The Complete Posthumous Poetry PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Complete Posthumous Poetry PDF full book. Access full book title The Complete Posthumous Poetry by César Vallejo. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: César Vallejo
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520040996
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 378
Get Book Here
Book Description
The Translation judges for the National Book Awards--Richard Miller, Alastair Reid, Eliot Weinberger--cited Clayton Eshleman and Jose Rubia Barcia's translation of Cesar Vallejo's The Complete Posthumous Poetry as follows: "This, the first National Book Award to be given to a translation of modern poetry, is a recognition of Clayton Eshleman's seventeen-year apprenticeship to perhaps the most difficult poetry in the Spanish language. Eshleman and his present collaborator, Jose Rubia Barcia, have not only rendered these complex poems into brilliant and living English, but have also established a definitive Spanish test based on Vallejo's densely rewritten manuscripts. In recreating this modern master in English, they have also made a considerable addition to poetry in our language."
Author: César Vallejo
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520040996
Category : Literary Criticism
Languages : es
Pages : 378
Get Book Here
Book Description
The Translation judges for the National Book Awards--Richard Miller, Alastair Reid, Eliot Weinberger--cited Clayton Eshleman and Jose Rubia Barcia's translation of Cesar Vallejo's The Complete Posthumous Poetry as follows: "This, the first National Book Award to be given to a translation of modern poetry, is a recognition of Clayton Eshleman's seventeen-year apprenticeship to perhaps the most difficult poetry in the Spanish language. Eshleman and his present collaborator, Jose Rubia Barcia, have not only rendered these complex poems into brilliant and living English, but have also established a definitive Spanish test based on Vallejo's densely rewritten manuscripts. In recreating this modern master in English, they have also made a considerable addition to poetry in our language."
Author: César Vallejo
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520932145
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 731
Get Book Here
Book Description
This first translation of the complete poetry of Peruvian César Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry. Handsomely presented in facing-page Spanish and English, this volume, translated by National Book Award winner Clayton Eshleman, includes the groundbreaking collections The Black Heralds (1918), Trilce (1922), Human Poems (1939), and Spain, Take This Cup from Me (1939). Vallejo's poetry takes the Spanish language to an unprecedented level of emotional rawness and stretches its grammatical possibilities. Striking against theology with the very rhetoric of the Christian faith, Vallejo's is a tragic vision—perhaps the only one in the canon of Spanish-language literature—in which salvation and sin are one and the same. This edition includes notes on the translation and a fascinating translation memoir that traces Eshleman's long relationship with Vallejo's poetry. An introduction and chronology provide further insights into Vallejo's life and work.
Author: Susan S. Smith
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438420315
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 306
Get Book Here
Book Description
This book presents the poetry and letters of the American writer Adelaide Crapsey (1878–1914). Her best poetry deserves to be enjoyed by a larger audience, and her letters and newly discovered biographical materials reveal new charm and meaning in an intriguingly elusive character. Crapsey did not live to see any of her mature poetry published: she received notice that her first poem had been accepted for publication only a week before she died. Posthumous editions of her Verse (in 1915, 1922, and 1934), however, brought her recognition and respect. Carl Sandburg paid her a poetic tribute. American critic Yvor Winters praised her as "a minor poet of great distinction" and felt that her poems remained "in their way honest and acutely perceptive." Her best work is compressed, terse, related in this respect to the work of another American poet who won posthumous recognition, Emily Dickinson. Crapsey is best known as the inventor of the cinquain, a poem of five short lines of unequal length: one-stress, two-stress, three-stress, four-stress, and one-stress. The cinquain is one of the few modern verse forms developed in English, and its brevity and characteristic thought pattern seem to have been influenced by Japanese forms. Crapsey's indebtedness to Japanese poetry and her relation to Imagism have long been subjects for debate. As Winters notes, the work of Crapsey "achieves more effectively than did almost any of the Imagists the aims of Imagism." The critical introduction by Professor Susan Sutton Smith examines these problems. Much of Crapsey's poetry is reticent, withdrawn, and private, and she believed strongly in the individual's right to privacy. Whatever new biographical materials reveal of her and of her relations with family and friends, however, shows a charming and courageous woman. Her courage and humor show especially well in her correspondence with her friend Esther Lowenthal and in the letters with her friend Jean Webster McKinney, author of Daddy Long-Legs, who died soon after Crapsey.
