Terminology Workbook for Medical Interpreters PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Terminology Workbook for Medical Interpreters PDF full book. Access full book title Terminology Workbook for Medical Interpreters by Cynthia Mauleon. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Cynthia Mauleon
Publisher: iUniverse
ISBN: 1491752815
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 106
Get Book Here
Book Description
Medical interpreters need words, but its not always easy to find them or to predict the ones youll need for an assignment. Cynthia Maulen, who has trained interpreters who speak more than fifty different languages, created this terminology workbook to help interpreters prepare for a variety of assignments and certification exams. The workbook identifies terms used in a variety of medical settings and is arranged by topic, including categories rarely seen in other interpreting texts, such as Abbreviations, U.S. Healthcare Terminology, Medications, and Talking About Pain. You can write in your own translations and create your own glossaryno matter what language youre working in. Maulen also uses her extensive interpreting knowledge and down-to-earth approach to provide proven guidance on dealing with the challenges youll face on the job as an interpreter. Whether youre an educator seeking to supplement your curriculum, a student determined to pass an exam, or a professional eager to do the best job you can, youll get the tools you need to accomplish your goals with theTerminology Workbook for Medical Interpreters.
Author: Cynthia Mauleon
Publisher: iUniverse
ISBN: 1491752815
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 106
Get Book Here
Book Description
Medical interpreters need words, but its not always easy to find them or to predict the ones youll need for an assignment. Cynthia Maulen, who has trained interpreters who speak more than fifty different languages, created this terminology workbook to help interpreters prepare for a variety of assignments and certification exams. The workbook identifies terms used in a variety of medical settings and is arranged by topic, including categories rarely seen in other interpreting texts, such as Abbreviations, U.S. Healthcare Terminology, Medications, and Talking About Pain. You can write in your own translations and create your own glossaryno matter what language youre working in. Maulen also uses her extensive interpreting knowledge and down-to-earth approach to provide proven guidance on dealing with the challenges youll face on the job as an interpreter. Whether youre an educator seeking to supplement your curriculum, a student determined to pass an exam, or a professional eager to do the best job you can, youll get the tools you need to accomplish your goals with theTerminology Workbook for Medical Interpreters.
Author: Sylvana Fernandez-Ellauri
Publisher:
ISBN: 9781733964135
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Marjory Bancroft
Publisher:
ISBN: 9780996651738
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Marjory A. Bancroft
Publisher:
ISBN: 9780982316672
Category : Public service interpreting
Languages : en
Pages : 453
Get Book Here
Book Description
This work is the definitive international textbook for community interpreting, with a special focus on medical interpreting. Intended for use in universities, colleges and basic training programs, the book offers a comprehensive introduction to the profession. The core audience is interpreters and their trainers and educators. While the emphasis is on medical, educational and social services interpreting, legal and faith-based interpreting are also addressed.
Author: Cynthia E. Roat
Publisher: Trafford Publishing
ISBN: 1426931220
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 283
Get Book Here
Book Description
Author: Anthony Laracuente Bendik
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781490975153
Category : Medical
Languages : en
Pages : 270
Get Book Here
Book Description
The book's purpose is to present medical terminology in a meaningful and direct approach to the reader. It appeals to all who have a need to comprehend the complex vocabulary used in the medical industry.
