Textual Travels PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Textual Travels PDF full book. Access full book title Textual Travels by Mini Chandran. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Mini Chandran
Publisher: Routledge
ISBN: 1317587618
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 199
Get Book Here
Book Description
This book presents a comprehensive account of the theory and practice of translation in India in combining both its functional and literary aspects. It explores how the cultural politics of globalization is played out most powerfully in the realm of popular culture, and especially the role of translation in its practical facets, ranging from the fields of literature and publishing to media and sports.
Author: Mini Chandran
Publisher: Routledge
ISBN: 1317587618
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 199
Get Book Here
Book Description
This book presents a comprehensive account of the theory and practice of translation in India in combining both its functional and literary aspects. It explores how the cultural politics of globalization is played out most powerfully in the realm of popular culture, and especially the role of translation in its practical facets, ranging from the fields of literature and publishing to media and sports.
Author: Mini Chandran
Publisher: Routledge
ISBN: 131758760X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 166
Get Book Here
Book Description
This book presents a comprehensive account of the theory and practice of translation in India in combining both its functional and literary aspects. It explores how the cultural politics of globalization is played out most powerfully in the realm of popular culture, and especially the role of translation in its practical facets, ranging from the fields of literature and publishing to media and sports.
Author: Chris Heffer
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199746834
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 349
Get Book Here
Book Description
Provides an engaging and thought-provoking exploration of the way texts emerging in the legal process 'travel' in various ways to produce new forms and new meanings in new contexts.
Author: Innes M. Keighren
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022623357X
Category : History
Languages : en
Pages : 395
Get Book Here
Book Description
In eighteenth- and nineteenth-century Britain, books of travel and exploration were much more than simply the printed experiences of intrepid authors. They were works of both artistry and industry—products of the complex, and often contested, relationships between authors and editors, publishers and printers. These books captivated the reading public and played a vital role in creating new geographical truths. In an age of global wonder and of expanding empires, there was no publisher more renowned for its travel books than the House of John Murray. Drawing on detailed examination of the John Murray Archive of manuscripts, images, and the firm’s correspondence with its many authors—a list that included such illustrious explorers and scientists as Charles Darwin and Charles Lyell, and literary giants like Jane Austen, Lord Byron, and Sir Walter Scott—Travels into Print considers how journeys of exploration became published accounts and how travelers sought to demonstrate the faithfulness of their written testimony and to secure their personal credibility. This fascinating study in historical geography and book history takes modern readers on a journey into the nature of exploration, the production of authority in published travel narratives, and the creation of geographical authorship—a journey bound together by the unifying force of a world-leading publisher.
Author: S. Shankar
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 0791490513
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 252
Get Book Here
Book Description
In Textual Traffic, S. Shankar clarifies notions of modernity and postmodernity by lucidly examining their relationship to colonialism. In the process, he challenges current emphases in cultural criticism through an exploration of what it means to regard the text as an economy and carries out a detailed scrutiny of travel narratives as a genre. Paying particular attention to representations of Africa and India, Shankar tracks the historical contours of a colonial modernity in a wide variety of travel narratives—African-American and postcolonial, canonical and filmic—drawn from different periods of the twentieth century. Included are explorations of Joseph Conrad's Heart of Darkness, Zora Neale Hurston's Mules and Men, Richard Wright's Black Power, V. S. Naipaul's India trilogy, and Stephen Spielberg's Indiana Jones and the Temple of Doom.
Author: Jennifer Laing
Publisher: Channel View Publications
ISBN: 1845413482
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 219
Get Book Here
Book Description
The books that we read, whether travel-focused or not, may influence the way in which we understand the process or experience of travel. This multidisciplinary work provides a critical analysis of the inspirational and transformational role that books play in travel imaginings. Does reading a book encourage us to think of travel as exotic, adventurous, transformative, dangerous or educative? Do different genres of books influence a reader's view of travel in multifarious ways? These questions are explored through a literary analysis of an eclectic selection of books spanning the period from the eighteenth century to the present day. Genres covered include historical fiction, children's books, westerns, science-fiction and crime fiction.
