Strange Stories From a Chinese Studio; Volume 1 PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Strange Stories From a Chinese Studio; Volume 1 PDF full book. Access full book title Strange Stories From a Chinese Studio; Volume 1 by Herbert Allen Giles. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Herbert Allen Giles
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781018451305
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author: Herbert Allen Giles
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781018451305
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author: Songling Pu
Publisher:
ISBN: 9781530250042
Category :
Languages : en
Pages : 188
Get Book Here
Book Description
Pu Songling was a Qing Dynasty Chinese writer, best known as the author of Strange Stories from a Chinese Studio.
Author: Herbert A. Giles
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9781440068119
Category :
Languages : en
Pages : 472
Get Book Here
Book Description
Excerpt from Strange Stories From a Chinese Studio, Vol. 1 of 2 I. - Personal. - The public has, perhaps, a right to be made acquainted with the title under which I, an unknown writer, come forward as the translator of a difficult Chinese work. In the spring of 1867 I began the study of Chinese at H.B.M.'s Legation, Peking, under an implied promise, in a despatch from the then Secretary of State for Foreign Affairs, that successful efforts would be rewarded by proportionately rapid advancement in the service of which I was a member. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: Yueh Tung
Publisher: U OF M CENTER FOR CHINESE STUDIES
ISBN: 0892641428
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 152
Get Book Here
Book Description
China’s most outrageous character—the magical Monkey who battles a hundred monsters—returns to the fray in this seventeenth-century sequel to the Buddhist novel Journey to the West. In The Tower of Myriad Mirrors, he defends his claim to enlightenment against a villain who induces hallucinations that take Monkey into the past, to heaven and hell, and even through a sex change. The villain turns out to be the personification of his own desires, aroused by his penetration of a female adversary’s body in Journey to the West. The Tower of Myriad Mirrors is the only novel of Tung Yüeh (1620–1686), a monk and Confucian scholar. Tung picks up the slapstick of the original tale and overlays it with Buddhist theory and bitter satire of the Ming government’s capitulation to the Manchus. After a nod to Journey’s storyteller format, Tung carries Monkey’s quest into an evocation of shifting psychological states rarely found in premodern fiction. An important though relatively unknown link in the development of the Chinese novel, and a window into late Ming intellectual history, The Tower of Myriad Mirrors further rewards by being a wonderful read.
Author:
Publisher: University of Washington Press
ISBN: 0295805692
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 245
Get Book Here
Book Description
Presented here are nine tales from the celebrated Ming dynasty Sanyan collection of vernacular stories compiled and edited by Feng Menglong (1574–1646), the most knowledgeable connoisseur of popular literature of his time in China. The stories he collected were pivotal to the development of Chinese vernacular fiction, and their importance in the Chinese literary canon and world literature has been compared to that of Boccaccio’s Decameron and the stories of One Thousand and One Nights. Peopled with scholars, emperors, ministers, generals, and a gallery of ordinary men and women in their everyday surroundings—merchants and artisans, prostitutes and courtesans, matchmakers and fortune-tellers, monks and nuns, servants and maids, thieves and imposters—the stories provide a vivid panorama of the bustling world of imperial China before the end of the Ming dynasty. The three volumes constituting the Sanyan set—Stories Old and New, Stories to Caution the World, and Stories to Awaken the World, each containing forty tales—have been translated in their entirety by Shuhui Yang and Yunqin Yang. The stories in this volume were selected for their popularity with American readers and their usefulness as texts in classes on Chinese and comparative literature. These unabridged translations include all the poetry that is scattered throughout the original stories, as well as Feng Menglong’s interlinear and marginal comments, which point out what seventeenth-century readers of the stories were being asked to appreciate.