Author: Shigeru Osuka
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462910580
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 546
Get Book Here
Book Description
The only book of its kind in English, Japanese for Healthcare Professionals, is a proficiency-based conversation textbook offering a complete Japanese language course that teaches Japanese grammar along with the vocabulary of medical care. With nearly three million Japanese tourists visiting the United States last year, and another five hundred thousand expatriates residing in the US and other English-speaking countries, it is inevitable that many Japanese speakers find themselves in need of healthcare but unable to communicate. Important highlights of this book are: Accompanying MP3 Audio Disc. No prior knowledge of Japanese necessary. For all professionals seeking to communicate in healthcare situations. Includes an English-Japanese dictionary of medical terms, a glossary of common complaints, and a sample bilingual medical questionnaire. Japanese for Healthcare Professionals offers a complete language course for classroom study or independent learners that teaches Japanese grammar along with the Japanese medical vocabulary. The chapters cover every step of a patient's interaction with care providers, from appointments and admissions to the physical examination, symptoms and illnesses, diagnosis, treatment, instructions to the patient, discharge, and follow-up. Chapters are devoted to the major branches of medicine as well as dentistry and to the corresponding bodily systems. There are also chapters on anatomy, infection and disease, and visits to the pharmacy. Each chapter follows a natural progression designed to help the learner comprehend the new material and acquire the language as effortlessly as possible. Each includes: basic Japanese vocabulary, a situational dialogue, Japanese grammar points and key Japanese language and culture notes, exercises and practice drills, and a quiz to sharpen comprehension. The culture and language notes seek to help the provider understand better a Japanese patient's cultural framework and patterns of belief, as well as the "un-translatable" meaning conveyed by certain idioms. The accompanying MP3 audio disc tries ties in core parts of each chapter, allowing learners to practice their spoken language skills outside a classroom setting. The book also includes thirty illustrations to help with vocabulary acquisition, a pronunciation guide, an English-Japanese dictionary of medical terms, a glossary of Japanese expressions for common complaints, a sample bilingual medical questionnaire, and answers to the quizzes. Emphasizing the learner's practical use of the Japanese language for healthcare settings and the importance of culture in understanding, Japanese for Healthcare Professionals reflects the national standards in foreign-language education set by the American Council on the Teaching of Foreign languages (ACTFL).
Author: Ineke H.M. Crezee
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027266840
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 442
Get Book Here
Book Description
This book is based on the very popular international publication (Crezee, 2013) and has been supplemented with Chinese glossaries. Just like the 2013 textbook, this practical resource will allow interpreters and translators to quickly read up on healthcare settings, familiarizing themselves with anatomy, physiology, medical terminology and frequently encountered conditions, diagnostic tests and treatment options. It is an exceptionally useful and easily accessible handbook, in particular for English-speaking patients, Chinese-speaking doctors, and first language Chinese-speaking students in healthcare related programs. This book includes special comments on the medical system in some English- and Chinese-speaking countries and gives concrete examples of patient expectations for hospital stays or physician visits. Also included is information regarding the establishment of some health interpreting services, the nature of Chinese medical terminology and specific culture-related concepts to be aware of.
Author:
Publisher: Lippincott Williams & Wilkins
ISBN: 9780781788458
Category : Medical
Languages : en
Pages : 436
Get Book Here
Book Description
Written in the award-winning, lighthearted Incredibly Easy! style, this book is an excellent aid to understanding and retention of medical terminology. The first chapter focuses on key concepts of medical terminology, including common word components. Subsequent chapters cover individual body systems, providing in-depth definitions that connect words to their meanings. This Third Edition features new chapters on obstetric and mental health terms and expanded "Pump Up Your Pronunciation" charts. Two eight-page full-color inserts offer a closer look at anatomical terminology. A companion Website offers student and instructor ancillaries including a pronunciation guide with hundreds of terms, "Pump Up Your Pronunciation" study cards, practice exercises, PowerPoint presentations, and a test generator. Online Tutoring powered by Smarthinking--Online tutoring, powered by Smarthinking, gives students access to expert nursing and allied health science educators whose mission, like yours, is to achieve success. Students can access live tutoring support, critiques of written work, and other valuable tools.
Author: Barbara A Gylys
Publisher: F.A. Davis
ISBN: 0803642113
Category : Medical
Languages : en
Pages : 456
Get Book Here
Book Description
Now in its 2nd edition, Medical Terminology Express adapts Barbara Gylys’s proven word-building techniques for the short-course. Organized by body system, this text shows the connection between anatomical structures and associated medial word roots.
