Sound perception and production in a foreign language

Sound perception and production in a foreign language PDF Author: Nimz, Katharina
Publisher: Universitätsverlag Potsdam
ISBN: 3869563613
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 262

Get Book Here

Book Description
The present study addresses the question of how German vowels are perceived and produced by Polish learners of German as a Foreign Language. It comprises three main experiments: a discrimination experiment, a production experiment, and an identification experiment. With the exception of the discrimination task, the experiments further investigated the influence of orthographic marking on the perception and production of German vowel length. It was assumed that explicit markings such as the Dehnungs-h ("lengthening h") could help Polish GFL learners in perceiving and producing German words more correctly. The discrimination experiment with manipulated nonce words showed that Polish GFL learners detect pure length differences in German vowels less accurately than German native speakers, while this was not the case for pure quality differences. The results of the identification experiment contrast with the results of the discrimination task in that Polish GFL learners were better at judging incorrect vowel length than incorrect vowel quality in manipulated real words. However, orthographic marking did not turn out to be the driving factor and it is suggested that metalinguistic awareness can explain the asymmetry between the two perception experiments. The production experiment supported the results of the identification task in that lengthening h did not help Polish learners in producing German vowel length more correctly. Yet, as far as vowel quality productions are concerned, it is argued that orthography does influence L2 sound productions because Polish learners seem to be negatively influenced by their native grapheme-to-phoneme correspondences. It is concluded that it is important to differentiate between the influence of the L1 and L2 orthographic system. On the one hand, the investigation of the influence of orthographic vowel length markers in German suggests that Polish GFL learners do not make use of length information provided by the L2 orthographic system. On the other hand, the vowel quality data suggest that the L1 orthographic system plays a crucial role in the acquisition of a foreign language. It is therefore proposed that orthography influences the acquisition of foreign sounds, but not in the way it was originally assumed.

Sound perception and production in a foreign language

Sound perception and production in a foreign language PDF Author: Nimz, Katharina
Publisher: Universitätsverlag Potsdam
ISBN: 3869563613
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 262

Get Book Here

Book Description
The present study addresses the question of how German vowels are perceived and produced by Polish learners of German as a Foreign Language. It comprises three main experiments: a discrimination experiment, a production experiment, and an identification experiment. With the exception of the discrimination task, the experiments further investigated the influence of orthographic marking on the perception and production of German vowel length. It was assumed that explicit markings such as the Dehnungs-h ("lengthening h") could help Polish GFL learners in perceiving and producing German words more correctly. The discrimination experiment with manipulated nonce words showed that Polish GFL learners detect pure length differences in German vowels less accurately than German native speakers, while this was not the case for pure quality differences. The results of the identification experiment contrast with the results of the discrimination task in that Polish GFL learners were better at judging incorrect vowel length than incorrect vowel quality in manipulated real words. However, orthographic marking did not turn out to be the driving factor and it is suggested that metalinguistic awareness can explain the asymmetry between the two perception experiments. The production experiment supported the results of the identification task in that lengthening h did not help Polish learners in producing German vowel length more correctly. Yet, as far as vowel quality productions are concerned, it is argued that orthography does influence L2 sound productions because Polish learners seem to be negatively influenced by their native grapheme-to-phoneme correspondences. It is concluded that it is important to differentiate between the influence of the L1 and L2 orthographic system. On the one hand, the investigation of the influence of orthographic vowel length markers in German suggests that Polish GFL learners do not make use of length information provided by the L2 orthographic system. On the other hand, the vowel quality data suggest that the L1 orthographic system plays a crucial role in the acquisition of a foreign language. It is therefore proposed that orthography influences the acquisition of foreign sounds, but not in the way it was originally assumed.

