The Chanson des Chétifs and Chanson de Jérusalem PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Chanson des Chétifs and Chanson de Jérusalem PDF full book. Access full book title The Chanson des Chétifs and Chanson de Jérusalem by Carol Sweetenham. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Carol Sweetenham
Publisher: Routledge
ISBN: 1317038738
Category : History
Languages : en
Pages : 298
Get Book
Book Description
The First Crusade was arguably one of the most significant events of the Middle Ages. It was the only event to generate its own epic cycle, the Old French Crusade Cycle. The central trilogy at the heart of the Cycle describes the Crusade from its beginnings to the climactic battle of Ascalon, comprising the Chanson d’Antioche, the Chanson des Chétifs and the Chanson de Jérusalem. This translation of the Chétifs and the Jérusalem accompanies and completes the translation of the Antioche and makes the trilogy available to English readers in its entirety for the first time. The value of the trilogy lies above all in the insight it gives us to medieval perceptions of the Crusade. The events are portrayed as part of a divine plan where even outcasts and captives can achieve salvation through Crusade. This in turn underlies the value of the Cycle as a recruiting and propaganda tool. The trilogy gives a window onto the chivalric preoccupations of thirteenth-century France, exploring concerns about status, heroism and defeat. It portrays the material realities of the era in vivid detail: the minutiae of combat, smoke-filled halls, feasts, prisons and more. And the two newly translated poems are highly entertaining as well, featuring a lubricious Saracen lady not in the first flush of youth, a dragon inhabited by a devil, marauding monkeys, miracles and much more. The historian will find little new about the Crusade itself, but abundant material on how it was perceived, portrayed and performed. The translation is accompanied by an introduction examining the origins of the two poems and their wider place in the cycle. It is supported by extensive footnotes, a comprehensive index of names and places and translations of the main variants.
Author: Carol Sweetenham
Publisher: Routledge
ISBN: 1317038738
Category : History
Languages : en
Pages : 298
Get Book
Book Description
The First Crusade was arguably one of the most significant events of the Middle Ages. It was the only event to generate its own epic cycle, the Old French Crusade Cycle. The central trilogy at the heart of the Cycle describes the Crusade from its beginnings to the climactic battle of Ascalon, comprising the Chanson d’Antioche, the Chanson des Chétifs and the Chanson de Jérusalem. This translation of the Chétifs and the Jérusalem accompanies and completes the translation of the Antioche and makes the trilogy available to English readers in its entirety for the first time. The value of the trilogy lies above all in the insight it gives us to medieval perceptions of the Crusade. The events are portrayed as part of a divine plan where even outcasts and captives can achieve salvation through Crusade. This in turn underlies the value of the Cycle as a recruiting and propaganda tool. The trilogy gives a window onto the chivalric preoccupations of thirteenth-century France, exploring concerns about status, heroism and defeat. It portrays the material realities of the era in vivid detail: the minutiae of combat, smoke-filled halls, feasts, prisons and more. And the two newly translated poems are highly entertaining as well, featuring a lubricious Saracen lady not in the first flush of youth, a dragon inhabited by a devil, marauding monkeys, miracles and much more. The historian will find little new about the Crusade itself, but abundant material on how it was perceived, portrayed and performed. The translation is accompanied by an introduction examining the origins of the two poems and their wider place in the cycle. It is supported by extensive footnotes, a comprehensive index of names and places and translations of the main variants.
Author: Caroline Smith
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 9780754653639
Category : History
Languages : en
Pages : 240
Get Book
Book Description
Crusading in the Age of Joinville provides a detailed examination of the ideas and experiences of those who promoted and participated in the crusades of Louis IX of France in the mid-thirteenth century. It assesses the possibilities and problems associated with the source material, highlighting the unique value of John of Joinville's Life of Saint Louis. Two distinct approaches are taken to the analysis of these sources. The first is thematic, to reveal contrasts between the idealised images of crusading depicted by its promoters and the experiences of those who responded. Secondly, the careers of Joinville and his close contemporary Oliver of Termes provide extended case studies demonstrating that involvement with crusading could have very different origins and expressions.
Author: Nigel Thorp
Publisher: University Alabama Press
ISBN: 9780817305314
Category : Chansons de geste
Languages : en
Pages : 739
Get Book
Book Description
When published in its entirety, the Cycle will comprise nine volumes. The text is presented in Old French, with commentary in English. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Author: Anthony Bale
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108648371
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 307
Get Book
Book Description
How were the Crusades, and the crusaders, narrated, described, and romanticised by the various communities that experienced or remembered them? This Companion provides a critical overview of the diverse and multilingual literary output connected with crusading over the last millennium, from the first writings which sought to understand and report on what was happening, to contemporary medievalism, in which crusading is a potent image of holy war and jihad. The chapters show the enduring legacy of the crusaders' imagery, from the chansons de geste to Walter Scott, from Charlemagne to Orlando Bloom. Whilst the crusaders' hold on Jerusalem was relatively short-lived, the desire for Jerusalem has had a long afterlife in many cultural contexts and media.
