Philippine English

Philippine English PDF Author: MA. Lourdes S. Bautista
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9622099475
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 425

Get Book Here

Book Description
An overview and analysis of the role of English in the Philippines, the factors that led to its spread and retention, and the characteristics of Philippine English today.

Philippine English

Philippine English PDF Author: MA. Lourdes S. Bautista
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9622099475
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 425

Get Book Here

Book Description
An overview and analysis of the role of English in the Philippines, the factors that led to its spread and retention, and the characteristics of Philippine English today.

Studies in Philippine Linguistics

Studies in Philippine Linguistics PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Philippine languages
Languages : en
Pages : 10

Get Book Here

Book Description


Studies in Philippine Linguistics

Studies in Philippine Linguistics PDF Author: Summer Institute of Linguistics. Pacific Branch
Publisher:
ISBN:
Category : Philippine languages
Languages : en
Pages : 96

Get Book Here

Book Description


Forensic Linguistics in the Philippines

Forensic Linguistics in the Philippines PDF Author: Marilu Rañosa-Madrunio
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 100911607X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 95

Get Book Here

Book Description
This Element offers a critical review of forensic linguistic studies in the Philippines. The studies within, collected over a period of eight to nine years, reveal relevant themes from texts in courtroom proceedings, legal writings, and police investigations. The studies also delve into issues of language choice and language policy. The Element begins with a description of language policy in the Philippines, focusing specifically on language in the legal domain. The main body of the Element is the critical review of Philippine forensic linguistics studies. This critical review takes a sociolinguistic stance, in that issues of language and law are discussed from the lens of social meanings and social practice. From this critical review of forensic linguistics studies, the authors hope to chart future directions for forensic linguistic studies and research in the Philippines.

Studies in Philippine Linguistics

Studies in Philippine Linguistics PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Philippine languages
Languages : en
Pages : 458

Get Book Here

Book Description
Four topics covered in this volume include a pedagogical grammar of Tboli (Vivian M. Forsberg), Bantoanon phonology (Heather Kilgour and Gail Hendrickson), demonstratives in Aklanon narratives (Kristine Jensen and Rodolfo Barlaan), and behavioral discourse strategy in Eastern Bontoc (Takashi Fukuda). Tboli is a language spoken by people living in southwestern Mandanao, Philippines, in the province of South Cotabato. The pedagogical grammar of Tboli has been written to help non-Tboli speakers interested in learning to speak Tboli. In the chapter on Bantoanon phonology, discussion focuses on higher level phonology, syllable patterns, the phoneme, and residue. Topics addressed in the chapter on Aklanon narratives include the spatial relation between speaker and hearer, the discourse functions of demonstratives, syntactic pointing, and connotative or emotive functions of demonstratives. The final chapter is an analysis of behavioral texts (speech directed obligatorily to a second person in a communication situation) and a discussion of the persuasive devices employed by the speakers in an effort to effect a change in the listener's behavior. Several nonlinguistic persuasive devices are described: appeal to the cultural norm, human relationship, coaxing, and indirectness. (JP)

Studies in Philippine Linguistics. Volume 1, Number 2

Studies in Philippine Linguistics. Volume 1, Number 2 PDF Author: Casilda Edrial-Luzares
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


Translation Studies in the Philippines

Translation Studies in the Philippines PDF Author: Riccardo Moratto
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1003811302
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 168

Get Book Here

Book Description
The contributors to this book examine the state, development, issues, practices, and approaches to translation studies in the Philippines. The Philippines is a highly multilingual country, with many indigenous languages and regional dialects spoken alongside foreign imports, particularly English and Spanish. Professor Moratto, Professor Bacolod, and their contributors analyse the different roles that translation plays across an extensive range of areas, including disaster mitigation, crisis communication, gender bias, marginalization of Philippine languages, academe, and views on sex, gender, and sexuality. They look at a range of different types of translation, from the translation of biblical texts to audio-visual translation and machine translation. Emphasising the importance of translation as an interdisciplinary field, they use a variety of analytic lenses, including anthropological linguistics, language and culture studies, semantics, structural linguistics, and performance arts, among others. A comprehensive resource for scholars and practitioners of translation, as well as a valuable reference for scholars across a wider range of humanities and social science disciplines in examining the culture, language, and society of the Philippines.

Studies in Philippine Linguistics

Studies in Philippine Linguistics PDF Author: Arthur Capell
Publisher:
ISBN:
Category : Australian languages
Languages : en
Pages : 103

Get Book Here

Book Description


Current Issues in Philippine Linguistics and Anthropology

Current Issues in Philippine Linguistics and Anthropology PDF Author: Lawrence Andrew Reid
Publisher:
ISBN:
Category : Anthropological linguistics
Languages : en
Pages : 472

Get Book Here

Book Description


Philippine and Chamorro Linguistics Before the Advent of Structuralism

Philippine and Chamorro Linguistics Before the Advent of Structuralism PDF Author: Lawrence Andrew Reid
Publisher:
ISBN: 9783050052144
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description
Der vorliegende Band versammelt Beiträge zu frühen Zeugnissen der Sprachen der Philippinen und Mikronesiens. Tagalog, Bikol, Cebuano, Iloko, Chamorro und andere Sprachen dieses und angrenzender Gebiete werden in dem Sammelband beschrieben. Das Hauptaugenmerk liegt auf den frühen Grammatiken und Wörterbüchern, daraus folgenden Beschreibungen und deren möglichen Wechselwirkungen. In einigen Arbeiten wird dargelegt, wie fortschrittlich einige Grammatiker der philippinischen Sprachen waren und inwieweit sie die Sprachtypologie vorwegnahmen. Der Sammelband ist eine Pionierstudie zur Geschichte der beschreibenden Sprachwissenschaft in Südostasien und im Westpazifik. Darüber hinaus wird heutigen interessierten Sprechern der beschriebenen Sprachen ein Einblick in die Vergangenheit ihrer Sprachgemeinschaft ermöglicht. The papers assembled in this collection deal with the early linguistic sources on the languages of the Philippines and Micronesia. Tagalog, Bikol, Cebuano, Iloko, Chamorro and sundry languages of the area and beyond are featured in the papers. The focus is on the first descriptive work devoted to these languages and subsequent early treatments and their potential interdependency. Several papers also address the issue of how "modern" the early grammarians of Philippine languages were and to what extent they did typological linguistics avant la lettre. The collection is a pioneer contribution to the history of descriptive linguistics in Southeast Asia and the West Pacific. Moreover it offers a window to the past for the interested members of the modern speech communities of the languages covered by the papers.