Foreign Language Learning without Vision

Foreign Language Learning without Vision PDF Author: 中森誉之
Publisher:
ISBN: 9784894768284
Category : Blind
Languages : en
Pages : 384

Get Book Here

Book Description


Sound Perception and Production in a Foreign Language

Sound Perception and Production in a Foreign Language PDF Author: Katharina Nimz
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


The Psycholinguistics of Bilingualism

The Psycholinguistics of Bilingualism PDF Author: François Grosjean
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1444332783
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 261

Get Book Here

Book Description
The Psycholinguistics of Bilingualism presents a comprehensive introduction to the foundations of bilingualism, covering language processing, language acquisition, cognition and the bilingual brain. This thorough introduction to the psycholinguistics of bilingualism is accessible to non-specialists with little previous exposure to the field Introduces students to the methodological approaches currently employed in the field, including observation, experimentation, verbal and computational modelling, and brain imaging Examines spoken and written language processing, simultaneous and successive language acquisition, bilingual memory and cognitive effects, and neurolinguistic and neuro-computational models of the bilingual brain Written in an accessible style by two of the field’s leading researchers, together with contributions from internationally-renowned scholars Featuring chapter-by-chapter research questions, this is an essential resource for those seeking insights into the bilingual mind and our current knowledge of the cognitive basis of bilingualism

Second Language Speech Learning

Second Language Speech Learning PDF Author: Ratree Wayland
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108882366
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 537

Get Book Here

Book Description
Including contributions from a team of world-renowned international scholars, this volume is a state-of-the-art survey of second language speech research, showcasing new empirical studies alongside critical reviews of existing influential speech learning models. It presents a revised version of Flege's Speech Learning Model (SLM-r) for the first time, an update on a cornerstone of second language research. Chapters are grouped into five thematic areas: theoretical progress, segmental acquisition, acquiring suprasegmental features, accentedness and acoustic features, and cognitive and psychological variables. Every chapter provides new empirical evidence, offering new insights as well as challenges on aspects of the second language speech acquisition process. Comprehensive in its coverage, this book summarises the state of current research in second language phonology, and aims to shape and inspire future research in the field. It is an essential resource for academic researchers and students of second language acquisition, applied linguistics and phonetics and phonology.

From perception to production of foreign language sounds

From perception to production of foreign language sounds PDF Author: Betje (Black) Leudecke
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 144

Get Book Here

Book Description


Speech Production and Perception: Learning and Memory

Speech Production and Perception: Learning and Memory PDF Author: Susanne Fuchs
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783631797860
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Through several reviews and original work, the book focuses on three key topics: first, the role of real-time auditory feedback in learning, second, the role of motor aspects for learning and memory, and third, representations in memory and the role of sleep on memory consolidation.

Recent Research in Second Language Phonetics/phonology

Recent Research in Second Language Phonetics/phonology PDF Author: Michael Alan Watkins
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 9781443811255
Category : Languages, Modern
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Recent Research in Second Language Phonetics/Phonology: Perception and Production reports the findings of seventeen interphonology studies on perception/production of sounds by different first language speakers. All the papers describe careful empirical research, and as such will be of great interest to anyone working, or intending to work, in the specific field of second language phonological acquisition. However, given that speech production and perception are highly complex skills, the research findings in this volume will also be relevant to those with a broader interest in language learning or cognition in general.

Phonology in Perception

Phonology in Perception PDF Author: Paul Boersma
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110219239
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 325

Get Book Here

Book Description
The book consists of nine chapters dealing with the interaction of speech perception and phonology. Rather than accepting the common assumption that perceptual considerations influence phonological behaviour, the book aims to investigate the reverse direction of causation, namely the extent to which phonological knowledge guides the speech perception process. Most of the chapters discuss formalizations of the speech perception process that involve ranked phonological constraints. Theoretical frameworks argued for are Natural Phonology, Optimality Theory, and the Neigbourhood Activation Model. The book discusses the perception of segments, stress, and intonation in the fields of loanword adaptation, second language acquisition, and sound change. The book is of interest to phonologists, phoneticians and psycholinguists working on the phonetics-phonology interface, and to everybody who is interested in the idea that phonology is not production alone.

Linguistic Perception and Second Language Acquisition

Linguistic Perception and Second Language Acquisition PDF Author: Paola Rocío Escudero Neyra
Publisher:
ISBN:
Category : Grammar, Comparative and general
Languages : en
Pages : 382

Get Book Here

Book Description