Author: Philip Lamantia
Publisher: University of California Press
ISBN: 0520324811
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 504
Get Book Here
Book Description
The Collected Poems of Philip Lamantia represents the lifework of the most visionary poet of the American postwar generation. Philip Lamantia (1927-2005) played a major role in shaping the poetics of both the Beat and the Surrealist movements in the United States. First mentored by the San Francisco poet Kenneth Rexroth, the teenage Lamantia also came to the attention of the French Surrealist leader André Breton, who, after reading Lamantia’s youthful work, hailed him as a “voice that rises once in a hundred years.” Later, Lamantia went “on the road” with Jack Kerouac and shared the stage with Allen Ginsberg at the famous Six Gallery reading in San Francisco, where Ginsburg first read “Howl.” Throughout his life, Lamantia sought to extend and renew the visionary tradition of Romanticism in a distinctly American vernacular, drawing on mystical lore and drug experience in the process. The Collected Poems gathers not only his published work but also an extensive selection of unpublished or uncollected work; the editors have also provided a biographical introduction.
Author: Wallace Stevens
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Jason Schwartz
Publisher: OR Books
ISBN: 1939293227
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 106
Get Book Here
Book Description
John the Posthumous exists in between fiction and poetry, elegy and history: a kind of novella in objects, it is an anatomy of marriage and adultery, an interlocking set of fictional histories, and the staccato telling of a murder, perhaps two murders. This is a literary album of a pre-Internet world, focused on physical elements — all of which are tools for either violence or sustenance. Knives, old iron gates, antique houses in flames; Biblical citations, blood and a history of the American bed: the unsettling, half-perceived images, and their precise but alien manipulation by a master of the language will stay with readers. Its themes are familiar — violence, betrayal, failure — its depiction of these utterly original and hauntingly beautiful.
Author: Pablo Neruda
Publisher: Grove Press
ISBN: 9780802131454
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
This superb bilingual anthology highlights the posthumous legacy of Pablo Neruda, the great Chilean poet and Nobel laureate, who left a vast body of unpublished work when he died in 1973. Ben Belitt, a distinguished poet in his own right, is widely regarded as the leading translator of Neruda into English. Here he has given us a Neruda as fecund and engaged as ever, ceaselessly spinning the strands of his great, seamless life's work.
Author: Percy Bysshe Shelley
Publisher: JHU Press
ISBN: 1421411083
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 917
Get Book Here
Book Description
Winners of an Honorable Mention from the Modern Language Association's Prize for a Distinguished Scholarly Edition Writing to his publisher in 1813, Shelley expressed the hope that two of his major works "should form one volume"; nearly two centuries later, the second volume of the Johns Hopkins edition of The Complete Poetry fulfills that wish for the first time. This volume collects two important pieces: Queen Mab and The Esdaile Notebook. Privately issued in 1813, Queen Mab was perhaps Shelley's most intellectually ambitious work, articulating his views of science, politics, history, religion, society, and individual human relations. Subtitled A Philosophical Poem: With Notes, it became his most influential—and pirated—poem during much of the nineteenth century, a favorite among reformers and radicals. The Esdaile Notebook, a cycle of fifty-eight early poems, exhibits an astonishing range of verse forms. Unpublished until 1964, this sequence is vital in understanding how the poet mastered his craft. As in the acclaimed first volume, these works have been critically edited by Donald H. Reiman and Neil Fraistat. The poems are presented as Shelley intended, with textual variants included in footnotes. Following the poems are extensive discussions of the circumstances of their composition and the influences they reflect; their publication or circulation by other means; their reception at the time of publication and in the decades since; their re-publication, both authorized and unauthorized; and their place in Shelley's intellectual and aesthetic development.
Author: César Vallejo
Publisher: Wesleyan University Press
ISBN: 9780819564214
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 308
Get Book Here
Book Description
A highly-praised translation of a seminal work of Spanish literature is once again available.
Author: Basil Bunting
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811215633
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 244
Get Book Here
Book Description
At last in print, the complete poems of the great Northumbrian poet--admired by Pound, Yeats, and Zukofsky--containing his masterwork Briggflatts.