Author: Ji Yun
Publisher: Empress Wu Books
ISBN: 9781953124012
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Wai-yee Li
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400863325
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 307
Get Book Here
Book Description
In a famous episode of the eighteenth-century masterpiece The Dream of the Red Chamber, the goddess Disenchantment introduces the hero, Pao-yü, to the splendors and dangers of the Illusory Realm of Great Void. The goddess, one of the divine women in Chinese literature who inspire contradictory impulses of attachment and detachment, tells Pao-yü that the purpose of his dream visit is "disenchantment through enchantment," or "enlightenment through love." Examining a range of genres from different periods, Wai-yee Li reveals the persistence of the dialectic embodied by the goddess: while illusion originates in love and desire, it is only through love and desire that illusion can be transcended. Li begins by defining the context of these issues through the study of an entire poetic tradition, placing special emphasis on the role of language and of the feminine element. Then, focusing on the "dream plays" by T'ang Hsien-tsu, she turns to the late Ming, an age which discovers radical subjectivity, and goes on to explore a seventeenth-century collection of classical tales, Records of the Strange from the Liao-chai Studio by P'u Sung-ling. The latter half of the book is devoted to a thorough analysis of The Dream of the Red Chamber, the most profound treatment of the dialectic of enchantment and disenchantment, love and enlightenment, illusion and reality. Originally published in 1993. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Author: Pu Songling
Publisher:
ISBN: 9781410219046
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 468
Get Book Here
Book Description
Strange Tales from Make-Do Studio is a famous collection of about 500 short stories by Pu Songling (1640 - 1715), a writer of the Qing Dynasty. Fifty-one stories are selected for this English edition. These stories cover a wide range of subjects, such as werefoxes and fish spirits and ghosts and monsters that are personified. Like human beings, they have feelings of good and evil, beauty and ugliness, love and hatred as well as happiness and discontent. These mystical stories reflect the social life of the time in which they were written. Living under a feudal monarchy, the writer had to criticize the unfairness of the feudal system and express his indignation by writing of fox spirits and monsters. Although most of these stories are progressive and written with a critical slant, some of them still have ideas of feudal superstition and fatalism. The stories in Strange Tales from Make-Do Studio are written in simple and straightforward language, but they are highly structured with complicated plots that often employ the technique of combining illusion with reality. Some of these stories are based on popular folk legends and thus have a plain, folksy style. The ideological and artistic achievements of Strange Tales from Make-Do Studio have greatly influenced later novels and operas.
Author:
Publisher: Penguin
ISBN: 9780140447194
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 340
Get Book Here
Book Description
This major source of Chinese mythology (third century BC to second century AD) contains a treasure trove of rare data and colorful fiction about the mythical figures, rituals, medicine, natural history, and ethnic peoples of the ancient world. The Classic of Mountains and Seas explores 204 mythical figures such as the gods Foremost, Fond Care, and Yellow, and goddesses Queen Mother of the West and Girl Lovely, as well as many other figures unknown outside this text. This eclectic Classic also contains crucial information on early medicine (with cures for impotence and infertility), omens to avert catastrophe, and rites of sacrifice, and familiar and unidentified plants and animals. It offers a guided tour of the known world in antiquity, moving outwards from the famous mountains of central China to the lands “beyond the seas.” Translated with an introduction and notes by Anne Birrell.
Author: Katherine Liang Chew
Publisher: iUniverse
ISBN: 0595254195
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 478
Get Book Here
Book Description
Tales of the Teahouse Retold is based on the author's original translation of Feng Shen Yan Yi, an important volume of Chinese mythology first published during the Ming Dynasty (1368-1644). It is the story of the overthrow the Shang Dynasty (circa 1766-1122 BC) and the founding of the Chou Dynasty (1122-249 BC). Combining historical facts, folklore, mythology, and legends, these tales describe a time when gods and men, beasts and monsters, and spirits and specters mingled with each other in peace and war. The saga begins when King Zhou of Shang offends the Snail Goddess, who sends three specters to bewitch the king in retribution. The kingdom falls into chaos and civil war ensues, with gods and other supernatural beings taking sides. In the end, many of the slain heroes are invested as gods. For centuries, the tale was told in successive story-telling sessions as teahouse entertainment. The author has faithfully kept to the original style and ambience in retelling these tales. Tales of the Teahouse Retold will be of interest to fans of oriental mythology, philosophy, and literature. It is suitable for recreational reading as well as supplemental reading for students of Chinese history and culture.