Author: Martha Komter
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108622909
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 221
Get Book Here
Book Description
What suspects tell the police may become a crucial piece of evidence when the case comes to court. But what happens to 'the suspect's statement' when it is written down by the police? Based on a unique set of data from over fifteen years' worth of research, Martha Komter examines the trajectory of the suspect's statement from the police interrogation through to the trial. She shows how the suspect's statement is elicited and written down in the police report, how this police report both represents and differs from the original talk in the interrogation, and how it is quoted and referred to in court. The analyses cover interactions in multiple settings, with documents that link one interaction to the next, providing insights into the interactional and documentary foundations of the criminal process and, more generally, into the construction, character and uses of documents in institutional settings.
Author: Markus Zisselsberger
Publisher: Camden House
ISBN: 1571134654
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 406
Get Book Here
Book Description
W.G. Sebald (1944-2001) is the most prominent and perhaps the most enigmatic German-language writer of recent decades. His books have had a more profound impact outside the German-speaking world than those of any other. His innovative approach to writing brings to the fore concerns that are central to contemporary culture: the relationship between memory, history, and trauma; the experience of exile and our relation to place; and the role of literature (and photography) in the remembrance of the past. This collection of essays places travel at the center of Sebald's poetics and shows how his appropriation of travel in its myriad historical and cultural forms -- tourism, the pilgrimage, the walking vacation, travel as escape -- works to craft intertextual narratives in which the pursuit of individual life stories is mapped onto a wider European cultural history of loss and destruction. Following these cues, the contributors wander the various modalities of travel in Sebald's writing in order to discover how walking, flying, sojourning, and other kinds of peregrination inform the relationship between writing, reading, memory, and place in Sebald's work. At the same time, the essays uncover in innovative ways the affinities between Sebald and literary travelers like Bruce Chatwin, Franz Kafka, Adalbert Stifter, Christoph Ransmayr, and Joseph Conrad. Contributors: Christian Moser, J. J. Long, Carolin Duttlinger, Martin Klebes, Alan Itkin, James Martin, Brad Prager, Neil Christian Pages, Margaret Bruzelius, Barbara Hui, Dora Osborne, Peter Arnds. Markus Zisselsberger is Assistant Professor of German at the University of Miami, Florida.
Author: Caroline Tagg
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110670895
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 360
Get Book Here
Book Description
Studies of digital communication technologies often focus on the apparently unique set of multimodal resources afforded to users and the development of innovative linguistic strategies for performing mediatised identities and maintaining online social networks. This edited volume interrogates the novelty of such practices by establishing a transhistorical approach to the study of digital communication. The transhistorical approach explores language practices as lived experiences grounded in historical contexts, and aims to identify those elements of human behaviour that transcend historical boundaries, looking beyond specific developments in communication technologies to understand the enduring motivations and social concerns that drive human communication. The volume reveals long-term patterns in the indexical functions of seemingly innovative written and multimodal resources and the ideologies that underpin them, and shows that methods are not necessarily contingent on their datasets: historical analytic frameworks can be applied to digital data and newer approaches used to understand historical data. These insights present exciting opportunities for English language researchers, both historical and modern.
Author: John O'Regan
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040290051
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 166
Get Book Here
Book Description
Based on the commonly held assumption that we now live in a world that is ‘on the move’, with growing opportunities for both real and virtual travel and the blurring of boundaries between previously defined places, societies and cultures, the theme of this book is firmly grounded in the interdisciplinary field of ‘Mobilities’. ‘Mobilities’ deals with the movement of people, objects, capital, information, ideas and cultures on varying scales, and across a variety of borders, from the local to the national to the global. It includes all forms of travel from forced migration for economic or political reasons, to leisure travel and tourism, to virtual travel via the myriad of electronic channels now available to much of the world’s population. Underpinning the choice of theme is a desire to consider the important role of languages and intercultural communication in travel and border crossings; an area which has tended to remain in the background of Mobilities research. The chapters included in this volume represent unique interdisciplinary understandings of the dual concepts of mobile language and border crossings, from crossings in ‘virtual life’ and ‘real life’, to crossings in literature and translation, and finally to crossings in the ‘semioscape’ of tourist guides and tourism signs. This book was originally published as a special issue of Language and Intercultural Communication.