Author: Alan V. Murray
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000947610
Category : History
Languages : en
Pages : 220
Get Book
Book Description
This volume brings together twenty studies relating to the history of the Latin principalities established in Palestine and Syria from their foundation in the course of the First Crusade up to their defeat by Saladin at the battle of Hattin in 1187. Half of the essays deal with the first three decades of the Frankish settlement, focusing on the monarchy of the kingdom of Jerusalem under Godfrey of Bouillon, Baldwin I and Baldwin II, and on the origins and prosopography of the Frankish nobility. Beyond this are longer-ranging studies devoted to sacred and secular aspects of the landscape and population of Palestine, including the settlement of the city of Jerusalem, the military use of the relic of the True Cross, and wider strategic considerations concerning the defence of the Holy Land. The final section considers how the Franks perceived and interacted with the Muslim and native Christian inhabitants of Syria, Palestine and neighbouring lands, with a particular emphasis on the evidence of the great chronicle of William of Tyre.
Author: Carol Sweetenham
Publisher: Routledge
ISBN: 1351902695
Category : History
Languages : en
Pages : 264
Get Book
Book Description
This is the first English translation of Robert the Monk's Historia Iherosolimitana, a Latin prose chronicle describing the First Crusade. In addition to providing new and unique information on the Crusade (Robert claims to have been an eyewitness of the Council of Clermont in 1095), its particular interest lies in the great popularity it enjoyed in the Middle Ages. The text has close links with the vernacular literary tradition and is written in a racy style which would not disgrace a modern tabloid journalist. Its reflection of contemporary legends and anecdotes gives us insights into perceptions of the Crusade at that time and opens up interesting perspectives onto the relationship of history and fiction in the twelfth century. The introduction discusses what we know about Robert, his importance as a historical source and his place in the literary tradition of the First Crusade.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004341218
Category : History
Languages : en
Pages : 513
Get Book
Book Description
The Uses of the Bible in Crusader Sources seeks to understand the ideology and spirituality of crusading by exploring the biblical imagery and exegetical interpretations that were woven together to form its philosophical basis.
Author: David Cook
Publisher: Routledge
ISBN: 1000286142
Category : History
Languages : en
Pages : 230
Get Book
Book Description
This book is the first translated and annotated edition of Ibn Naẓīf’s Al-Tā’rīkh al-Manṣūrī. Totalling 227 folios, the manuscript is a unique and valuable source full of historical accounts and anecdotes. The documents include two letters by the Emperor Frederick II in Arabic, as well as the only mention of the Albigensian Crusade in the Arabic language. Other notable material includes Ibn Naẓīf’s notes concerning the rivalries between the various Ayyūbids and the wars against Jalāl al-Dīn Mangubirtī, descriptions of the Ayyūbids in Yemen, and notes on the destruction of the Sicilian Muslims and the defeats of the Spanish Muslims. Containing an extensive historical introduction, this book will appeal to scholars and students interested in the later Crusader and middle Ayyūbid periods.
Author: Marcus Graham Bull
Publisher: Boydell Press
ISBN: 9781843831143
Category : History
Languages : en
Pages : 210
Get Book
Book Description
A revisionist approach to Eleanor of Aquitaine and the political, social, cultural and religious world in which she lived. Eleanor of Aquitaine (1124-1204) is one of the most important and well-known figures of the Middle Ages; she exercised a huge influence on both the course of history, and on the cultural life, of the time. The essays in this collection use her as a point of entry into wider-ranging discussions of the literary, social, political and religious milieux into which she was born, and to which she contributed; they address many of the misconceptions that have grown around both Eleanor herself and the medieval Midi in general, and open up new areas of debate. Topics explored include the work of the troubadours and the importance to them of patronage; perceptions of southern France and itsinhabitants by outsiders; the early history of the Templars in southern France; cultural contacts between the Midi and other parts of the Latin world; the uses of ritual and historical myth in the expression of political power; and attitudes towards women. Contributors: Catherine Léglu, Marcus Bull, Richard W. Barber, Daniel F. Callahan, Malcolm Barber, John B. Gillingham, Linda Paterson, Ruth Harvey, Daniel Power, Laurent Macé, William Paden.
Author: Jan A. Nelson
Publisher: University Alabama Press
ISBN: 9780817399047
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 0
Get Book
Book Description
This complete set of the Old French crusade cycle includes La Naissance du Chevalier au Cygne, Le Chevalier au Cygne, La Fin d'Elias, Les Enfrances Godefroi, Le Retourde Cornumarant, La Chanson d'Antioche, Les Chetifs and La Chanson de Jerusalem.
