Author: Jane Leftwich Curry
Publisher: Random House Trade
ISBN:
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 474
Get Book Here
Book Description
Contains the verbatim text of the notorious "Blackbook" of notes and recommendations, used by government censors in the Office for the Control of the Press, Publications, and Entertainment.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Aleksandar Niczow
Publisher:
ISBN:
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 194
Get Book Here
Book Description
Author: Jane (trans. & ed.) Leftwich Curry
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Jacob Kenner
Publisher:
ISBN:
Category : Holocaust, Jewish (1939-1945)
Languages : en
Pages : 342
Get Book Here
Book Description
Author: Derek Jones
Publisher: Routledge
ISBN: 1136798641
Category : Reference
Languages : en
Pages : 2950
Get Book Here
Book Description
First published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Author: Robert Looby
Publisher: Hotei Publishing
ISBN: 900429306X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 231
Get Book Here
Book Description
This book studies the influence of censorship on the selection and translation of English language fiction in the People’s Republic of Poland, 1944-1989. It analyses the differences between originals and their translations, taking into account the available archival evidence from the files of Poland’s Censorship Office, as well as the wider social and historical context. The book examines institutional censorship, self-censorship and such issues as national quotas of foreign literature, the varying severity of the regime, and criticism as a means to control literature. However, the emphasis remains firmly on how censorship affected the practice of translation. Translators shaped Polish perceptions of foreign literature from Charlie Chan books to Ulysses and from The Wizard of Oz to Moby-Dick. But whether translators conformed or rebelled, they were joined in this enterprise by censors and pulled into post-war Poland’s cultural power structures.
Author: Vasily Grossman
Publisher: Routledge
ISBN: 1351484656
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 1266
Get Book Here
Book Description
The Complete Black Book of Russian Jewryis a collection of eyewitness testimonies, letters, diaries, affidavits, and other documents on the activities of the Nazis against Jews in the camps, ghettoes, and towns of Eastern Europe. Arguably, the only apt comparism is to The Gulag Archipelago of Alexander Solzhenitsyn. This definitive edition of The Black Book, including for the first time materials omitted from previous editions, is a major addition to the literature on the Holocaust. It will be of particular interest to students, teachers, and scholars of the Holocaust and those interested in the history of Europe. By the end of 1942, 1.4 million Jews had been killed by the Einsatzgruppen that followed the German army eastward; by the end of the war, nearly two million had been murdered in Russia and Eastern Europe. Of the six million Jews who perished in the Holocaust, about one-third fell in the territories of the USSR. The single most important text documenting that slaughter is The Black Book, compiled by two renowned Russian authors Ilya Ehrenburg and Vasily Grossman. Until now, The Black Book was only available in English in truncated editions. Because of its profound significance, this new and definitive English translation of The Complete Black Book of Russian Jewry is a major literary and intellectual event. From the time of the outbreak of the war, Ehrenburg and Grossman collected the eyewitness testimonies that went into The Black Book. As early as 1943 they were planning its publication; the first edition appeared in 1944. During the years immediately after the war, Grossman assisted Ehrenburg in compiling additional materials for a second edition, which appeared in 1946 (in English as well as Russian). Since the fall of the Soviet regime, Irina Ehrenburg, the daughter of Ilya Ehrenburg, has recovered the lost portions of the manuscript sent to Yad Vashem. The texts recove
Author: [Anonymus AC02848736]
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Andrzej Paczkowski
Publisher: Penn State Press
ISBN: 9780271047539
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 608
Get Book Here
Book Description
The Spring Will Be Ours focuses on the turbulent half century from the outbreak of World War II in 1939, which started the chain of events that would lead to the communist takeover of Poland, to 1989, when futile attempts to reform the communist system gave way to its total transformation. Andrzej Paczkowski shows how the communists captured and consolidated power, describes their use of terror and propaganda, and illuminates the changes that took place within the governing elite. He also documents the political opposition to the regime - both inside Poland and abroad - that resulted in upheavals in 1956, 1968, 1970, 1976, and 1980. His narrative makes evident the pressures that the elite felt from above, from Moscow, and from below, from the population and from within the party. The history of Poland and the Poles is of special interest because on numerous occasions in the twentieth century this relatively small country influenced developments on a global scale.
