor to the commentaries by Nisbet and Hubbard on Odes I and II, but it takes critical note of the abundant recent writing on Horace. It starts from the precise interpretation of the Latin; attention is paid to the nuances implied by the word-order; parallel passages arequoted, not to depreciate the poet's originality but to elucidate his meaning and to show how he adapted his predecessors; sometimes major English poets are cited to exemplify his influence on the tradition.In expounding the so-called Roman Odes the editors reject not only uncritical acceptance of Augustan ideology but also more recent attempts to find subversion in a court-poet. They show how Greek moralizing, particularly by the Epicureans, is applied to contemporary social situations. Poems oncountry festivals are treated sympathetically in the belief that the tolerant and inclusive religion of the Romans can easily be misunderstood. The poet's wit is emphasized in his addresses both to eminent Romans and to women with Greek names; the latter poems are taken as reflecting his generalexperience rather than particular occasions. Though Horace's ironic self-presentation must not be understood too literally, the editors reject the modern tendency to treat the author as unknowable.Although the text of the Odes is not printed separately, the headings to the notes provide a continuous text. The editors put forward a number of conjectures, most of them necessarily tentative, and in the few cases where they disagree, both opinions are summarized.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199288748
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This book is a successor to the commentaries by Nisbet and Hubbard on Odes I and II, but it takes critical note of the abundant recent writing on Horace. It starts from the precise interpretation of the Latin; attention is paid to the nuances implied by the word-order; parallel passages arequoted, not to depreciate the poet's originality but to elucidate his meaning and to show how he adapted his predecessors; sometimes major English poets are cited to exemplify his influence on the tradition.In expounding the so-called Roman Odes the editors reject not only uncritical acceptance of Augustan ideology but also more recent attempts to find subversion in a court-poet. They show how Greek moralizing, particularly by the Epicureans, is applied to contemporary social situations. Poems oncountry festivals are treated sympathetically in the belief that the tolerant and inclusive religion of the Romans can easily be misunderstood. The poet's wit is emphasized in his addresses both to eminent Romans and to women with Greek names; the latter poems are taken as reflecting his generalexperience rather than particular occasions. Though Horace's ironic self-presentation must not be understood too literally, the editors reject the modern tendency to treat the author as unknowable.Although the text of the Odes is not printed separately, the headings to the notes provide a continuous text. The editors put forward a number of conjectures, most of them necessarily tentative, and in the few cases where they disagree, both opinions are summarized.
Horace's Satires
Author: Horace
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
A Commentary on Horace
Author: Robin George Murdoch Nisbet
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 608
Book Description
Horace's Odes are among the most popular, and the most misunderstood, of ancient writings. The present work is written in the belief that they are learned poems, which demand some knowledge of conventional forms and topics. Each ode is provided with an introduction which sets it against itsGreek and Roman literary background. This edition may be used in conjunction with the Oxford Classical Text edited by E. C. Wickham. The commentary includes a large number of parallel passages, chosen to show how Horace plays new variations on old themes; it is hoped that these may prove useful tocommentators on other ancient poets. The book also contains sections on chronology and metre, and a select bibliography is attached to each ode.
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 608
Book Description
Horace's Odes are among the most popular, and the most misunderstood, of ancient writings. The present work is written in the belief that they are learned poems, which demand some knowledge of conventional forms and topics. Each ode is provided with an introduction which sets it against itsGreek and Roman literary background. This edition may be used in conjunction with the Oxford Classical Text edited by E. C. Wickham. The commentary includes a large number of parallel passages, chosen to show how Horace plays new variations on old themes; it is hoped that these may prove useful tocommentators on other ancient poets. The book also contains sections on chronology and metre, and a select bibliography is attached to each ode.